Dutch door是“杂志中的散页广告”,而不是一种“荷兰门”。
Dutch uncle是“唠唠叨叨的人”,而不是一种“荷兰大叔”。
Dutch wife是“竹、藤睡具”,而不是一种“荷兰老婆”。
Go Dutch是“各人自己付钱”,而不是一种“去荷兰”。
Take French leave是“不告而别”,而不是一种“请法国假”。
French letter是“避孕套”,而不是“法国信”。
Russia dressing是“蛋黄酱”,而不是“俄罗斯服装”。
A Greek gift是“害人的礼物”,而不是“希腊的赠品”。
Italian iron是“圆筒形熨斗”,而不是“意大利铁”。
Spanish athlete是“胡说的人”,而不是“西班牙运动员”。
最后,妙趣横生的大小写
有些单词的词首字母仅仅作一下大小写方面的改变,则差之毫厘,谬以千里。
大写China 指“中国”;小写china指“瓷器”。
大写Japan指“日本”; 小写japan指“日本式漆器”。
大写Jordan指“约旦”; 小写jordan指“尿壶”。
大写John指“约翰”; 小写john指“厕所”。
大写Russia 指“俄罗斯”;小写russia指“俄罗斯皮革”。
大写Turkey 指“土耳其”;小写turkey指“火鸡”。
大写Shanghai指“上海”; 小写shanghai指“拐骗”。
妙趣横生的英语单词含义_初一英语_英语_初中教育_教育专区。妙趣横生的英语单词含义(本文来自互联网)妙趣横生的英语单词含义 作者:未知 来源:转贴 不少单词似是而...
妙趣横生的英语单词妙趣横生的大小写大写 China 指“中国”;小写 china 指“瓷器”。 大写 Japan 指“日本”; 小写 japan 指“日本式漆器”。 大写 Jordan 指...
妙趣横生的英语单词妙趣横生的英语单词隐藏>> 妙趣横生的英语单词.txt 师太,你是我心中的魔,贫僧离你越近,就离佛越远??初中的体 育老师说:谁敢再穿裙子上...
翻译学丛——妙趣横生的英语词汇 [1] 妙趣横生的大小写 大写 China 指“中国” ;小写 china 指“瓷器” 。 大写 Japan 指“日本” ;小写 japan 指“日本式...
英语单词妙趣横生英语单词妙趣横生隐藏>> 英语单词妙趣横生 小学英语教学中,词汇是重要的要素之一。如果词汇掌握得不好,要熟练地运用英语是不可 能的。相反,词汇...
妙趣横生的英语_英语_小学教育_教育专区。妙趣“ 横生”的英语单词 Are—— era(时代) ; bin(贮藏器)—— nib(笔尖) ; but —— tub(盆) ; deer(鹿)...
一语双关妙趣横生的英文_初二英语_英语_初中教育_教育专区。英语中有个谜语:Will liars be honest after they die? (骗子死后会诚实吗?)答案是:Lie still. (...
妙趣横生的英文含义_专业资料。有不少英文单词、词组看似熟悉,较起真来却似是而非,遇到它们时,最好不要望文生义,容易误入陷阱。在这里,我们搜集了一些有趣的...
英语妙趣横生 有意思的英语单词有意思的英语单词隐藏>> Tit for tat:针锋相对 Tweedledum and tweedledee:半斤八两 hum and haw:表示犹豫或支吾的嗯嗯呃呃声 ...
热门文档