aplatir les surcharges de plâtre 压平涂层加厚部分 égaliser 使…平整,使…均匀 égaliser l’enduit sur le paroi 平整墙壁灰泥 dresser (对灰泥)矫平,修平 dressage(对灰泥)矫平,修平 faire le dressage à la règle 用尺子修平 remouiller 重新弄湿,再浸湿
remouiller la surface 将面层重新弄湿 remouillage 重新弄湿,再浸湿 moulinette à main 手动喷涂机 machine à projeter électrique 电动喷涂机 agent retardateur 阻滞剂 adhérence 粘附、附着 adhérence de l’enduit 涂层的附着 barbotine n.f. 稀灰浆
barbotine d’accrochage 挂吊用稀灰浆 recouvrir 盖满 gratter 刮 gratter à la truelle 用墁刀刮 grattage 刮
lissage 磨光,打磨,压光 lisser 磨光,打磨,压光 aspérité n.f. 凹凸不平,粗糙的表面 rugosité règle à dresser 抹平木尺 mise en oeuvre 施工 bâlèvre n. f. 墙面突起部分,(铸件的)飞边 ôter les traces et les bâlèvres 去掉印痕和突起部分 solivage de faux-plafond 吊顶龙骨 latte ( n. f.) de bois 木板条
Les lattes suivantes sont disposées de la même façon parallèlement à la première, à des intervalles de 10 à 13 mm. 此后的木板条以同样的方法与第一块木板条平行安装,间隔为10~13 mm 。 cordeau à tracer 墨线
implantation n.f. (建筑物、器材的)定位 cloison n.f. 隔断、隔板、隔墙 emplacement 场地、地方、位置 tracer 划线、定线、放样 traçage 划线、定线、放样 tracé 定线、放样线 dépoussiérer 除灰,吸尘 dépoussiérage 除灰,吸尘
raidisseur (板材的)加强筋,加强槽,加固件 brasser 搅拌 pâte homogène 均匀的浆糊 bandeau 层间腰线
三.铺砖工程(carrelage)
carrelage 铺瓷砖,铺方石板
建筑工程常用词汇汇编(法汉)_学习总结_总结/汇报_应用文书 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 建筑工程常用词汇汇编(法汉)_学习总结_总结/汇报_应用文书。...
建筑法语建筑法语隐藏>> 法汉建筑工程常用词汇汇编 法汉建筑工程常用词汇汇编 建筑工程常用词汇 Vocabulaire fondamental des travaux de construction 目录 page 一.土建...
建筑工程常用词汇汇编_建筑/土木_工程科技_专业资料。法文 建筑 常用法汉建筑工程常用词汇汇编 Vocabulaire fondamental des 王承贤 编写 目录 travaux de construction ...
建筑工程常用词汇汇编_法语学习_外语学习_教育专区。介绍了关于建筑方面的词汇法汉 建筑工程常用词汇汇编 建筑工程常用词汇汇编 常用词汇 Vocabulaire fondamental des tra...
建筑工程常用法语词汇建筑工程常用法语词汇隐藏>> 法汉 建筑工程常用词汇汇编 Vocabulaire fondamental des travaux de construction 1 目 录 p 一.土建工程(génie ...
建筑工程常用词汇汇编_法语学习_外语学习_教育专区。法汉 建筑工程常用词汇汇编 Vocabulaire fondamental des travaux de construction (本汇编为初稿,尚待修订和补充。...
建筑工程常用法语词汇汇编 42页 5财富值 【中法】建筑用专业词汇 62页 免费 词汇表--阿尔及利亚高速公... 37页 8财富值 法语 工程词汇 39页 2财富值搜...
建筑工程英语词汇大全 66页 1下载券 建筑工程英语翻译常用专... 143页 免费 ...项目工时汇总 5.4 费用分类 费用分类 主帐 分帐 设备位号 check 5.5 for ...
建筑工程常用法语词汇汇编 36页 20财富值 建筑工程常用法语词汇精编 22页 免费 建筑工程英语翻译常用专业... 143页 免费 土建工程常用术语 1页 免费 PEC土木工程...
热门文档