文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 论莎士比亚戏剧作品的生态主义文学价值——《威尼斯商人》中夏洛克形象分析
侵权投诉

论莎士比亚戏剧作品的生态主义文学价值——《威尼斯商人》中夏洛克形象分析

论文资料

●

谭

立

论莎士比亚戏剧作品的生态主义文学价值——《威尼斯商人》中夏洛克形象分析

著

译

早已是邪恶的化身 .

没有感隋,没有血气吗?他不是吃着同样的食物,同样的武器可以伤害他,同样的医药可以疗治他,冬天同样会冷,夏天同样会热,就像一个

基督徒—样吗?伤碍昵用刀剑刺我们,我们不是也会出血的吗? 伤门 要是搔我们的痒,我们不是也会笑起来的吗?你们要是用毒药 谋害我们,我们不是也会死的吗?犹太^,,在基督教主流社会讨不到说法.为了是非和尊严,复仇是使对手退却和警醒的唯一选择.在法律允许的范围内重新获得自信,夏洛克这一回放弃了他的人生理

剧情发展可以见出,夏洛克不再作为一个精明的唯利是图的商人出现,哪怕是巨额的财富亦无法使其动心.由于长期的积郁 和不堪的羞辱引发的仇恨的总爆发,成为一个义无反顾的复仇 他

者.作为一个失去家园和祖国,飘零于世界各地谋生存的弱小民族而言,逻辑上可以推断出事先并不具有强烈的进攻性和危险性. 生于忧患,死于安乐.环境造成性格,犹太人的性格形成于生死之

间的选择.环境的陌生和主流民意的敌视,使得犹太人存在于任 何—个地方均较他人更为艰难.一举一动动辄得咎,如临深渊如履薄冰.这样的民族几千年来未曾消亡,本身就是一个奇迹,必然具备独特的民族文化底蕴和民族性格遗传 .兢兢业业,机警善变, 严于自律是这种人群的共性 .

想,将生意和财富置之脑后,目的只有—个,就是惩罚那些给他和他的 民炭相止辱的居高临下自以为是的人.夏洛克需要理由,夏洛克

不磨 '以德报怨.因为在基督教主流社会,"对犹太^怨'的",不是偶 然的冲动和—时的无知,而是长期和具备经典理论根据的集体行为, 可以理解为多数人的暴政.夏洛克奥孤注一掷之前依然需要理解,他振振有词地为自己的行为寻找依据,他说道:么要是你们欺 '鄂侮了我们, fl我f l] )会复仇吗?要是在别的地方我们都跟你们一样,那么在这一点上也是彼此相同的.要是一个犹太人欺侮了—个基督徒,那基督涟怎样表现他的谦逊?报仇.要是一个基督徒欺侮了—个犹太人那么照着基督徒的榜样,,那犹太人直该怎样表现他的

西方社会宗教的元休止的经典冲突的个体表现,体现在夏洛克与安东尼奥之间.犹太商人夏洛克对基督徒安东尼奥的仇恨形成缘由,莎士比亚在《威尼斯商人》第三场让夏洛克作了如下表述: "安东尼奥先生,我可是好多次听到您在交易所里骂我,说我盘剥重利,奸诈好财,我总是忍气吞声,一笑置之,同您争辩.因为并不忍受迫害本来就是我们民族的特色,您骂我为异教徒,杀人的狗, 把唾沫溅到我的犹太长袍上,只因为我用自己的钱,博取几个利息,可现在您却求起我来,我应该怎么对您说呢?我要不要说:一 条狗会有钱么?一条恶狗能借人三千块钱吗?或者我应不应

该躬

宽容?报仇.你们已经把残虐的手段教给我,我一定会照着你们的 教训实行,目而 .还要加倍奉敬哩 ."

夏洛克固然是残忍的,但是长期的心灵折磨同样不堪忍受.夏洛克之所以有这样—个机会对主流社会诉说内中冤屈,可以见出,作者莎士比亚即便使得夏洛克一无所有沦为乞丐一般生不如死,但对夏洛克性格的成因试图以力所能及的瑶进行剖析.在以人道主义噼理念审判夏洛克之前,莎士比亚同样以人道主义的目光审视基督教主流社会j待犹太^ c寸的思维方式和行为方式. 因此莎士比亚给予夏洛克进一步申辩和进攻的机会.夏洛克说:"我叉不干错事,怕什么刑罚?你们买了许多奴隶,把他们当作驴

下身子,像—个奴才似的低声下气,恭恭敬敬对您说:好先生,您在上周用唾沫吐在我身上,有一天您用脚踢我,还有一天,您骂我为狗,为了报答您这许多恩典,以我应该借给您这么些钱,所是吗? 安东尼奥先生?"

