【摘要】小学体育教学开展情感教育的目 的是学生在教学生在教学中能够享受教学的乐趣, 培养学生的创造能力,实现学生素质的全面提升。
强的体育项目,如 8 0 0米长跑等。学生出现这些问
【摘
要】本文论及了创造
题的主要原因是体育教师在教学中忽视了教学的情感因素,过去体育教学总是倾向于对各项体育运动
在新课标体系下,情感教育在体育教育中具有非的认知和学习能力,教学中的感情因素往往被忽略。
小学体育教学中的情感教育
常重要的作用,通过对学生感情的培养,可以提因此,在新课标的要求下,教学的情感目标要根据高体育教学质量,能够扎实的落实素质教育的各课堂的实际需求释放。 项要求。情感教育可以加强教师与学生之间的情感交流,提高学生的学习效率和教学质量。 3 . 2教师自身的情感培养
为人师表,教师在教学活动中的每个动作和语 言都会对学生产生一定的影响,因此,教师要端正
【关键词】情感教育;教育教学;小学教育 1情感教学能够使教学课堂充满活力
性叛逆概念的由来;译者的创造性叛逆在文学翻译中的表现形式创造性叛逆具有的特别研究价值。 文学翻译的创造性叛逆的意义是巨大的,正是文学翻译的创造性叛逆,才使得一部又一部的文学杰作得到了跨越地理、超越时空的传播和接受。 【关键词】文学翻译;创造 性叛逆
学习行为,要严格要求自己。首先,教师要在教学
中,做好表率和师范作用,要对教育教学有责任心,
在应试教育体制下,课堂教学的目的仅仅是老不断的对教学的要求进行认识,树立良好的职业道师给学生灌输知识,教学方式比德,在教学中以身作则,规范学生的学习行为。其 较单一,教师成为课堂的主角, 次,在教学中,教师要拉近与学生之间的距离,倾学生按照老师的教学方式进行各听学生的想法,在教育学生的过程中,主要以表扬项课堂练习,学生没有自主能力, 为主,说服教育为辅,尽可能的鼓励和激发学生的不能在课堂上表现自己的能力和提出问题,这样导致课堂学习的
劲头,使学生养成一个刻苦学习的良好习惯。体育
课堂教学中,教师在教学活动中,要正确的使用感气氛沉闷,学生不能积极的配合情,把握住师生之间的感情发生尺度,在加强感情老师的教学活动,影响了
学生高教学的同时,心中形成感情交流的底线,使师生感涨的学习情绪和学习效率,教师情交流在一定的范围内进行。 也觉得讲课没有精神。如果能够 3 . 3培养小学生爱好体育运动的情感 发挥教师、学生、教学设备等各 肃方面的优势,使死板的课堂教学体育教学的主要内容是教授运动技巧、基本知识和培养感情。在体育教学过程中,教师应该让学变得更加的有趣,使学生能够全生课堂教学中感受到情感的存在,做到教学计划和
翻译作为一种跨语言、跨文化的社会活动由来已久。任何翻译,不管是一般的日常翻译、科技翻译,还是文学翻译,其本质其实都是把一种语言中业已表达出来的信息传达到另一种语言中去。 但文学翻译与其他翻译有一个根本的区别——它所使用的语言不是一般的语言, 它所使用的一种特殊的语言,正如茅盾在一次报 告中所说的,“文
置身心的投人到课堂中,参与教师教学活动的相统一。为此,教师应该在教学中融人 首的教学全过程中,在教学中融入感情,使学生受到感化和熏陶, 荤激发了学生学习的热情。
学的翻译是用另种语言”,它“把原作的艺术道意境传达出来, 交 一
情感因素,将情感教育目标作为一种可实现的方式放在教学目标中,并在教学过程中,有意识的寻找 情感与教学的结合点。通过情感教学,让学生感受
使读者在读译文嚣 的时候能够像读原作时一样得到荤启发、感动和美院的感受”。文学 一
菇 红
2师生关系融洽能够激励学到体育教学在在整个学校教学课程中的重要性,激发学生学习体育知识的兴趣。 生学习的动机 情感是人们之间交往的基础,是师生能够持续交往的助推 是起着指导的作用,学生是课堂 3 . 4营造融洽、和谐的教学环境
翻译的创作性是善 显而易见的,它’ 使一件作品在一沈个新的语言、民阳 族、社会、历史环境里获得了新的生命。然而, 波文学翻译除了创作性的一面外, 另外还有叛逆性 的一面。
师生之间建立良好的关系,使课堂气氛更加的器。在体育课堂教学中,教师只和谐、活跃,将会促进学生学习的兴趣和提高学习 效率。由于小学生认识能力和理解能力的限制,许
教学的对象和主体,学生通过学多学生喜欢一些形象
的和直观的课堂教学内容。但习获得知识是最终的目的。学生是,由于教材搭配不当、教师备课不认真、是学生 的“学”与教师的“教”相结合才能使教学更加的完整,才能实 现教学的目的。师生在教学中相
的体育兴趣很难挖掘和调动,影响了学习的积极性。 因此,在体育教学中,教师要开展各种趣味性的教学活动,积极的鼓励和引导学生,让学生在参与活
