文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文学研究 > 浅谈方言新闻的利弊
侵权投诉

浅谈方言新闻的利弊

浅谈方言新闻的利弊

Shallow about talk the gains or losses of dialect news

内容提要:中华民族历史悠久,在五千年的发展历程中,各种语言,方言层出不穷。一方面,这使得很多不同的文化得以传承,另一方面也给不同地区人的交流带来障碍。近几年来,方言新闻热闹荧屏。《阿六头说新闻》的杭州话,《我和你说》的绍兴“莲花落”,《来发讲啥西》的宁波话,《金伯伯管闲事》的嘉兴话,亲近观众,使得观众听着熟悉,就像是自己的一位朋友用土话跟自己说事情。很多用普通话无法阐述的意思,用方言,用俚语却能很好表达,也使得方言新闻有亲近感和贴近性。

方言说新闻,由于本身的制约,在题材选择上有较大的局限性,一些重大题材用方言说就欠妥。这是因为受众已经约定俗成,媒体传播的正式语言就应该是普通话,用其他语言播报会显得不正式,不正规。在推广普通话和保护地方语种、方言上,我们谁都不能舍弃。方言新闻要对自身有严格要求,展现出自身的特色,使得方言表达精彩。只要能掌握好“度”,方言新闻的存在必然对新闻事业产生一定的影响力。

Content summary: China has a very long history, various languages and dialects appear during the 5000 process of development, on one hand, they make many different cultures able to be inheritanted, on the other hand, communication barriers among people from different regions are brought in. in the current years,they are very exiting on the screen. Dialects-spoken news, due to whose restrictions, has many limitations on selection, and much major stuff is weakened by it. Audiences are accustomed to the convention that the formal languages media transmit is mandarin, otherwise it won’t be official or formal. We couldn’t give up neither on promoting mandarin nor on protecting regional languages and dialects. Dialectical news should have strict requirements on themselves and demonstrate its own specialty to make dialects wonderful. The existence of dialectical news must have certain influence on journalism as long as control its degree.

关键词:方言; 贴近性; 靠近性; 亲近性

Key word: dialect news;

channel packing; marking; image propaganda piece; color design

方言就是指一个特定地理区域中某种语言的变体,这是语言分化的结果。方言新闻就是运用某个特定区域的语言报道新闻。

中华民族历史悠久,在漫漫五千年的发展历程中,各种语言,方言层出不穷,在地理上的方言分歧是很明显的。相隔几百公里,用北方话的北方人一般可以相互理解,但某些地区语音和词汇的变化也是很大的;但在我国南方的许多地区,尤其是山区,例如福建,相隔只有十公里的当地居民也许已经不能互相理解了。

中国地大物博,在长期的历史演变中,逐渐形成范围较广的七大方言区,如北方方言——在北方地区、湖北大部、四川、云南、贵州、湖南北部、江西沿江地区、安徽中北部、江苏中北部所使用的母语方言;吴方言——在江苏南部、安徽南部、上海和浙江大部分地区使用。典型的吴方言以苏州话为代表。其中安徽西南部受赣方言影响,浙江南部保留了较多古代百

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 【论文】方言播新闻利弊剖析

    方言播新闻利弊剖析_专业资料。方言有着天然的人际传播的亲和性。是一种以地域化为标志的某个语言的变体.它由特殊类型的发音、语汇、句子结构所组成。就现实社会...

  • 方言新闻节目的利弊

    浅谈方言新闻的利弊 7页 1下载券方言新闻节目的利弊 暂无评价0人阅读0次下载举报文档方言新闻节目的利弊 近年来方言新闻...

  • 方言播新闻利弊剖析

    6页 1财富值 浅析地方方言类电视节目的... 9页 免费 如何看待方言新闻节目 4页 免费 方言播报的利弊 正文 9页 1财富值 方言电视节目探析 17页 1财富值...

  • 新闻专业论文-方言新闻节目的利弊及发展空间探析——以...

    (题目) 方言新闻节目的利弊及发展空间探析——以 《拉呱》 为例 导语:本文对目前各电视台用方言播报新闻的节目形式进行了分析, 认为方言新闻节目作为一种新的传播...

  • 【论文】浅谈俗语在方言新闻中的应用

    浅谈俗语在方言新闻中的应用_专业资料。本文通过对在方言新闻中使用俗语的优势进行整理和叙述,呈现俗语运用的一些特点和弊端,并对在方言新闻中使用俗语的意义深入...

  • 【论文】方言节目利弊谈

    浅析电视方言节目 28人阅读 1页 0.50 也谈方言新闻节目 7人阅读 1页 ...Commucto>>niain> 方言 节 日利 弊谈 ◎ 贾恩 方 方言 ,是一定地域 内人 ...

  • 浅谈方言说新闻的生存空间

    浅谈方言说新闻的生存空间_专业资料。龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 浅谈方言说新闻的生存空间 作者:杨爱红 石绍军 来源:《现代交际》2010 年第 11 期...

  • 【论文】浅谈方言说新闻的生存空间

    浅谈方言说新闻的生存空间_专业资料。方言说新闻是目前各地电视节目中比较独特的形式,有着其特定的受众群。方言新闻具有它生存的优点:从它出现到生存下来的原因看...

  • 【论文】谈方言在报道中的运用——方言词汇使用的现实...

    业务探讨 谈方 言在 报道 中 的运用 方言 词汇 使用的现 实意 义与 弊端 口陈洁 汶 ( 头特 区 晚报 ,东汕广 汕头 554)101 近年来 ,方言土语越来越多...

  • 电视用方言说新闻利弊谈

    方言播报的利弊 正文 9页 1财富值 方言播新闻利弊剖析 3页 免费 浅析地方... 葺蒙 蒸 一尸势刃补一蝶的锰约多签澎 电视 用方言说新闻利弊谈 王志在 ...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email