文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 教学研究 > 语言与文化关系
侵权投诉

语言与文化关系

语言和文化之间的关系

摘要: 不同的国家有不同的语言和文化,语言和文化是相互依赖、相互影响,语言是文化的重要载体,另一方面,文化对语言也有制约作用。了解语言文化知识有助于我们的交际。相反地,缺乏语言文化背景知识必然会导致交际障碍。本文列举了语言与文化的关系,并举例说明了这种关系对跨文化交际的影响。

关键词:语言、文化、关系、沟通

正文:

1.简介

我们都知道,不同的国家有不同的文化,不同的语言。语言和文化是相互依赖、相互影响的。语言是一种最重要的文化载体。另一方面,文化有极大的影响,那就是文化制约着语言。

在所有人类活动中语言都起着非常重要的作用,这是不可缺少的一种的社交生活的必要工具。你不能想象世界没有语言将话将人类带入何种世界,因而在这种现象下产生的的人类语言又是如此的神秘, 迄今为止人们都不能完全的了解它。

文化是人类所创造的一切物质、制度与精神,因而文化又是社会生活的产物,也是一种民族精神。主要有:1.物质文化:衣食住行;2.社会文化:艺术、民俗、宗教、制度、法律等;3.哲学文化(包括社会和生活观念、审美观念)。对比来说,文化差异存在于各个民族、国家和地区。每个国家都有自己的文化形式和精神观念。这种特殊的文化是一个国家的亲和力和凝聚力最重要的一个来源,出于这个原因,我们都必须保护和发展各自的文化特色,保持全球各界不同的文化。

2.语言与文化之间的关系

语言与文化之间的关系可以概括为以下:

(1)语言是文化的一部分。像其他的文化现象,语言也是一种社会现象,但是文化和语言都会随着生产社会的发展与而改变。但正因为出现不同的文化,才需要更多不同的语言来完善文化的交流与沟通。我们可以说,语言拥有文化的所有属性,所以语言也是一种文化,也是众多文化现象之一。人类语言不仅是一个整体文化的一部分,也是最重要的部分。同样语言又是一种特殊的文化现象, 究其特殊性主要因为:①它是史前时期的产物,是人类无意识的创造——不完全等同于文化的创造性;②它既不属于主观世界,也不完全属于客观世界,具有介于二者之间的性质;③它是文化的载体,又是文化的反映,是超时代、超政治、超观念的。

(2)语言是文化的主要载体。虽然语言是文化的一部分,但其他文化现象通常不能被独立的存在于语言之外。毕竟只有通过语言文化才可以得以保留、扩展和传播。

(3)语言是文化的发展的基础。文化的发展离不开思维,思维活动离不开语言。也就是说文化的发展必须依靠集体创造的社会成员,但只有通过使用语言这一良好的沟通工具,才可以社会成员达成沟通并实现相互理解。不同的文化应该通过语言相互学习。由于文化必须使用语言作为工具来开发,所以,语言是文化

第1页

你可能喜欢

  • 英语语言文化论文
  • 语言和文化的关系
  • 文化的作用
  • 日语寒暄语
  • 民族文化传承
  • 文化语言学
  • 土家族吊脚楼

热门文档

相关文档

  • 语言与文化的关系

    语言与文化的关系_教学反思/汇报_教学研究_教育专区。语言学 太平宝剑保太平 http://tpswords.taobao.com/ 五福刀剑迎五福http://wufuswords.taobao.com/...

  • 语言与文化的关系

    语言与文化各有互不关联的东西,文化语言学只能涉及语言和文化中互 有关系的部分, 不能在语言中处处寻找文化内涵。 因此, 在论证语言与文化的关系时, 必须注意“...

  • 浅谈语言和文化的关系

    浅谈语言和文化的关系_英语学习_外语学习_教育专区。语言和文化是不可分割的,相辅相成的。我们应该更加重视文化对语言的影响,语言对思维的影响。总的来说语言与...

  • 语言与文化的关系

    在语言和文化的研究方面有两种提法: “语言与文化”和“文化中的语言” 。为了界定语言与 其它文化现象的关系,有的语言学家将文化分为两大范畴, 大文化”和“小...

  • 我国关于语言与文化关系的研究综述

    本文对我国的这些研究成果进行总结和梳理,以对 语言和文化关系有一个较为全面的认识。 关键词: 语言 文化 对外汉语教学 一、引言 国外对于语言与文化关系的研究...

  • 语言与文化的关系

    Nida: Chapter 7 - 10 Part One Translation 第7章 语言与文化自从文化被简洁地定义为“社会的全部信仰和习俗” ,就没有什么比能传达信 仰和产生交感作用的...

  • 【论文】就方位词语谈语言和文化的相互关系

    就方位词语谈语言和文化的相互关系_IT/计算机_专业资料。方位词的形成受制约于民族文化。民族文化对方位词的制约是通过参考体、视点和论域来实现的。参考体、视点...

  • 【论文】试论语言与文化的多维关系

    试论语言与文化的多维关系_专业资料。语言与文化有着不解的密切关系,依据语言社会学、文化人类学、社会心理学和文化语言学等学科理论,从语言与文化的空间差异关系...

  • 【论文】语言、文化与认知关系探究

    语言、文化与认知关系探究_专业资料。从”萨丕尔-沃尔夫假说”谈起,从更深的层面论述语言、文化与认知三者之间的相互关系、相互作用及相互影响,进而得出结论——人...

  • 浅析语言与文化的关系

    浅析语言与文化的关系_文化/宗教_人文社科_专业资料。作家杂志 WriterMagazine2008No.3 思考与言说 浅析语言与文化的关系 赵文花 语言是我们的祖先世代积累起来 的...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email