文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文学研究 > 语言模因论视角下的大众流行语
侵权投诉

语言模因论视角下的大众流行语

语言模因论视角下的大众流行语

2010年7月第30卷第4期天水师范学院学报

JournalofTianshuiNormalUniversityJuly,2010Vol.30No.4

语言模因论视角下的大众流行语

张

摘

晖,崔浩

(天水师范学院外国语学院,甘肃天水741001)

要:模因论是基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的新理论。语言模因是模因的语言表达形式,

是人类语言和思想传播的基本模式。当前大众流行语在词汇、句子和段落三个层面体现了语言模因论的特点,是一种简洁易懂的强势语言模因。大众流行语正是基于模因不断自我复制、传播这一属性才得以流行。

关键词:模因论;语言模因;流行语中图分类号:H030

文献标识码:A

文章编号:1671-1351(2010)04-0139-03

模因(meme)一词是由英国著名的动物学家和行为生态学家理查德·道金斯于1976年在其经典畅销书《自私的基因》

(TheSelfishGene)中首次

提出的,是一种基于达尔文进化论的观点来解释文化进化规律的新理论。根据道金斯的观点,模因是一个文化信息单位,那些不断得到复制和传播的语言、文化习俗、观念或社会行为都属于模因。模因可以看作是复制因子(replicator),它能够自我繁殖,也可以看作是文化进化单位。

作为一种词汇现象的大众流行语,反映了一个国家、一个地区在一定时期内人们普遍关注的问题和事物。不同时期有不同的流行语,而不同的流行语则反映出社会的变化。流行语与当今社会紧密互动,对文化传播有着特殊意义。伴随着改革开放、经济发展和社会变迁,中国出现了很多新思想、新事物,而流行语正是这些新思想、新事物的最好见证。本文基于语言模因论,从词、句、段三方面分析了当前大众流行语的模因,并阐释了其流行的原因。

文化进化单位。

[2]

模因是一个很抽象的概念,在现

实世界里,模因可以表现为词语、音乐、图像、服饰格调,甚至是一些手势或脸部表情。复制性是模因的本质属性,当某种思想或某种信息模式出现后,在引致别人去复制它或别人对它重复传播之前还不算是模因,只有当这种思想或信息模式得以传播、仿制才具有模因性。

[3]

总之,任何一个信息,

只要能够通过广义上称为“模仿”的过程而被“复制”,它就可以称为模因了。

(二)模因的复制

模仿是模因的主要复制方式,有许多模因比模因库中的其他模因来得更成功,即能够在自我复制的竞争中获得胜利,而模因究竟能否复制成功要受到长寿性(longevity)、多产性(fecundity)和复制忠实性(copying-fidelity)这三个因素的影响。[4]一般来说,模因在复制和传递过程中往往要经历几个不同的阶段。海利根(FrancisHeylighen)认为模因复制要经历四个阶段:同化(assimilation)、记忆(ret-

ention)、表达(expression)和传播(transmission)。

(三)语言模因论

[5]

一、模因论与语言

(一)模因论的概念

模因论研究文化进化规律,试图对文化具有传承性这一本质特征加以诠释。模因论中最核心的术语是模因,其定义的形成分两阶段[1]:前一阶段被认为是文化模仿单位,表现为曲调旋律、想法思潮、时髦用语、时尚服饰、搭屋建房、器具制造等模式;随着研究的深入,模因后来被看作是大脑里的信息单位,是存在于大脑中的复制因子,是一个

收稿日期:2010-02-10

在语言学领域,有研究者提出语言模因论旨在揭示话语传播和衍化的规律。语言模因论认为,语言本身就是模因,模因主要寓于语言之中。任何字、词、语句、段落乃至篇章,只要通过模仿得到复制和传播,都可以成为模因。语言模因的复制和传播有“内容相同形式各异”和“形式相同内容各异”两种方式[1];语境是推动语言模因传播的重要动力,语言使用者可以根据具体语境和交际意图有选择性地重复或类推出某种语言模因,帮助自己有效达到交际目的。因此,语言模因在复制、传播的

作者简介:张晖(1982-),男,甘肃天水人,天水师范学院外国语学院教师,兰州理工大学外国语学院在读硕士研究生。

139

第1页

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email