文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 【海伦凯特】How I Discovered Words
侵权投诉

【海伦凯特】How I Discovered Words

凯伦凯特口语训练的方法

The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me. I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrast between the two lives which it connects. It was the third of March, 1887, three months before I was seven years old.

On the afternoon of that eventful day, I stood on the porch, dumb, expectant. I guessed vaguely from my mother's signs and from the hurrying to and fro in the house that something unusual was about to happen, so I went to the door and waited on the steps. The afternoon sun penetrated the mass of honeysuckle that covered the porch, and fell on my upturned face. My fingers lingered almost unconsciously on the familiar leaves and blossoms which had just come forth to greet the sweet southern spring. I did not know what the future held of marvel or surprise for me. Anger and bitterness had preyed upon me continually for weeks and a deep languor had succeeded this passionate struggle.

Have you ever been at sea in a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shut you in, and the great ship, tense and anxious, groped her way toward the shore with plummet and sounding-line, and you waited with beating heart for something to happen? I was like that ship before my education began, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbor was. "Light! Give me light!" was the wordless cry of my soul, and the light of love shone on me in that very hour.

I felt approaching footsteps. I stretched out my hand as I supposed to my mother. Someone took it, and I was caught up and held close in the arms of her who had come to reveal all things to me, and, more than all things else, to love me.

The morning after my teacher came she led me into her room and gave me a doll. The little blind children at the Perkins Institution had sent it and Laura Bridgman had dressed it; but I did not know this until afterward. When I had played with it a little while, Miss Sullivan slowly spelled into my hand the word "d-o-l-l". I was at once interested in this finger play and tried to imitate it. When I finally succeeded in making the letters correctly I was flushed with childish pleasure and pride. Running downstairs to my mother I held up my hand and made the letters for doll. I did not know that I was spelling a word or even that words existed; I was simply making my fingers go in monkey-like imitation. In the days that followed I learned to spell in this uncomprehending way a great many words, among them, pin, hat, cup and a few verbs like sit, stand and walk. But my teacher had been with me several weeks before I understood that everything has a name.

One day, while I was playing with my new doll, Miss Sullivan put my big rag doll into my lap, also spelled "d-o-l-l" and tried to make me understand that "d-o-l-l" applied to both. Earlier in the day we had had a tussle over the words "m-u-g" and "w-a-t-e-r". Miss Sullivan had tried to impress it upon me that "m-u-g" is mug and that "w-a-t-e-r" is water, but I persisted in confounding the two. In despair she had dropped the subject for the time, only to renew it at the first opportunity. I became impatient at her repeated attempts and, seizing the new doll, I dashed it upon the floor. I was keenly delighted when I felt the fragments of the broken doll at my feet. Neither sorrow nor regret followed my passionate outburst. I had not loved the doll. In the still,

第1页

你可能喜欢

  • apart from besides except
  • two kinds
  • cooperation and competition
  • early childhood education
  • love and marriage

热门文档

相关文档

  • 三册第五单元 课文翻译及课后练习答案

    课内阅读 参考译文 我是怎样识字的 海伦·凯勒 1 在我记忆中, 我一生最重要...s love. 3. “How I Discovered Words” When… she stood on the porch,...

  • 基础英语教学大纲

    通过对海伦凯勒这篇励志自传体文章学习, 了解海伦凯勒的人生 故事,激发学生以..."How I Discovered Words" After-class Reading: "Foreign Accent", "Not Just...

  • 外研版初二英语(上)必背范文

    Say the words and phrases when you see them, ...Best wishes, Language Doctor 精品译文 亲爱的海伦:...spacecraft have not discovered life on Mars ...

  • Edgar Allan Poe

    ? Maniacal Laughter The discovered manuscript ? ...as well as the most scrupulous use of words. ...To Helen To Helen 致海伦–Edgar Allan Poe Helen...

  • practice for lecture 6

    words in the following sentences, using context ...of the marvelous world to be discovered in books...(海伦·斯诺) Practice (4), Lecture 6 1. ...

  • Unit1 How can we become good learners精品辅导教案

    me.I could hardly hear the actors’ words at ...海伦,你打算跟汤姆结婚吗? 【考题衔接】( )1....A.found B.found out C.discovered D.invented 7...

  • the_tell-tale_heart

    poems –《帖木尔》(Tamerlane) –《致海伦》(To ...Key Words: seemly harmless, a hideous "evil eye...discovered the truth that he had killed the old...

  • 外研版初二英语(上)必背范文

    Try to remember eight or nine words or phrases ...Best wishes, Language Doctor 精品译文 亲爱的海伦:...lots discovered life on Mars either。To my ...

  • Part 2A-unit5

    再塑生命—海伦·凯勒(H... 15页 免费 新编大学英语电子教案 48页 免费P...In-Class Reading >> In-Class Reading How I Discovered Words Background Informati...

  • 三级读写译讲义5~8

    Unit Five Language In-class Reading: How I Discovered Words Words and ...她的第二个养母尽管本身没收过什么教育,却下决心要让海伦得到良好的教育。 14)...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email