《安徽省2013年中考语文必背优秀古诗文50篇》:本文包括34首古诗文,16篇文言文及译文,翻译采用人教版教师用书上的原文,是参加安徽省2013年中考考生的必备资料。
今当远离,临表涕零,不知所言。
译文:
先帝开创大业未完成一半,竟中途去世。如今天下分成三国,我益州地区人力疲惫、民生凋敝,这真是处在万分危急、存亡难料的时刻。但是,宫廷里侍奉守卫的臣子,不敢稍有懈怠;疆场上忠诚有志的将士,舍身忘死的作战,这都是追念先帝的特殊恩遇,想报答给陛下的缘故。陛下确实应该广开言路听取群臣意见,发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋鼓舞志士们的勇气,绝不应随便看轻自己,说出无道理的话,从而堵塞了忠诚进谏的道路。宫里身边的近臣和丞相府统领的官吏,本都是一个整体,升赏惩罚,扬善除恶,不应标准不同。如有作坏事违犯法纪的,或尽忠心做善事的,应该一律交给主管部门加以惩办或奖赏,以显示陛下在治理方面公允明察,切不应私心偏袒,使宫廷内外施法不同。
侍中、侍郎郭攸之、费、董允等,这都是些品德良善诚实、情志意念忠贞纯正的人,因而先帝才选留下来辅佐陛下。我认为宫内的事情,事无论大小,都要征询他们的意见,然后再去施行。这样一定能够补正疏失,增益实效。将军向宠,性情德行平和公正,了解通晓军事,当年试用,先帝曾加以称赞,说他能干,因而经众人评议荐举任命为中部督。我认为军营里的事情,事情无论大小,都要征询他的意见,就一定能够使军伍团结和睦,德才高低的人各有合适的安排。亲近贤臣,远避小人,这是汉朝前期所以能够兴盛的原因;亲近小人,远避贤臣,这是汉朝后期所以衰败的原因。先帝在世的时候,每次跟我评论起这些事,对于桓帝、灵帝时代,没有不哀叹和憾恨的。侍中郭攸之、费,尚书陈震,长史张裔,参军蒋琬,这些都是忠贞、坦直,能以死报国的节义臣子,诚愿陛下亲近他们,信任他们,则汉王室的兴盛,就时间不远了。
我本是个平民,在南阳郡务农亲耕,在乱世间只求保全性命,不希求诸侯知道我而获得显贵。先帝不介意我的卑贱,委屈地自我降低身份,接连三次到草庐来访看我,征询我对时局大事的意见,因此我深为感激,从而答应为先帝驱遣效力。后来正遇危亡关头,在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任,至今已有二十一年了。先帝深知我做事谨慎,所以临去世时把国家大事嘱托给我了。接受遗命以来,日夜担忧兴叹,只恐怕托付给我的大任不能完成,从而损害先帝的英明。所以我五月率兵南渡泸水,深入荒芜之境。如今南方已经平定,武库兵器充足,应当鼓励和统率全军,北伐平定中原地区,我希望竭尽自己低下的才能,消灭奸邪势力,复兴汉朝王室,迁归旧日国都。这是我用来报答先帝,并尽忠心于陛下的职责本分。至于掂量利弊得失,毫无保留地进献忠言,那就是郭攸之、费、董允的责任了。希望陛下责成我去讨伐奸贼并取得成效,如果不取得成效,那就惩治我失职的罪过,用来上告先帝的神灵。如果没有发扬圣德的言论,那就责备郭攸之、费、董允等人的怠慢,公布他们的罪责。陛下也应该自己思虑谋划,征询从善的道理,明察和接受正直的进言,远念先帝遗诏中的旨意,我就受恩、感激不尽了。如今正当离朝远征,流着泪写了这篇表文,激动得不知该说些什么话。
7、《桃花源记》陶渊明
晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来
《安徽省2014年中考语文必背优秀古诗文50篇及译文》_中考_初中教育_教育专区。一线教师编写,精心排版,一键打印,适合学生练习,教师组合试卷,欢迎下载使用...
安徽省2013年中考语文必背古诗词_中考_初中教育_...八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马... 安徽省中考16篇文言文复... 42页 免费 2013年...
2013年中考语文必背古诗词50篇_中考_初中教育_教育专区。2013年中考语文必背古诗词50篇2013 年中考语文必背古诗词 50 篇 1.学而时习之,不亦说乎?有朋自...
2013 年安徽省中考语文纲要必考篇目附录:优秀古诗文篇目和课外读物书目(一)优秀古诗文篇目 《全日制义务教育语文课程标准(实验稿)推荐优秀古诗文 50 篇,要求七至九...
2013 年中考语文必背古诗词 50 篇 http://www.sina.com.cn 2012 年 08 月 20 日 10:48 新浪教育微博 新浪教育(微博)讯 新学期即将开学,那么准初三生...
《安徽省 2013 年中考语文考纲之优秀诗文 50 篇目和 8 部课外读物书目》(一) 优秀古诗文篇目 《全日制义务教育语文课程标准 (实验稿) 推荐优秀古诗文50篇, 》...
2013年中考语文必背古诗词50篇1_中考_初中教育_教育专区。[键入文字] 2013 年中考语文必背古诗词 72 篇 1.学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?...
安徽省 2012 年中考语文必背古诗词 50 首【观沧海】(曹操·东汉) 观沧海】(曹操 东汉 】(曹操 东汉) 东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。 树木...
2013广东省中考语文必背古诗词_中考_初中教育_教育专区。2013 年广东省中考语文必背古诗词 1.【观沧海】(曹操? 东汉) 东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛...
2013 年安徽省中考语文纲要必考篇目 附录:优秀古诗文篇目和课外读物书目 (一)优秀古诗文篇目 《全日制义务教育语文课程标准(实验稿)推荐优秀古诗文 50 篇,要求七至...
热门文档