文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语考试 > practice for lecture 6
侵权投诉

practice for lecture 6

Practice (1), Lecture 6

Try to understand the meaning of the italicized words in the following sentences, using context clues. Then translate the sentences into English/Chinese.

There are various categories of bag ladies: those who live on the streets, claiming they enjoy the freedom from constraints of society; those who became homeless because a relative died or because they couldn’t keep up rent payments, and they didn’t know where to go or how to apply for relief; and quasi bag ladies who have an anchor (锚) point — a sister or brother whom they can visit once in a while to take a bath.

Practice (2), Lecture 6

I. Comprehend and translate. Read the paragraphs and translate the underlined parts.

1. I thought of my father. Something uppermost about him was how he had impressed upon me from boyhood to love books and reading. In fact, this graduated into a family habit of after-dinner quizzes at the table about books read most recently and new words learned. My Hints: What’s the meaning of “expose” in the context? Why is “to be discovered” used, instead of

“discovered”? What is the grammatical structure of this sentence?

2. Alongside me was a slender woman in a black dress, my guide back to a time when the surrounding settlement in Dresden, Ontario, was home to a hero in American history. Barbara Carter spoke proudly of her great-great-grandfather, Josiah Henson. “He was confident that the Creator intended all men to be created equal. And he never gave up struggling for that freedom.”

Carter’s devotion to her ancestor is about more than personal pride: it is about a family honor. sellout unwilling to stand up for himself? Carter gets angry at the thought. “Josiah Henson was a man of principle,” she said firmly.

Hints: What’s the meaning of “live on” and “inspire” in the context? What do you know about

Uncle Tom’s Cabin? What’s the grammatical function of “Henson was not”?

II. Comment on the different versions of the Chinese ancient poem from the point of analysis and comprehension of the SL. (in Chinese)

3. 春怨(晚唐 金昌绪)

打起黄莺儿,莫教支上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。

Version 1: Oh, drive the golden orioles

From off our garden tree!

Their warbling broke the dream wherein

My lover smiled to me. (by Fletcher)

Version 2: Drive the orioles away,

All their music from the tree…

When she dreamed that she went to Liao-his

To join him there, they wakened her. (by Bynner)

Version 3: Drive orioles off the tree

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 855-After-class practice for last lecture

    855-After-class practice for last lecture855-After-class practice for last lecture隐藏>> After-class practice for last lecture 1. 2. 3. 4. 5. 6....

  • lecture06a正反被动

    Lecture 6 2012-5-23 1 After-class Practice for Lecture 4 转译成动词 1.我们反对 反对一切战争,特别是反对王朝 特别是反对王朝战争。 反对 特别是反对王朝...

  • Practice for MSA Training Data-velcon

    Practice for MSA Training Data-velcon 隐藏>> 测量系统分析 ( Measurement System Analysis) 曾文刚/Velcon Zeng CQE / 6 Sigma MBB VELCON LECTURE FOR YOU ...

  • 外贸英语函电2014.09 Lecture 6-t Couteroffer

    外贸英语函电2014.09 Lecture 6-t Couteroffer_英语_初中教育_教育专区。...of possible with the for the buyers line ? Practice Lessons 5. While we...

  • lecture 7 汉英句式翻译(practice)

    lecture 5 汉英词语翻译 lecture 6 汉英句式翻译 ...practice By Liu Jian from NBUT Introduction ...1) It has rained for several days, so/and ...

  • TPO 6 Lecture 3 Creative Writing

    The flat character is introduced solely for the purpose of allowing the round character to show off. Practice makes perfect ! TPO 6 Lecture 3 Creative ...

  • lecture10谓语选择

    After-class practice for last lecture 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 不同的人对退休持不同的态度。 有些人认为退休后可享受晚年的生活。 但真的退...

  • Lecture_6_旅游翻译

    Bye. Lecture 4 6 实用英汉翻译 Practice: 退房(Check -out) ?R (Receptionist): Good morning, ma’am. What can I do for you? ?G (Guest): Yes. ...

  • lecture06b2被动语态

    (1 如果母亲还活着,知道了这件事她会气死的。(1) AfterAfter-class Practice for Lecture 5 1. 2. 3. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 昨天体育场里观看比赛者...

  • Some review questions for Lecture 4 5 and 6

    Some review questions for Lecture 4 5 and 6_英语考试_外语学习_教育专区。Some review questions for Lecture 4, 5 and 6 4.1 When and in which areas...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email