在莎士比亚笔下,^犹太,夏洛克固然作为反面形象出现,作者对其性格的形成,依然力求采取客观公正的姿态,并未彻底迎合公众的隋感需要,更未将夏洛克的行为归纳为"原罪"且对同样作为,犹太人的夏洛克的女儿尼利莎寄予深刻的同情.法律与道德属于不同的范畴,夏洛克是遵守法律的,故此安东尼奥只能在道德层面居高临下地对夏洛克进行长期的攻击,并且已经倚仗文化,宗教和种族的强势对法律稍有逾越,上升为对夏洛克人格的诅咒和身心 的摧残 .这种进攻在基督世界带有普遍陛.由于犹太民族的社会地位,得夏洛克的行为,业活动必然在法律所允许的范围之使其商

狗骡马—样看待, 叫f

奸扣贱的工作,牌因为f仃是你们出钱买电]

来的.教同不可以对钧说,门让他门自由,叫他们跟丁g自子女女吉酌为什么f仃出强 E重担之下流着血汗?让他们的床铺得跟你们的床同样柔软,让他的舌头也尝尝你们所吃的东西吧,]你们会回答说:这 '些奴隶是我们所有的. '所以我也可以回答仿门我向他要求的这—磅 :肉,是我出了很大的代价买来的;它是属于我的,我一定要把它拿到手 里.您要是拒绝了我,么你们的法律去见鬼吧 !威尼斯城的法令那等于一纸空文."

内,只是表现出毫无温情的冷酷而已.这是资本的属性本身的弱点,夏洛克并未超越法律所允许的范围.依照夏洛克的价值观念, 其行为合理合法天经地义,是为生存的第一需要.而安东尼奥的行为,明显带有歧视,敌意和巨大的挑衅性质,是为自身的尊严而对他人的羞辱和伤害.犹太人夏洛克小心翼翼忍气吞声已有多 时

,然备受羞辱,荡然无存 .他终于达到了是可忍孰不可忍依人格

如果孤立地看待夏洛克和安东尼奥的上述言行,只能理解为两

个智力高超而狭隘的个体的永无休止的复仇l为,行,亦可延伸为民睽恪和文化传统在现实生活中的具体体现. 戏陛的效果韪意料之外,情理之中.莎士比亚的模式同样如此.偶占上风的夏洛克在鲍西娅的出现后顺理成章开始走下坡路了.厄运步步来临,夏洛克跌^悲惨深渊. 鲍西娅在强大的力量作为背景下采取的违反规则的强辩,使得虽孤立无援但精明过人的夏洛克竟然一时无法抵挡.若无视犹太人在重压之下所产生的仇恨的根源,孤立地看待夏洛克本身的契约,则其j人性的一面将无限放大,}直至将夏洛克超越吝啬直达魔鬼的境

的程度,报仂雪恨的机遇终于被有准备的^,——夏洛克一 抓住 .

牢牢

复仇的烈焰在夏洛克胸中熊熊燃烧,使他丧失理智变成毫无^ 性的恶魔.他冷酷地说:安东尼奥的—磅肉)" (拿来钓鱼也好;即使他 的肉不中吃,地可以出出我这一口气.洛克之所以如此仇恨安至! '夏东尼奥,欲置之死地而后快,乃是因为(安东尼奥)曾经羞辱过我,"夺去我几十万块钱的生意, l讥笑着我的亏蚀,挖苦着我的盈余,侮蔑我的固喉,破坏我的买卖,离间我的朋友,煽动我的仇敌.夏洛克鄙视同样 ' '鄙视他的安东尼奥,他轻蔑耳愤懑地说:的理由是什么?只因为我 '他是—犹太人. '覆洛克的仇恨达至点,搬『他怒火中:燃自己的冤屈:重"汰^瑙没有眼睛吗?难道犹太人没有五官四肢,没有知觉,

地.事实上,在这里,夏洛克已经成为魔鬼,金钱对于夏洛克而言,较 之人格和尊严,已经显得微不足道.依照夏洛克—贯作为,与犹太人的—形象,其价值取向令人深刻思考.略表现出长期无端受到歧

视与压迫,排挤与唾弃的悲惨民族的报复性的和爆发性的反抗. 在中世纪,在近代,在社会达尔文主义横行一时之时,面对犹太

民族,西方世雪违反规则采用极端方式加以压制.犹太民族的缓 38 7

论莎士比亚戏剧作品的生态主义文学价值——《威尼斯商人》中夏洛克形象分析

上一页第2页

你可能喜欢

  • 形象色彩
  • 威尼斯商人人物分析
  • 莎士比亚语言
  • 莎士比亚作品
  • 哈姆雷特人物分析
  • 奥运会开幕式

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email