文化差异与国际商务谈判策略
[摘要]随着经济全球化的发展,国际商务活动日益频繁,涉外商务谈判是其中一个非常重要的环节。谈判与文化密不可分,二者的关系水乳交融。从中西文化差异的角度, 探讨国际商务谈判的特点及文化差异对跨文化谈判结果的影响, 并积极寻求我国涉外商务谈判的方法和策略, 为我国的社会主义市场经济建设服务。
关键字:文化差异;商务谈判;策略
商务谈判,是商务活动中不同的利益主体,为了自身的经济利益和满足对方的需要,以及为达成某笔交易,通过沟通、协商、妥协、合作、策略等各种方式,而就交易的各项条件进行协商的过程。国际商务谈判对外经济贸易工作中不可缺少的重要环节。涉外商务谈判的优势, 首先在于对对手的了解, 并且能在此基础上发挥自己的长处, 才能在平等互利的情况下, 进行公平的交易。搞好谈判, 除了谈判者的个人气质、谈判心理因素外, 在不同的文化观念、国家制度等影响下形成的谈判习惯及体现在这些习惯中的谈判作风, 对于谈判活动的成败, 甚至国家与国家之间的交往方式和交往关系, 都将产生深刻的影响。因此, 正确认识东西方文化的差异是十分必要的。
一、中西方文化差异与文化差异对国际商务谈判活动的影响
随着全球经济一体化进程的加快、我国进行改革开放的不断深入和国际贸易的蓬勃发展,商务谈判逐渐成为国际化背景下不同文化之间的交流。文化是多元性的,不同国家存在着文化的不同点,国际商务谈判中存在的跨文化问题主要通过语言问题、价值观、思维方式、谈判风格体现出来。
(一)语言问题
英语是国际贸易中应用最为广泛的语言,在跨国商务活动中,谈判双方的母语往往又不都是英语,这就会造成一定的沟通障碍。比如,在跨文化交流中我们往往会理所当然地去“以己度人”,即以我们的普遍习惯去理解我们的发言,主观地认为对方一定会遵照我们的意愿,或者想当然地认为我们所理解的意思正是对方想表达的意思。语言思维差异最典型的体现就是谈判双方对“yes”和“no”的使用和理解。比如有家美国公司和一家日本公司正在进行商务谈判,美国人很高兴地发现,无论他们提出任何观点和意见,对方总是点头附和:“Yes.”因此他们认为这次谈判相当顺利。直到他要求签订合同的时候才震惊了,原来日 本人说“yes”仅仅只是处于礼貌地表示“I see.(我知道)”或是“I understand.(我明白)”,而并不是意味着“I agree with you.(我同意)”。就像巴西人通常用“somewhat difficult(有点难度)”来代替“impossible(不可能)”是同样的道理。因此,我们必须尽量了解对方的文化、语言特点和思维方式,只有这样才能正确无误地传递和接受信息
(二)价值观
中国人崇尚和谐, 更看重谈判前通过宴会和参观等建立良好的关系。在观念上, 认为信任与和谐比任何合同都重要; 同时, 中国人富有浓烈的民族感情、宏放的气魄极强的爱国之心, 就慢慢形成了一种“面子”。英国谈判学家比尔·斯
跨文化商务谈判中的文化差异及应对策略_管理学_高等教育_教育专区。dsafdsfgdsf...因此 , 研 究跨文化谈判中的文化差异就显得十分重要 。二、 影响国际商务谈判...
· (2) ··· 引言 一、文化差异在国际商务谈判中的体现 ···...文化差异对国际商务谈判的影响及对策 浅谈文化差异对国际商务谈判的影响及对策 文化差异对...
文化差异对国际商务谈判的影响及应对策略_经济/市场_经管营销_专业资料。编号:...9 1.1.2 国际商务谈判的特征 ......
国际商务谈判中文化差异与对策国际商务谈判中文化差异与对策隐藏>> 财经管理 ...2影响商务谈判的文化因素不同的文化,不同的名族、社会环境、习俗、政治制度、...
应对国际商务谈判中的文化差异策略_军事/政治_人文社科_专业资料。文化差异...4.2做好谈判前分析准备 谈判前的准备分析工作即要求谈判者尽 可能了解可能出现...
2页 免费 国际商务谈判中文化差异的... 39页 免费 应对国际商务谈判中的...文化差异及其对策中国石油大学外国语学院 戴瑞亮 摘要: 文化差异是国际商务谈判中...
全校公共选修课《商务谈判》结课论文 2009-2010 学年第二学期 浅谈文化差异对国际商务谈判的 影响与 影响与对策 学生姓名 学号 王晓彬 3031208210 水利与建筑工程...
青岛大学 硕士学位论文 国际商务谈判中文化差异的影响及应对策略 姓名:刘刚 申请...每一种文化都确立了一种世界观,即一种观察现实的独一无二的视角,一种与 众...
国际商务谈判中的文化差异及其对策中国石油大学外国语学院戴瑞亮 摘要:文化差异是...1.2人际关系 以人际关系为取向的中国人,把创造和谐的气氛和建立深厚 的感情...
三.该选题存在的问题目前国内外虽然都有涉及文化价值与国际商务谈判的研究, 但大体上来说都 是实例分析重于理论总结, 所总结出的策略都局限于个别的情况,很多的...
热门文档