中国古代蒙学对英语教学与学习的启示
第11卷第3期新疆职业大学学报
JOURNALOFXINJIANGVOCATIONALUNIVERSITY2003年9月Vol.11No.3
Sep.2003
中国古代蒙学对英语教学与学习的启示
杜 平
(新疆职业大学,新疆 乌鲁木齐 830000)
摘 要:中国古代蒙学溯于周代,始于秦代,距今已有二千多年的发展历史,形成了一整套切合汉民族文化思维
特点的语言教学法,这一教学法在中华民族文化的传承过程中发挥了重要作用,而且渐已引起教育界的高度重视,可望在未来弘扬和发展中华民族文化方面继续发挥重要作用。因此,吸收和借鉴古代蒙学的教育方法,对于中国的现代语言教育具有重要的现实意义,有必要从中探寻适合中国国情的英语教学及学习方法。关键词:中国;古代蒙学;英语教学;英语学习;启示中图分类号:G420 文献标识码:A 文章编号:1009-9549(2003)03-0033-02
中国古代蒙学是指中国汉语言及传统文化的启蒙教育。它对中国民族文化的传承,甚至对整个中华民族文明的发展起到了十分重要的作用两千多年来不断发展轨迹籀篇》,秦代有,魏晋南北朝有《劝学》《、唐代有《开蒙要训》《、太公家教》《、兔园册》,五代有《蒙求集注》,宋代以后有《百家姓》《、三字经》《、千字文》等等。这些童蒙读物问世以来,至今流传不衰。中国古代蒙学能有如此强的生命力,必然有其合理之处。
中国古代蒙学语文教育首先是针对儿童进行的汉语言教习过程,而后才是寓教其中的传统文化陶冶过程。两千多年来,蒙学在汉语言教学方面形成了独特的教学方法,积累了丰富的教学经验,可以说是中华民族的一份宝贵遗产。认真地研究这笔遗产,不仅能够为当代汉语文教育提供有益的历史参考,而且可以给予当代中国人学习英语等外语以借鉴和启示。
中国古代蒙学的教育对象是蒙养阶段的儿童,其年龄段大致为七八岁至十五六岁。现代意义上的蒙学,其教育对象的年龄段大致为三四岁至十一二岁,即包括幼儿园教育和小学教育。这个阶段正是汉语言的学习掌握阶段。英语对于中国人来说是门外语,针对初学者而言,不论处在怎样的年龄段,都可以客观地视其为处在“蒙养阶段”,因而英语的教学与学习对中国人来说,其实就是一种“蒙养式教育”。按照这一思路,针对中国人的英语教。
。那么是否能够在汉语言的文化思维背景之下进行英语的蒙养教育呢?应当说,这样进行的英语蒙养教育因为有着文化思维的差异,因而不是真正意义上的英语蒙养教育,只能视其为英语的“蒙养式教育”。采取这种形式的教学方式,是符合语言学习的一般规律的。
既然可以进行英语的“蒙养式教育”,其教学方法和学习方法又是怎样的呢?我们知道一定的教学方法和学习方法是与一定的文化思维特点紧密相联的。英语蒙养教育在其母语民族中的教学方法和学习方法与在中国文化思想背景下的英语“蒙养式教育”有所不同。既然是中国人在中国文化思想的大背景下学习英语,那么在中国进行的英语“蒙养式教育”就必然地受到中国文化思想的影响,也就是说其教学和学习方法会具有中国蒙养教育的特点。
历史证明,中国汉语言的蒙养教育是相当成功

的。尽管中国的传统教育在封建思想及专治政治的束缚下是扭曲的、畸形的,但其蒙养阶段的教育由于属于非官办的私学,因而所受的影响还是相对小些,文化传承的自由度还是相对大些。因此,历史地看,中国汉语言的蒙养教育是成功的,这也是它之所以历久不衰的原因。其成功的做法又是怎样的呢?
收稿日期:2003-8-25
作者简介:杜平,男,本科,学士学位,现任职于新疆职业大学,助教。
33
© 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. doc.guandang.net
//www.qikan.com.cn 我国古代蒙学教育对当前小学文言文教学的 启示 作者:李卓 李壮 来源:《现代教育科学(普教研究)》2011 年第 03 期 摘要 中国的蒙学教育...
主要教学内容,一是配合《四书》、《五经》,教学生阅读...
中国古代蒙学教育的教学方法对小学语文教学的启示_...崔学 古指出:“蒙童无知,与讲笔法,懵然未解,口... 大学教师个人工作总结 小学英语教学教研工作总结...
中国古代蒙学教育对语文阅读教学的启示_初三数学_...蒙学 ”一“ 由来 “ 蒙学 ” 蒙养之学 ”或“... 外语教学给语文阅读教学... 暂无评价 1页 0...
中国古代蒙学教育的教学方法对小学语文教学的启示_...王筠认为“写字不可学小字。”唐彪则主张大小并练... 初中英语直观教学法之我... 语文课任务驱动教学...
我国古代蒙学教育对当前小学文言文教学的启示_专业资料。中国的蒙学教育历史悠久..._ 毒誊j! l i 我 国古代蒙 学 教育对 当前小 学文 言文 教学 的启 ...
中国古代蒙学教材的当代启示_教育学_高等教育_教育专区。学教育删 中国古代蒙学...则体 现 了教材编写和教学思想的重要智慧, 我们也可对 比反思 当今教学 问题...
中国传统蒙学对当今教育的启示_专业资料。中国传统蒙学从肇始至今,在其发展演变的过程中从教育目的、教育内容及教育方法上都给了我们许多启示,本文立足当下。坚持...
中国古代识字教学方法基本上 有如下几种:一是教师口授为主导, 这是识字的初始...三、 蒙学写作训练对语文作文教 学的启示( 一) 读写结合 (包括购物 、 借...
古代蒙学的演进与启示_专业资料。古代蒙学是古代私学低级层次的蒙童教育,其... 古代蒙学作文教学思想对... 2人阅读 3页 3.00 中国传统蒙学对当今教育...
热门文档