文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 工程科技 > 建筑/土木 > 外经贸英语精讲班第37讲:改证函(一)课件讲义讲义
侵权投诉

外经贸英语精讲班第37讲:改证函(一)课件讲义讲义

外经贸英语精讲班第37讲:改证函(一)课件讲义讲义

外经贸英语精讲班第37讲:改证函(一) — 课件讲义(多智职业教育在线) 外经贸英语精讲班

第37讲:改证函(一) 讲义

信用证修改的原因

信用证修改的原因

从要求修改者的角度划分,信用证修改通常在以下几种情况发生: 1出口方(受益人)要求修改信用证。

1)由于信用证内容与合同不符。

2)信用证中某些条款受益人无法办到。

3)货源或船期等出现问题,要求展期。

2进口方(开证申请人)要求展期。

1)由于市场或销售情况发生变化。

2)进口国某些情况发生变化,使信用证必须修改,才能进口有关货物。

3)国际政治、经济形势变化,使进出口风险增加。

3开证行工作疏漏,在打字或传递上造成的错误使信用证必须更正。 改证函的写作步骤

一份规范的改证函主要包括三方面内容:

1感谢对方开来信用证。

2列明不符点并说明如何修改。

3感谢对方合作,并希望信用证修改书早日开到。

常用句型

(1) Thank you for you L/C No.SG99WE34 issued by West Country Bank, Los Angeles Branch dated February 5, 2000.

(2) We are very pleased to receive your L/C No.YUC9022 established by the National Bank of Bangladesh dated March 1, 2001 against S/C No.98DXB15.

(3) However, we are sorry to find it contains the following discrepancies.

(4) But the following points are in discrepancy with the stipulations of our S/C No. ERT12.

(5) As to the description of the goods, please insert the “red” before “sun”.

(6) Please delete the clause “The invoice evidences that the goods are packed in wooden cases,” and insert the wording “The invoice evidences that the goods are packed in seaworthy cartons.”

(7) Please amend the amount in figure to US$78,450.00.

(8) The expiry date should be February 15, 2001 instead of February 5, 2001.

(9) Please extend the shipment date and the validity of the L/C to March 15, 2001 and March 30, 2001 respectively.

(10) Thank you for your kind cooperation. Please see to it that the L/C amendment reaches us within next week, otherwise we cannot

第1页

TOP相关主题

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email