大秦景教三威蒙度赞 注解
大秦景教三威蒙度赞
注解
主后依教奉行者郭林 敬解
源起:《大秦景教三威蒙度赞》乃景教徒敬拜时颂念之《荣福经》、《赞美经》;此写本乃唐代僧人景净于760年翻译635年阿罗本传入中国之景教经文。后收录于《新编赞美诗》385首。
题:
大秦
注:大秦者,初,罗马帝国及近东地区之称呼也。《后汉书·西域传》云:大秦国一名犁鞬,以在海西,亦云海西国。地方数千里,有四百余城。小国役属者数十。以石为城郭。列置邮亭,皆垩塈之。有松柏诸木百草。 题:
景教
注:景教者,乃传入唐朝基督教聂斯脱里派也;亦称东方亚述教会。唐朝时乃一度盛行于长安,源起于叙利亚之地。
题:
三威
注:三威者,乃基督教圣父、圣子、圣灵之尊称也。此「威」字,包含广义。如《说文》云:“威者,畏也。”《吕氏春秋·荡兵》云:“威也者,力也。”又含“尊严、威严”之意也。尽显三位一体真神威严有力,令众生敬畏故。故云:「三威」。 题:
蒙度
注:蒙度者,「蒙」者,受也。「度」者,受度也。如《约翰》中云:“盖上帝爱世,至赐其独生子。俾凡信之者,免沦亡而有永生。”实为「蒙度」之真实之意也。 题:
赞
注:赞者,乃文体之名也。常以情调激扬、抒情风格;精炼为标志也。
385 大秦景教三威蒙度赞 隐藏>> 大秦景教三威蒙 度赞第三百八十五首 ( 349) 1.无上诸天深敬叹 大地重念普安和 人元真性蒙依止 三才慈父阿罗诃 2.一切善...
大秦景教三威蒙度赞 1、无上诸天深敬叹 大地重念普安和 人元真性蒙依止 三才慈父阿罗诃 大秦景教三威蒙度赞1/11 赞美诗(新编)385/400 2、一切善众至诚礼...
较有系统研究的, 为中华圣公会潘绅所著 《景教碑文注释》 , 杨荣志撰《景教...这有甘 肃敦煌石窟 1908 年发现的《大秦景教三威蒙度赞》等七种景教 文献,...
原罪是按照佛教报应的模式解释的: “众生先须想自身果报”。(第55阕)接着 是... 大秦景教流行中国碑 75页 免费 385 大秦景教三威蒙度赞 暂无评价 4页 免费 ...
《景教、 三威蒙度赞》《尊经》实物 资料 所以可以 断言 等 , , 大秦景教...景教混杂居处作为信徒 伊斯 知否卷 , , ” 一徐谦信先生《唐代景教碑文注释》...
? 景教方面,有《大秦景教三威蒙度赞》等。 ? 这些佚经的发现,推动了东西学者...注释中特别对佛教典籍 用语及普通词在唐代的特殊含义,结合诗篇解说 透辟,引证...
翻译,另外附录 敦煌文献中的七篇景教文献,稍作注解...《大圣通真归法赞》《志玄安乐经》《三威蒙度赞...盩厔(周至)大秦寺是受到学者关注的另一处与唐代景教...
《归主蒙恩歌》 225首《我来就主歌》 226首《必须重生歌》 227首《求莫弃...《大秦景教三威蒙度赞》 386首《仰止歌》 387首《都来颂》 388首《尊主颂...
《大秦景教三威蒙度赞》 、 《尊经》 、 《大秦景教宜元本经》 、 《志玄安 乐经》 、 《序听迷诗所经》 、 《一神论》等 景教进入中国官方视线是在贞观...
热门文档