知名品牌翻译
Puma 彪马
Lee 李 Reebok 锐步 Giordano 佐丹奴 Mizuno 美津浓 Giorgio Armani 乔治·阿玛尼 雪碧(饮料)Sprite小妖精,调皮鬼 乐百氏(饮料)Robust健壮的 金利来(领带)Goldlion金狮子 司麦脱(衬衫)Smart潇洒的 舒肤佳(香皂)Safeguard保护者 纳爱斯(香皂)Nice美好的 英克莱(自行车)Incline喜爱 四通(打字机)Stone石头 汰渍(洗衣粉)Tide潮流 雷达(电蚊香)Raid袭击,搜捕 飘柔(洗发水)Rejoice欣喜 立士洁(卫生纸)Luxury奢侈品 富绅(衬衫)Virtue美德 神浪(服装)Sunland太阳地 苏泊尔(压力锅)Super特级品 天能(领带)Talent天才 爱多(无绳电话)Idle闲着的 雅戈尔(衬衫) Younger更年轻的 美登高(冰淇淋) Meadowgold金草地 耐克(鞋)Nike胜利女神 捷安特(自行车)Giant巨人 联想(电脑)Legend传说
世界著名手表:
1.Patek Philippe百达翡丽
勿庸置疑是全世界公认最好的品牌,号称“手表中的蓝血贵族”。
2.A.LANGE & SOHNE朗格
少见的非瑞士品牌,它是地道的东部德国产品,曾经因前东西德的分裂而消失过,但两德统一后再度焕发青春。朗格坚持只做机械贵金属腕表,使得它的品质和价位都据高不下。
3.AUDEMARS PIGUET爱彼
一贯以高调的姿态出现,最经典的款式是“皇家橡树”(Royal Oak),特点是规则的八角形表壳,八个角上分别有八颗装饰性的螺丝,显得非常粗犷,极有男性气息。
4.BLANCPAIN宝珀
宝珀的口号就是“只做机械表”。宝珀是现存历史最久的、最古老的腕表品牌,建于1735年。
5.Ulysse Nardin 雅典
雅典表创立于1846年,以生产天文台等级的航海钟而知名,以其坚强的制作实力,雅典表将创意与品质做更完美的结合而游刃有余.
6.BREGUET宝玑
号称“表王”,因为其创始人路易.宝玑先生有着太多的关于腕表的第一次发明。很多款式均用18K黄金制造外壳,以鳄鱼皮表带为主,而且表盘通常以镀银处理,非常漂亮。
7.VACHERON & CONSTANTIN江诗丹顿
好在机芯和外壳工艺极为出色,而且一贯限量生产,特别是VC的Malte款的镂空表,简直就是一件艺术品!
8.Glashutte original 格拉苏蒂
格拉苏蒂的制表工艺一向就是自行研制机芯,而这一点在目前竞争激烈的制表业是一项绝对的优势.
9.Jaeger-LeCoultre积家
JLC以纯机械机芯制造著称于世。JLC的101机芯是世界上最小的纯机械机芯,用它做出来的女士珠宝腕表甚至曾经是英国女王伊丽莎白二世在自己加冕庆典上的穿戴。
经典奢华品牌
成功的国际品牌与准确的品牌定位是分不开的,而成功的品牌命名与翻译是品牌定位的重要组成部分。本文从五方面分析了国际知名品牌命名的来源,同时也分析了国际知名...
品牌翻译_专业资料。英语资料国际著名品牌趣译 --- 发布时间: 2004-8-23 17:06:37 被阅览数: 329 次 来源: 中青网 文字 〖大中小〗 自动滚屏(右键暂停...
奥林巴斯--Olympus 国际著名品牌趣译麦当劳:蕴含多层意义 , 比如麦当劳,英文名称...这样枯燥乏味甚至有点可怕的名字居然被翻译成“可口可乐” , 真是 CocaCola ...
英文知名品牌与广告语翻译_英语考试_外语学习_教育专区。英文知名品牌与广告语翻译 考试小抄DELL 戴尔 IBM HP 惠普 TCL LENOVO 联想 ASUS 华硕 BENQ 明基 LG(不...
2008.10 (上旬刊 ) 文化研究 简析世界知名品牌英文广告语的翻译□摘要 石燕萍江苏 南京 ·210046) (南京信息职业技术学院 广告语是广告的点睛之笔, 广告语翻译...
国外名牌商品的翻译_英语学习_外语学习_教育专区。本文结合大量的国内外品牌名称翻译的具体例子,指出商品品牌的翻译在商业中的重要作用,同时探讨了国外知名品牌在...
著名商标和广告语的翻译商标和广告语的翻译是企业形象战略(Company Image Strategy)中重要组成部分,是 商品进入他国市场的桥梁之一。在以质量取胜的前提下,还应十分...
常见国际著名品牌英文读音_英语学习_外语学习_教育专区。常见英文品牌读音常见国际著名品牌英文读音 YouTube Tube 的正确读法应该是 [/tu:b/];翻开字典,可以查到 ...
几大知名品牌英文简介_少儿英语_幼儿教育_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 几大知名品牌英文简介_少儿英语_幼儿教育_教育专区。H?agen-Dazs /?h ...
(四)品牌名称翻译的等效原则 等效原则在西方是翻译理论的核心。在1961年,商界一个著名 的人物指出:“翻译作品给我们的影响力应该是与原作品给他的第 一个读者...
热门文档