互沟通,相互交流,能够畅所语动的时候能够激发想象力和冒险精神,鼓起勇气和 言,培养师生之间的感情,才能使学生在课堂上能够对各种想法进行提问,才能建
信心去完成所学动作。教师在体育教学中和学生打
文学翻译中的创造性叛逆 一
成一片,一起开展各项体育活动,使学生在玩中学, 立一个轻松的课堂教学气氛。教师在体育教学中以在玩中练,实现学习和玩耍两不误。 真诚的情感、友善的举止对待学生,有一颗宽容的总之,在体育的实践课程教学中,教师可以组
心去包容学生的错误,以赤诚的心去教化学生。学织各种游戏和运动比赛项目,这样加强了学生的体生受到老师的恩惠也会以感恩的心去积极配合教育运动兴趣,还可以对运动项目深入的认识。体育 学。这种在师生之间产生情感共鸣,是学生和教师运动项目不仅仅是一项体育活动,还包含着深刻的
都有一种学与教的责任和义务,驱动着学生努力学思想品德认识教育。体育运动项目的完成是群体的 习。
行为,在团结中发挥每个人的能力才能完成体育运动项目。因此,各项运动都培养了学生团结协作、
3培养学生的情感,激发学生的创新精神 3 . 1在教学中确定情感目标
积极进取的精神。 参考文献:
在过去,学生对体育课堂的教学认识比较狭窄, 认为体育课就是在操场上开展游戏、打篮球、做体
[ 1]孙连国 .小学体育教学中情感教育的实践 操等各种身体运动活动。因此,学生们玩的天性能探索[ J] .科教文汇 (下旬刊 ), 2 0 1 1( 5 )
够在体育课上满足,都盼望着能够在户外上体育课, [ 2]许惠娥 .小学体育教学中的情感教育科技不喜欢体育理论教学,部分学生不喜欢各种运动力 资讯。 2 0 1 2( 2 3 )
创造性叛逆的概念“创造性叛逆”是由法国文学社会学家罗贝尔 埃斯卡皮 ( R o b e r t E s c a r p i t ) 提出的。
他认为翻译都是一种叛逆,“如果说大家愿意接受翻译总是一种创造性叛逆 ( c r e a i f v e t r e a s o n )这一种说法的话,那么翻译这个带有刺激性的问题也许能获得解决。说翻译是叛逆,那是因为它把作品置于一个完全没有预料到的参照体系里 (指语言 ): 说翻译是创造性的,那是因为它赋予了作品一个崭新的面貌,使之能与更广泛的读者进行一次崭新的文学交流;还因为它不仅延长了作品的生命,而且又赋予了它第二次生命。” 、
都市家教 1 6 4

文学翻译中的创造性叛逆_专业资料。传统的翻译标准更适合于非文学文本,因为在这些文本中,表层意思的传达是最重要的。文学作品属于艺术范畴,文学翻译有着不同于其他...
文学翻译中的创造性叛逆江西师范大学外国语学院 李玉英 CONTENTS 一、“文学翻译”与“非文学翻译” 二、“忠实”与“漂亮” 三、再创作与“创造性叛逆” 四、...
论文学翻译中的创造性叛逆_专业资料。“创造性叛逆”在解构主义的翻译观中,是独具研究价值的课题。现代翻译研究把关注的焦点从原文作者转向译者、接受者和接受环境...
浅谈文学翻译中的创造性叛逆_IT/计算机_专业资料。本文通过介绍文学翻译中的创造性叛逆的各种表现形式,说明了翻译的创造性与叛逆性是密不可分的,从解释学的观点...
第5 卷第 2期2006年3月 襄樊职业技术学院学报 JournalofXiangfanVocationalandTechnicalCollege Vol.5No.2Mar.2006 论文学翻译中的创造性叛逆范武邱 , 武俊辉( ...
刍议文学翻译中的创造性叛逆_专业资料。传统翻译理论重视对原作的忠实,但在文学翻译实践中由于文化差异、译者因素、时代要求的原因,译作难免对原作产生“偏离”、“...
浅议文学翻译中的创造性叛逆_专业资料。创造性叛逆是文学传播与接受的一个基本规律。在英汉文学翻译中,译者、读者(在这里专指译文读者群)和译文的接受环境都存在不...
英汉文学翻译中的创造性叛逆_专业资料。创造性叛逆是文学传播与接受的一个基本规律。在英汉文学翻译中,译者、接受者(在这里专指译文读者群)和译文的接受环境都存在...
文学翻译中创造性叛逆的必然性 摘要:传统的翻译翻译学研究中,”信、达、雅”被公认为是 翻译的标准,即忠实于原文,译文通顺,文字典美,其中,”信”即” 忠实”...
在“忠实”标准的观照下:重释文学翻译中的创造性叛逆_教育学/心理学_人文社科_专业资料。20l 3年1 2月 2 l卷第4 西安 外 国语大 学学报 Ournal of ’...
热门文档