文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 韩语学习 > 导致韩国学生语用失误的常见文化差异现象及教学对策
侵权投诉

导致韩国学生语用失误的常见文化差异现象及教学对策

第二课堂是相对课堂教学而言的,是第一课堂的延伸、不重合发展,具有内容丰富性、形式多样性以及影响深刻性等特点。他将课堂知识融汇到社会实践中,使留学生在轻松活泼的环境中加深对中国文化的理解。例如,开设汉语角,在规定的时间、场所组织中外学生一起自由交谈;还可以组织学生进行语言实践,让学生把课堂教学中所学的内容运用到现实场景中,从而增加留学生文化习得的渠道。

2.4 利用多媒体手段,渗透相关文化背景知识

对外汉语教学属于第二语言教学,在任何一种外语教学过程中,学生的学习兴趣都起着重要的作用。心里学家证实:人类获取的信息83%来自视觉,11%来自听觉。多媒体教学能够充分调动学生视觉、听觉等多种感官,是学生增强注意力,提高兴趣。教师可以通过多媒体播放多种多样的图像、动画、影视以及声音的元素对学(下转第134页)(上接第132页)生进行文化知识的渗透,让学生更直观的了解中国风土人情和地理风貌,使学生身临其境。

3 结论

语言和文化是密不可分的,要使学生正确地表达和理解汉语,避免语用失误,我们广大的对外汉语教师要自觉地将文化差异的教学贯穿于课堂教学之中,将语言与文化同步传授给学生,启发学生对文化差异进行对比、分析,以提高学生对文化差异的敏感性,从而减少由文化差异引起的语用失误,使学生不断提高语言综合运用的能力。

【参考文献】

[1]何自然.语用学和英语学习[M].上海:上海外语教育出版社,1997:205.

[2]马树华.语用失误与对外汉语教学[J].玉林师范学院院报,2009(1):124.

上一页第3页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email