◆送礼习惯
据我所知,日本人差不多是全世界最喜欢送礼的民族了。除了「ぉ年賀」(ねんが,新年)、「ぉ中元」(ちゅうげん,7月15中元节)、「ぉ歳暮」(さいぼ,岁尾)等定期的互赠礼品外,还有:“结婚贺礼”、“出生贺礼”等各种形式,甚至于搬到新家也要给邻居们送上礼物。另外,送礼时还期待着“还礼”也可以说是日本的一大特点,不欠人情这种思想在日本人的心中已经根深蒂固。其规则是“等价交换”,另外,“喜事加倍,丧事减半”也是通行的还礼标准。在日本,过年的时候要给亲朋好友、合作伙伴、上司长辈等寄出「年賀状」,也就是我们所说的贺年卡,日本的邮局会把它们集中起来,等到「正月」的第一天送到每家每户,所以,如果发现有漏掉的,可以及时补上。
◆日语会话中的礼仪
日语是学习起来最复杂的语言之一,其中的主要原因就在于它的礼仪要求。日语表达分为敬体和简体,正式场合不允许使用简体。同时日语中有专门敬语动词,分为“尊敬语”、“自谦语”和“恭谨语”。举例来说,同样是“说”这一动词,普通语态为「言ぅ」,如果是长辈做主语,要使用尊敬语为「おっしゃゐ」,自己做主语,要谦称「申す」或「申し上げゐ」。在日语中,对象不同,说话的完整形式也不同,同样是说“谢谢”,又有从低到高的几种不同的表现形式——「どうも」、「ありがとう」、「ありがとうございます」、「どうも ありがとうございます」等等,同时根据感谢程度的不同,句首还会添加表示程度的「とても」、「ほんとに」等等,甚至于,原本表示道歉的「すみません」,在某种程度上,也可以用来表示感谢。日语的这种复杂性导致外国人学习日语上的困难,同时,日本人自己也很难说已经可以完整的掌握会话中的各种敬体表达,所以在和日本人的接触中,要格外注意。
从上面的介绍已经不难看出,日本是一个名副其实的传统的礼仪之邦,虽然他们有些礼仪习惯甚至已经达到了繁琐的程度,可是不可否认的是,这种礼仪习惯的传承的确也为他们保留传统文化提供里载体。2004年曾出现过韩国和中国对“端午节”申请“世界遗产”的争端,这不禁让我想到近年来中国传统文化流失的问题。端午节原本就是中国的民间节日,韩国怎么会想到和中国争夺它的“世界遗产”拥有权呢?用韩国的话说,中国已经不再能够保持它的历史文化了,而在韩国还仍然保留着。创造是一回事,传承则是另外一回事。
上面提到过“礼仪一词在中国最早是作为典章制度和道德教化作用”,可是很显然,这种道德教化作用正在弱化,而且趋于消失。原本这种礼仪不应该只单纯作为礼仪来看,它应该是历史文化中的一部分,是我们了解我们祖先生活生产活动的一条有效途径。从这个意义上来说,学习礼仪,尤其是中国传统礼仪就尤为重要。
初析日本礼仪文化——从社交礼仪来看日本礼仪文化摘要: 摘要:礼仪作为一种约定俗成的道德规范,在人们的生活中尤其是交际中起 着很重要的作用。 日本是一个有着 “...
日本的礼仪文化ppt_教育学_高等教育_教育专区。 ? 日本除了美食及科技闻 名於世外,日本人温文 和善、富有传统特色的 礼仪更是享负盛名。由 於历史及地理关系,...
浅谈日本礼仪文化 6页 免费日本礼仪文化 暂无评价0人阅读0次下载举报文档见面礼仪 日本人见面时多以鞠躬作为寒暄的表达方式。 根据场合...
日本礼仪文化_文化/宗教_人文社科_专业资料。日本礼仪文化日本礼仪文化日本是一个非常重视社交礼仪的国家。日本拥有它不同于西方社会和中国的独特的“礼仪文化”。...
众所周知,日本是一个非常重视社交礼仪 的 国家,日本拥有它不同于西方社会和中国的独 特的“礼仪文化”,日本社会重视礼节,在日本 人 的日常工作、学习和生活中,...
Japanese etiquette culture 日本礼仪文化 084212212 邱月 Dress etiquette(kimono)服饰礼仪(和服) Japanese are very pay attention to their dress in civil ...
笔者从异文化的角度,以自己在日本 5 年的亲身所见、所闻、 所感,浅谈日本独特的“礼仪文化”。 笔者认为,日本的“礼仪文化可以粗俗的分为“硬文化”与“软 ...
浅谈日本礼仪文化_文化/宗教_人文社科_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 浅谈日本礼仪文化_文化/宗教_人文社科_专业资料。日本文化...
日本——礼仪文化——软件0801班 陈晖 日本主要信息英文名称:Japan 简称:日本 所属洲:亚洲 首都:东京 主要城市:东京,大阪,广岛 国歌:《君之代》 国家代码:JPN...
日本文化与习俗_文化/宗教_人文社科_专业资料。想了解日本就来看看啊!...茶之汤” 茶道”又称作“茶之汤” 为日本独特的一种简朴又洗 练的喝茶礼仪...
热门文档