文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 中国学生英语学习中迁移现象的研究
侵权投诉

中国学生英语学习中迁移现象的研究

中国学生英语学习中迁移现象的研究

中国学生英语学习中迁移现象的研究

【摘要】从研究迁移和语言迁移的一般心理机制入手,揭示中国学生英语学习中迁移现象的类

型、影响学习迁移的因素及促进学习迁移的主要策略,如通过努力创设真实的英语语言学习 环境,给学生提供参与语言交流活动的机会,促进合作学习,指导学生的学习策略,提高学 生的元认知水平等策略促进学习的迁移,为促进英语学习提供必要的科学依据。

【关键词】学生 英语学习 迁移

【中图分类号】G633.41 【文献标识码】A 【文章编号】1000-0186(2001)12-0043-05 随着中国对外交流的日益增多,英语作为一种世

界性语言将发挥越来越重要的作用。中国学生英语学

习是在基本掌握母语的基础上进行的,因而不可避免

要受到母语及其他知识经验的影响,这种影响有积极

的,也有消极的。本文试图结合有关理论及英语教学实

践对英语学习中的迁移现象作些探讨。

一、学习迁移的本质

学习迁移是教育心理学研究的一个传统课题,许

多心理学家对此做过大量的研究,其中奥苏伯尔的认

知结构迁移理论代表了从认知观点来解释迁移的一种

主流倾向。继奥苏伯尔之后,较有代表性的理论包括符

号性图式理论、产生式理论、结构匹配理论与情境性理

论等。无论如何解释和定义迁移、迁移现象的存在是毫

无疑义的。各种迁移理论虽然都承认迁移是一种认知

活动,体现了个体主动的心理加工过程,但许多方面仍

存在分歧。迁移究竟是什么?一些研究者着眼于各理论

在更高层次上的概括,提出迁移是新旧经验的整合过

程(冯忠良, 1992;姚海林, 1994),这种整合过程可

以通过同化、顺应与重组三种方式实现,其实质是原有

认知结构与新学习的相互影响、相互作用,从而形成新

的认知结构的过程。

同化是指不改变原来的认知结构,直接将原有的

认知经验应用到本质特征相同的一类事物中去,以揭

示新事物的意义与作用,或者将新事物纳入原有的认

知结构中去。顺应是将原有的认知经验应用于新情境

时所发生的一种适用性变化。重组是指重新组合原有

认知系统中某些构成要素成分,调整各种成分间的关

系或建立新的联系,从而应用于新情境。通过上述三种

形式,从经验整合的角度来解释迁移,有助于解决不同

理论中出现的矛盾,也有助于客观地理解语言迁移的

本质和特点,为利用迁移规律促进语言学习提供科学

的依据。

二、关于语言迁移的研究

迁移是不同学习之间的相互作用、相互影响,存在

于各种内容、各种形式的学习中,同样也存在于语言学

习中。就语言迁移而言,既包含不同语言之间的迁移,

第1页

你可能喜欢

  • 母语负迁移
  • 汉语对英语的影响
  • 大学英语教学
  • 浅谈英语教学
  • 英语学习策略研究
  • 经济订货批量
  • 中国式英语

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email