文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 法律资料 > 电影作品的属性研究_以我国_著作权法_第15条修改为背景
侵权投诉

电影作品的属性研究_以我国_著作权法_第15条修改为背景

的范围—

——电影作品的内部关系两个角度对电影作品的属性进行研究。

二、有关电影作品属性的立法模式

(一)国际上三种立法模式

从目前各国的立法例来看,对电影作品属性的规定主要存在美国模式、德国模式和法国模式等三种模式。

1.美国模式

美国采取了分别对电影作品的外部关系和内部关系进行规定的模式:在外部关系中,将电影作品认定是原作品的演绎作品;在内部关系中,将电影作品认定是雇佣作品。

(1)电影作品的外部关系

美国最高法院在1911年雷姆公司诉哈波兄弟公司①一案中,

第一次做出了认定电影作品是原作品的演绎作品的判决。在该案中,尽管这部电影并没有使用小说中的任何文字,而仅仅只是使用了刘易·华莱士(LewWallace)的历史小说《本-哈》(Ben-hur)一书中的著名景象,但法院还是判决该电影公司由于没有经过作者的许可而使其小说创作了电影,因而侵犯了原作者的版权

[6]

。

而后,美国众议院的一份报告再次肯定了这一结论,

该报告指出:“尽管小说家在创作小说时可以怀有期待它被拍摄成电影的意图,但是他明显区别于仅仅是为了满足电影作品创作的需要而创作作品的人,因而小说家拥有独立作品的作者身份。

基于这种情况,电影作品是一项演绎作品……”

②美国学界还对电影作品的原作品进行了更深入的研究,突破了原作品限于小说、戏剧等其他文学作品的限制,认为在某些特殊的情况下,电影作品甚至可能成为其剧本的演绎作品

。“一个电影剧本可能就是编剧独立创作的成果而不是受制片人之约从而进行的创作,甚至很可能在电影创作或注册之前就已经进行了版权注册,在这样的情况下,任何在这种剧本的基础上创作的电影将被认为是一个演绎作品。

”[7]

美国版权局也曾强调

,“如果剧本预先进行了版权注册、出版或进入了公共领域,那么至少因为注册的缘故,电影作品成为了它剧本的演绎作品。

”[8]

综上可知,从电影作品与其原作品之间的关系角度而言,美国将电影作品认定成了原作品的演绎作品,且同时将小说、戏剧作者甚至是特殊情

况中的编剧作为了原作品的作者,因而,这些作者也就可以直接依据演绎作品的权属规则主张自己的权利。

(2)电影作品的内部关系

由于关于“雇员创作的作品视雇主为作者”的原则对电影作品同样适用

[9]

,所以,电影作品在美

国被认定是雇佣作品。美国新近发生的“阿姆汉诉斯派克·李案(2000)”

一案③再次重申了电影作品作为雇佣作品的属性。该案的巡回法院法官科勒菲尔德没有直接论述电影作品作为雇佣作品的属性,而是深入地分析了电影作品不能成为合作作品的理由,他认为,“首先,合作作者同独创作者一样,

应该对作品的创作有主导权和控制权,而不是由对方来决定接受与否;其次,合作作者需要有使他们各自创作的部分能够融合在一起形成一个不可分割或相互依存的统一整体的意图。本案的原告作为被告的雇员,虽然对此部电影的创作做出了有价值的重大贡献,

但是却是由被告来决定是否接受原告的创见,

可见,原告对电影作品没有主导权和控制权,不具有构成作者的重要条件。与此同时,原被告之间也没有成为合作作者的意图,所以原告不能成为电影作品的合作作者。”该判决巧妙地通过为构成合作作者的要件提供了新的理论———控制权、主导权[10]

,论证了电影作品不

能成为合作作品,进而从反面论证了其作为雇佣

作品的属性。

具体而言,美国电影业的雇主,一般都是称为制片人”的自然人或法人,而导演、编辑、剪辑师、摄影师、演员等人员都是制片人的雇员

[11]

。因此,

依据美国版权法对雇佣作品版权归属的规定:“就雇佣作品而言,雇主被认为是本法所称的作者,除非各方在由他们签署的书面文件中明确做出另外

的协议,雇主拥有版权所包括的一切权利。

”④电影作品的版权由雇主———制片人排他性地享有,而雇员依据和雇主签订的协议获得报酬。

2.德国模式

德国同样采取了分别对电影作品的外部关系和内部关系进行规定的模式,但与美国不同的是,在外部关系中,德国认定电影作品具有原作品的特殊演绎作品的属性;在内部关系中,将电影作品

①

KalemCo.v.Harper&Bros.,1911,169F.61(2dCir.1909).

②H.R.Rep.No.94-1476,

at120(1976).③Aalmuhammedv.Lee,202F.3d1227.④

17U.S.C.§201(b)(1994).

“

上一页第3页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 【论文】电影作品的属性研究——以我国《著作权法》第1...

    品选 eHPG cAHI D刚TNY 作 品的属性研究 著作权法》第1 条修改为背景 5。...但就 电影作 品而 言 ,由 综上 ,美 国模 式认定 电影作 品是 原作 品...

  • ...研究——以我国《著作权法》第15条的修改为背景

    视听作品的作者及著作权归属研究——以我国《著作权法》第15条的修改为背景_法律...视听作品“二次获酬权”... 1人阅读 7页 3.00 电影作品的属性研究——...

  • 《著作权》同步练习题及答案

    2001 年 D. 1980 年 4.我国著作权法于 我国...问题自 著作权问题自___年起列入国家的研究范围。...著作权是民事权利 发表权、署名权、修改权和发行权...

  • 美术作品著作权保护比较研究

    依据我国著作权法, 美术作品著作权主要包括以下精神权利及财产权利:①署名权;②修改权;③保护作品完整 权;④复制权:⑤展览权;⑥电影摄制权。而根据物权法原理,...

  • 英国版权法背景

    网络侵权背景下的著作权法... 9页 免费 电影作品的属性研究_以我国... 9页...The technology of printing was invented and widely established in the 15th ...

  • 著作权法试题

    14、受著作权法保护的作品类型有哪些? 15、音乐、...23、如何理解修改权与保护作品完整权之间的关系? 24...25、我国《著作权法》第 18 条规定:“美术等作品...

  • 著作权法部分

    著作权法 判断题 容易 1.在我国时事新闻享有著作...错 6.商场播放背景音乐不用向著作权人支付使用费。...对 15.作者的署名权、修改权、保护作品完整权的...

  • 著作权法

    三、我国著作权法的基本原则 1、以维护作者的权益...视听作品,亦称电影作品,是电影、电视、录象作品的...《著作权法》第15条规定:“电影作品和以类似摄制...

  • 著作权法上作品属性之研究

    电影作品的属性研究_以我国... 9页 5财富值 著作权法上教师用书的法律... 8页 免费 中国著作权法中的违法作品... 15页 20财富值 ...

  • 第二编 2014 著作权法(一)

    四、著作权法 著作权版权 英语表达 制度背景 版权...? (二)著作权的内容具有双重属性。 ? (三)著作...符合我国著作权法规定的 美术作品的要求,可以进行...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email