藏文中的高元音i、u在藏语北部方言大多变为后高元音w这使北部藏语的元音格局与藏文和其他藏语方言大不相同。北部藏语与t古汉语在元音系统、元音与韵尾的配合格局等方面十分接近,基于前人对上古汉语内部音变过程的研究.文章作出推测:上占汉语早期阶段的**i、**u元音在多数韵尾前面变成*w,这是上古汉语内部的重要音变之一.北部藏语与上古汉语的接近正是由于它们经历了相
语言科学
20 0 9年 3月
呢?下面再从元音与韵尾的配合格局做进一步观察。
4上古汉语和藏语元音与韵尾配合格局的比较 上古汉语三十部中,如果采取郑张尚芳(0 3
的六元音系统来看, 、 20 )只有 a W两个元音的分布比较
齐全,在各种韵尾前都能出现,i u e o四个元音分布受限。如:、、、 喉牙音韵尾舌音韵尾 a 鱼铎阳歌月元
唇音韵尾圆唇喉牙音 盍谈宵药
u J e O l U
之职蒸支锡耕侯物东
微物文
缉侵
脂质真幽觉终 表 4上古汉语六元音与韵尾的配合( ) 一
郑张尚芳(03注意到这种空档, 20 )同时看到上古音中收喉各部同一声系没有重出的中古韵类,但收唇和 收舌诸部有多处同等韵类重出的现象,于是为收唇与收舌诸部重出的韵类拟测了不同元音,来添补这些空档。这样就得到下面的格局: 喉牙音韵尾舌音韵尾唇音韵尾圆唇喉牙音
a
鱼铎阳
歌月( )寒曷兀( )
盍谈
宵( )乐高药( )
I l l e O U
之职蒸支锡耕侯屋东
微( )迄)欣缉( )音衣物(文( )涩侵( )歌( )灭元( )盍( )兼地月( )仙夹谈( )歌(月( )算盍( )凡戈)脱元( )乏谈( )脂质真缉( )添执侵( )
幽( )肃攸觉( )宵( )的尧药( )宵( )沃天药( )幽( )吊叫觉( )
l脂( )节真( )豕质( )黾
幽( )流觉终微( )术文()缉( )枕畏物( ) i g纳侵( ) 表 5上古汉语六元音与韵尾的配合( ) 二
在解释这些不同的元音如何能够在一起押韵时,为在收唇、他认收舌各部韵尾的影响下元音发音空间变
窄,不如收喉各部分明,从而容易发生合韵。这种观点有一定解释力,但押韵的宽严、合韵的界限,都不
容易把握,而且从藏语所提供的材料来看,还有从其他角度解释的可能性。 藏文中五个元音与韵尾的配合没有空档,:如 喉牙音韵尾 a e a e
舌音韵尾
唇音韵尾 a b e b am em
a aj a a a a a g r d n r l S e ej e e e e g r d n r l e S
0 l
o o o3 od on o 0l OS g i r l 1 g ●
ob i b
Om l m
l i 9 d
●
●
1 n
l r
i l
●
l S
U
U u u3 ud U U u US g r n r l
ub
Um
表 6藏文元音与韵尾的配合
但北部方言中,元音与韵尾的配合有不少空档,如夏河话 (见下页表 7。由上述藏语音变规则可知, )藏 文原有的 i在北部方言大部分变为 u,、 U J因此 i、 u与韵尾的配合出现了很多空档。由上古汉语与藏语关系词的元音对应发现,上古汉语拟音为 J u的央元音诸部中对应藏文 i的,、 u却刚好对应北部藏语的 m。
因此,我们可以考虑,上古汉语、u i与韵尾配合的空档也可以从与 W元音相关的音变来解释, 在构拟 20 0

卷舌化: 卷舌化音变见于藏缅语言的藏语和一些有卷舌...鼻化: 鼻化指韵母元音受音节内部鼻辅音影响演变成...上古汉语的舌头 音端、透、定三个声母到中古汉语...
藏文保留的古代读音,可以和上古汉语进行比较,探讨中古...话和藏语拉萨话经历了共同的祖语、相似的历史音变)...舌尖前音,即汉语普通话 z、c 及半元音 w,w 读...
并通过和藏语其他方 言的比较提出安多藏语有 ua ...古声母中的双唇浊音 b- : b- 先弱化为 w , ...声母在历史音变过程中弱化为半元音 w, 最后成为 ...
ε>ιε音变的事实,唐五代藏文对音齐韵多作 ε...统括上古到中古的开尾韵的元音变化, 可以看到古汉语...“五”缅语 Να—浪速Ν —载瓦Νο, “苦”...
英汉语轻重音及音变比较_行政公文_工作范文_实用...w 中的 第一个 字母 不 rite / rait八 k n ...a i t / 。 元音 的减 音也是存在的汉语的异 ...
“古 课程定位: 代汉语”等一起构成本专业的基础...啊的音变等;普通话的音位系统) (二)敏感性(实践...一个音节可能单独由元音构成,如啊(a)/袄(ao); ...
“ 来分析这个音变 的过程、 梁 柱东对 古 地名...就把汉语 的 复辅音 最后 一个音节的元音 失落 ...“ ’马, 藏语么 到丁 缅文 怒 苏怒语甘。 ...
复元音构成的音节也比较多,因元音是乐音,所以 汉语...别的元音,把 u 改为 w (例:ua→wa(瓦) uo→...其具体音变为何? 语气词“啊”ā发音时往往受前字...
汉语音节结构图:声韵 声母 韵头 (介音) 调母 韵韵腹 (主要元音) 韵尾 ? ...(端透定)中分 化出来的;中古的齿音有很多是由上古 的舌头音变来的,所以上古...
“阴阳 对转”指主要元音相同、韵尾不同的韵部 ...m] 亲属语言材料: “法令”,藏文 krims, 禁[kr?...四,上古到中古的一些主要音变 一从重唇音分化出轻...
热门文档