VCE就是欧盟酒。法语完整的表达有以下两种是:
Vin de Différents Pays de la Communauté Européenne (VDPCE)
Vins de la Communauté Européenne ( VCE )
以上两种表达都可以
给你们解释下这几个单词的意思:
Vin: 酒,葡萄酒 +S 表示复数
De:介词,表示起源,来源,由来
La:阴性定冠词,用在名词前,无具体意义
Différent: 形容词,意为:不同的 +s 表示复数
Pays: 阳性名词,意为:国家
Communauté:阴性名词,意为:团体,共同体,联盟
Européen:形容词,意为:欧洲的 +ne 为阴性形容词,意义不变
VDPCE 即可翻译成:来不同欧洲联盟国的葡萄酒,简称:欧盟酒
VCE 与 VDT
1、 VDT是指1970年法国政府创立的对法国餐酒的一种分VDT(vin de table)是指对产区产量、葡萄品种、酿造方法没有限制;禁止出现葡萄品种、年份、土地拥有者以及地理标识;必须体现国家或者’’ Vin de Différents Pays de la Communauté Européenne’’字样的葡萄酒。
注意:既然对葡萄产区无限制,这些葡萄就可以是来自西班牙,意大利或者别的欧盟国家采购,然后到法国酿造灌装。既然对酿造方法没有限制,这些酒就可以是从2012/2/25
法国葡萄酒介绍 Chateau Duhart-Milon 拉菲肆级 Name:Chateau Duhart-Milon 2006 : 名称: 名称:拉菲肆级 Country: France 国家:法国 Region: Bordeaux 产区:波尔多...
经典法国葡萄酒介绍_专业资料。法国葡萄酒介绍 Chateau Duhart-Milon 拉菲肆级 ? ? ? ? ? ? ? ? ? Name:Chateau Duhart-Milon 2006 名称:拉菲肆级 Country...
法国红酒产品介绍_农学_农林牧渔_专业资料。法国红酒产品介绍L/O/G/O 法国欧歌葡萄酒有限公司 CHATEAU August 产品介绍 http://www.chateauaugust.com 公司简介 ...
法国十大葡萄酒产区简介 10页 1下载券 法国葡萄酒概述7 2页 免费...法国葡萄酒的背景概况 公元前 51 年,凯撒征服了高卢, 罗马军队带来了葡萄藤苗...
法国葡萄酒产区简介 葡萄酒 法国 酸碱性 国标葡萄酒 法国 酸碱性 国标隐藏>> 法国葡萄酒产区 我们可以看到如下从东到西、从北往南的产区: 1.阿尔萨斯 ALSACE ...
法国红酒文化简介 L/O/G/O 二00九级九班 李丹(政管院) 学号:222008301011191 ··· 目录· ·· 【法国红酒历史】 【法国葡萄酒的分类及等级 法国红酒文化 ...
法国葡萄酒小史 考古学家考证,人类在10000年前的新石器时代就开始了葡萄酒酿造。... 法国葡萄酒简介 3页 免费 法国葡萄酒的背景概况 1页 免费 法国葡萄酒概述 2...
法国葡萄酒简介 法国著名十大酒产地 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 波尔多 勃艮第 博若莱 卢瓦尔河谷 罗讷河谷 香槟 汝拉 郎格多克 普罗旺斯 阿尔萨斯 法国著名酒...
法语介绍法国葡萄酒中法对照_法语学习_外语学习_教育专区。关于法国葡萄酒的类型产地器皿搭配食物等,请配合“动态法语介绍法国葡萄酒”的ppt使用。...
热门文档