成语
惊弓之鸟
Birds Startled by the Mere Twang of a Bowstring
zhànguóshíqī
gōngyuánqián
niánzhōngguó
zhōngyuándìqūgèzhūhóuguólián
yītiān
tāduìguówáng
guó
战 国 时 期(公 元 前403―221年 中 国 中 原 地 区 各 诸 侯 国 连
niánzhēngzhàndeshídàishuō
wèiguóyǒugèmíngjiàogèngléiderén
kōngshèyīxià
年 争 战 的 时 代)魏 国 有 个 名 叫 更 羸 的 人。一 天,他 对 国 王
wǒzhīyàolākāigōng
jiùnéngbǎtiānshàngdeniǎoshèxiàlái
说:“我 只 要 拉 开 弓,空 射 一 下,就 能 把 天 上 的 鸟 射 下 来。”国
wángbùxiāngxìn
gèngléibiànduìzhǔntiānshàngfēiláideyīzhīyànshèqù
guǒzhēnnàzhī
王 不 相 信。更 羸 便 对 准 天 上飞 来 的 一 只 雁 射 去,果 真 那 只
yàntīngdàolāxiándeshēngyīnjiùdiàolexiàláiguówánggǎndàohěnqíguàigèngléishuō
雁 听 到 拉 弦 的 声 音 就 掉 了 下 来。国 王感 到 很 奇 怪。更 羸 说,
nàshìyīzhīshòuguòshāngdeyàntāhuāngdezhīchíbùzhù
yītīngdàowǒlākāigōngxiándeshēngxiǎngjiùjīng
“那 是 一 只 受 过 伤 的 雁。它 一 听 到 我 拉 开 弓 弦的 声 响,就 惊
zìrányàodiàoxiàláile
慌 得 支 持 不 住,自 然 要 掉 下 来 了。”
In the Warring States Period, there was a man in the State of Wei called Geng Lei. One day he said to the king: 'I can shoot down birds by simply plucking my bowstring.' When the king expressed doubt, Geng Lei pointed his bow at a wild goose flying in the sky, twanged the bowstring, and the goose fell to the ground. Geng Lei said, 'This goose has been hurt in the past. Hearing the twang of the bowstring, it assumed that it was doomed. So it simply gave up trying to live.'
jīnggōngzhīniǎotèbiéhàipà
zhègèchéngyǔbǐyùshòuguòjīngkǒngzhīhòu
yǒuyīdiǎndòngjìngjiù
“惊 弓 之 鸟”这 个 成 语 比 喻 受 过 惊 恐 之 后,有 一 点 动 静 就 特 别 害 怕。
This idiom means that if one has been frightened in the past one's will may become paralysed in a similar situation.
喜欢此文档的还喜欢 成语小故事中英文对照加注... 9页 5财富值 成语故事 9页 免费 成语故事 9页 免费 小学必读80首古诗(带拼音版... 53页 免费...
成语小故事2 2页 免费 经典成语小故事 2页 5财富值 成语小故事中英文对照加注... 9页 5财富值 文言文成语小故事 1页 免费 三国成语小故事 3页 免费 中国...
成语故事收集 123页 免费 喜欢此文档的还喜欢 成语小故事中英文对照加... 9页...2416 次【拼音】shào zhu àng bù nǔ lì , lǎo dà tú shā...
喜欢此文档的还喜欢 拼音故事-贪吃的小猪 5页 免费 成语小故事中英文对照加... 9页 2下载券 小学生故事(拼音标注) 5页 免费 中国成语故事(160篇) 60页 1...
成语故事短带拼音_幼儿读物_幼儿教育_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 成语故事短带拼音_幼儿读物_幼儿教育_教育专区。lǎo mǎ shí tú老马识...
拼音字母Y开头的成语、成语故事、成语解释、成语大全、学成语、成语拼音、成语目录...喜欢此文档的还喜欢 成语小故事中英文对照加... 9页 2下载券 拼音故事-贪吃...
【拼音】qiān zǎi nán féng 【典故】臣以凡庸,谬徼(侥)昌运,奖擢...成语小故事中英文对照加... 9页 2下载券 三国成语小故事 3页 免费 中国经典...
带拼音成语故事画蛇添足_幼儿读物_幼儿教育_教育专区。带拼音成语故事画蛇添足...成语小故事中英文对照加... 9页 2下载券 小学生故事(拼音标注) 5页 免费 ...
带拼音成语故事--画蛇添足_幼儿读物_幼儿教育_教育专区。今日推荐 88...喜欢此文档的还喜欢 成语小故事中英文对照加... 9页 2下载券 两只小狮子(带...
儿童注音升级版成语故事4本书的目录(按拼音)_幼儿读物_幼儿教育_教育专区。这套书...小学生故事(拼音标注) 5页 免费 幼儿故事大全拼音版 44页 2下载券 带拼音的...
热门文档