That’s why my administration has offered men who want to be good fathers a little extra support. We’ve boosted community and faith-based groups focused on fatherhood, partnered with businesses to offer opportunities for fathers to spend time with their kids at the bowling alley or ballpark, and worked with military chaplains to help deployed dads connect with their children.
因此,对于那些希望尽职做个好父亲的男人,政府正在为他们提供一些额外的支持。我们鼓励社会和宗教团体关注父亲的角色,并与企业合作为父亲们提供一些机会,让他们与孩子们一起度过在保龄球馆或棒球场的时光,或与随军神父一起帮助父亲们建立与孩子们的联系。
We’re doing this because we all have a stake in forging stronger bonds between fathers and their children. And you can find out more about some of what we’re doing at Fatherhood.gov.
我们这么做,是因为为父亲和孩子建立更为紧密的联系,对所有人都大有裨益。如果您想了解更多我们正在参与的工作,请登录网站Fatherhood.gov。
But we also know that every father has a personal responsibility to do right by our kids as well. All of us can encourage our children to turn off the video games and pick up a book. All of us can pack a healthy lunch for our son, or go outside and play ball with our daughter. And all of us can teach our children the difference between right and wrong, and show them through our own example the value in treating one another as we wish to be treated.
但我们也知道,每个父亲都有责任为孩子们树立榜样,教育他们做正确的事情。我们都能够鼓励孩子们关掉游戏、捡起书本。我们都能为儿子准备健康的午餐,或与女儿一起外出打球。我们都能教育孩子们区分对错,并且以自己为榜样,让他们看到,我们希望别人怎样对待自己,就应该怎样对待别人,这非常重要。
Our kids are pretty smart. They understand that life won’t always
奥巴马父亲节演讲词 4页 2下载券 温总理剑桥大学演讲(中英... 20页 1下载...在这个父亲节, 得知今天继续坚持这个坚实的基础的人是他的儿子和新的牧师, ...
奥巴马的父亲节演讲词_演讲/主持_工作范文_实用文档。2014年父亲节奥巴马的演讲奥巴马的父亲节感人演讲 Hi, everybody. This Sunday is father ’s day. And ...
记得以前我写过一篇有关父亲的演讲稿,今天看到奥巴马的这篇演讲后颇有感 触,迫不及待和大家分享。这是奥巴马少有的一篇跟政治无关的演讲,虽然父 亲节已过,但...
奥巴马父亲节演讲: 奥巴马父亲节演讲:让孩子关掉游戏多 看书美国总统奥巴马在今年的父亲节演讲中希望家长们能鼓励孩子们“少玩游戏, 多 看书”。 在白宫的官方...
奥巴马在父亲节上的演讲稿_其它_总结/汇报_应用文书。奥巴马在父亲节上的演讲稿中英对照奥巴马在父亲节上的演讲稿 每年 6 月的第三个星期是父亲节, 作为子女...
奥巴马父亲节演讲_英语学习_外语学习_教育专区。奥巴马父亲节演讲... 奥巴马父亲节演讲词 4页 2下载券 奥巴马在父亲节上的演讲... 2页 1下载...
奥巴马父亲节2013演讲稿_演讲/主持_工作范文_应用文书。奥巴马每周演讲 2013-06-15:Celebrating Father's Day Weekend 演讲稿中英对照: Hi, everybody. This ...
奥巴马父亲节演讲,当父亲是他一生中“最好的工作”_演讲/主持_工作范文_应用... 奥巴马在父亲节上的演讲... 2页 1下载券 奥巴马的父亲节演讲词 2页 1...
2014奥巴马的父亲节演讲_演讲/主持_工作范文_应用文书。美总奥巴马,动人父亲节!Hi, everybody. This Father’s Day weekend, I’d like to spend a couple ...
奥巴马2014年父亲节演讲_英语学习_外语学习_教育专区。英语演讲主持Hi, everybody. Sunday is Father’s Day. If you haven’t got Dad a gift yet, there...
热门文档