比较文学课件:
一、何谓“影响”? 何谓“影响” “影响”的概念,强调“外来性”。 影响”的概念,强调“外来性” 美国学者约瑟夫曾经这样说过: 约瑟夫曾经这样说过 美国学者约瑟夫曾经这样说过:“一 位作家和他的艺术作品, 位作家和他的艺术作品,如果显示出 某种外来的效果, 某种外来的效果,而这种效果又是他 的本国文学传统和他本人的发展无法 解释的,那么,我们可以说, 解释的,那么,我们可以说,这位作 家受到了外国作家的影响。 家受到了外国作家的影响。”(《比 较文学译文集》 北大,1985, 38页 ,1985,第 较文学译文集》,北大,1985,第38页)

1、渊源学强调对跨国影响渊源追溯的 研究,即从文学的接受者出发,探寻 它的异国文学的源头; ? 2、渊源学必须以实证性研究为根基, 强调对实证性资料的收集、鉴别...
第二讲比较文学产生的历史条件 一、比较文学的产生 1、史前史。古罗马、但丁、...代:影响研究(其实践是一个长远的 影响研究( 历史发展过程; 论语》 历史发展...
比较文学课件(译介学2.2... 比较文学课件(接受学2.3... 比较文学课件(...媒介学(Mesology)是是影响研究的重要组 成部分。它是一个与渊源学相对而提出的...
比较文学课件:流传学1_文学_高等教育_教育专区。比较文学课件:第六讲 如何从事流传学研究 一、文学流传的五种形态 ? 比较文学研究中的流传学研究,是影 响研究...
比较文学绪论课件2012_文学_高等教育_教育专区。比较文学绪论比较文学概论主讲...研究法的运用、意义与价值 第二节 影响分析法 一、对“影响”及“影响研究”...
西北大学比较文学课件西北大学比较文学课件隐藏>> 第一章 影响研究——实证性文学关系 实证性文学关系 法国学派与影响研究 ? 维尔曼《比较文学研究》1892年 维尔曼...
比较分析堂吉诃德与阿Q形象的异同 点,进一步理解比较文学中影响研究与平行研究方 ...重点和难点: 1、《堂吉诃德》的译介与中国接受 堂吉诃德》 2、“精神胜利法”...
比较文学课件整理笔记 26页 免费第2章比较文学的...第一阶段:是以影响研究为特征、以法国学 派为代表的初创期; 第二阶段:是以...
比较文学课件比较文学课件隐藏>> 比较文学课程主讲人:刘颖 视频网址 http://...“一位作家在外国的影响之研究,是和他的评价或他 的‘际遇’之研究,有着那么...
比较文学课件比较文学课件隐藏>> 苏联文学在中国的译介以20世纪50一70年代为例...在不同年代在中国的译介情况,从影 响研究的角度探究译介作品受到哪些因素的影响...
热门文档