中国的法国史研究
从此时起直到中华人民共和国成立以前,我国可以说没有一部自撰的全面系统、能体现国人研究水平的法国通史著作,只有几本零星、通俗的读物。如1940年商务印书馆出版,由马绍良翻译的John Finnimoze著的《法兰西小史》,共15章,86页,始于高卢止于第一次世界大战。此书是史地丛书一类,谈不上有什么学术价值。其次还有冯品兰编的《法兰西史》,1936年由中华书局出版,此书分4章, 再加绪论和结论,共188页。它比上书详,史论结合,属中华百科知识丛书之类。 此外在1928年,商务印书馆还出版了由金兆梓编的《法国现代史》,共7 章,131页。第一章写第三共和国以前之法兰西,从第7章起写第一次世界大战后法国之政治。这是一本很简要的断代史,属新时代史地丛书。虽然书名冠之以“现代史”,却未能把大战后的历史写得详细,有些名实不符。
在编译方面,此时也出了几本法国简史,如1928年由左舜生编译,启智书局出版的《法兰西战史》;1941年,由杨有怀译、安德列·马罗兹著的《法兰西痛史》,国华编译社出版。严格说来这类书均不属学术著作,只是普及读物。
值得一提的是此间出了两本有关法国史的专著。一本是1938年束世徵的《中法外交史》,由商务印书馆出版。此书是参考中西文资料而成,可说是开山之作。束世徵先生是从事中国古代史研究的学者,能写到如此程度已属不易。1936年,商务印书馆又出版了伍纯武著的《法国社会经济史》,此书也是参考了西文资料而成。在当时史学界普遍重视政治史、事件史的条件下,能投身于社会经济史的编写,确系难得,但此书过分简单陈旧又不仔细,若与当代拉布罗斯和布罗代尔的法国社会经济史的巨著相比,实在有如霄壤之别。
由于中国的具体国情和思想认识等原因,在我国的法国史研究中,法国大革命和巴黎公社一直是热门课题。因此,有必要重点回顾一下这方面的情况。
从研究法国大革命的角度来看,首先值得一提的是王韬的《法国志略》。王韬虽然没有把法国大革命独立成卷,但在卷五《波旁氏记》中直接记载大革命达八节之多。卷六还专门记述了自拿破仑执政到流放圣赫勒那岛的有关历史。此书基本上采取了记事本末体。对法国大革命,王韬所表达的看法是抑君重民和君主立宪思想,同时也表露了他对大革命恐惧的心态。魏源在《海国图志》中对法国大革命的记述只有90字的一段话,未能给人们留下深刻印象,王韬的记载可以说有史实、有评议,当属我国法国大革命研究的第一本书。
维新派康有为、梁启超,革命派冯自由、章太炎、邹容、陈天华、汪东(寄生)、孙中山等,都没有真正研究过法国大革命史,只是利用法国大革命史为他们的政治主张辩护。他们在政治论战中各取所需,为其所用。康有为在戊戌变法之前的1898年写了《法国革命记》一书,向光绪进呈并写了《进呈法国大革命记序》(注:《康有为政论集》上册,中华书局1981年版,第308、301页。)一文,充分表露了他对法国大革命的惊恐和谴责。1902年,梁启超写了《罗兰夫人传》,此文篇幅虽短,但非常生动,充满激情,充分反映了他同情罗兰夫人和吉仑特派的情感。此文开头和结尾的“呜呼,自由自由天下古今几多之罪假汝之名而行”(注:梁启超:《饮冰室合集》,中华书局1902年版, 专集第4、12册,第1—12页。),脍炙人口, 同时也是他对法国大革命那种复杂心态的流露。与维新派不同,革命派竭力颂扬法国大革命。如邹容在《革命军》中称赞法国大革命是“应乎天而顺乎人之革命,去腐败而存良善之革命,由野蛮而进文明之革命,除奴隶而为主人之革命”(注:邹容:《革命军》,《辛亥革命前十年时论选集》第1 卷下册,三联书店1960年版,第652 页。)。并极力称颂法国启蒙思想是“为起死回生之灵药,返魂还魂之宝方,金丹换骨,刀圭奏效,法、美文明之胚胎,皆基于是”(注:邹容:《革命军》,《辛亥革命前十年时论选集》第1卷下册,第653页。)。孙中山在1904年1月也写了《驳保皇报书》,有力驳斥了康有为等维新派所宣扬的法国大革命死了“一千二百万人”的论调。他讥讽道“试问巴黎当时人口几何,作者知之乎”(注:孙中山:《驳保皇报书》,《孙中山全集》第1卷,中华书局1981年版,第235页。)。与此同时,一些留日学生也积极参与宣传、介绍法国大革命。1900年,冯自由翻译了《法
中国的法国史研究_哲学/历史_人文社科_专业资料。·二十世纪中国历史学回顾· 中国的法国史研究陈 崇武 X 中国的法国史学研究状况与世界史整体研究状况一样, ...
二十四个重大问题研究 IMPORTANT ISSUES 转型中国为什么需要《旧制度与大革命》——基于中国法国大革命史研究历程的认识浙江大学人文学院教授 吕一民【摘要】在现代化的...
2法国史 223页 1下载券 中国的法国史研究 13页 2下载券 喜欢此文档的还...(权利制约图) 确立原因:一 法国共和政体的确立是法国工业革命完成后进入资本主义...
中国的法国史研究 13页 2下载券 喜欢此文档的还喜欢 简明法兰西历史 40页 ...法国史 第一章高卢和高卢人法兰西这个空间在有居民的初期究竞是个什么样子. 这...
法国史4 11页 5财富值 法国史3 9页 免费 法国史5 21页 免费 2法国史 223页 2财富值 中国的法国史研究 13页 5财富值 法国史作文 3页 免费...
法国史4 11页 5财富值 法国史3 9页 免费 法国史5 21页 免费 2法国史 223页 2财富值 中国的法国史研究 13页 5财富值 法国史作文 3页 免费...
法国史4 11页 5财富值 法国史3 9页 免费 法国史5 21页 免费 2法国史 223页 2财富值 中国的法国史研究 13页 5财富值 法国史作文 3页 免费...
法国史4 11页 5财富值 法国史3 9页 免费 法国史5 21页 免费 2法国史 223页 2财富值 法国史专题 暂无评价 7页 1财富值 中国的法国史研究 13页 5财富...
法国史3 9页 免费 法国史5 21页 免费 2法国史 223页 2财富值 11法国史 暂无评价 10页 免费 法国史专题 暂无评价 7页 1财富值 中国的法国史研究 13页 ...
法国史4 11页 5财富值 法国史3 9页 免费 2法国史 223页 2财富值 11法国史 暂无评价 10页 免费 法国史专题 暂无评价 7页 1财富值 中国的法国史研究 13...
热门文档