飲食
香港話 飲酒 飲管 請飲 飲杯 飲勝 為食 搭食 淨麵 撈麵 麵豉 公仔麵 洇韌 魚骨 起骨 發嘸 嘴尖 哽嚫 白粥 生抽 生粉 麻油 油稔稔 雪水 凍滾水 豬踭 豬紅 豬排 菜脯 菜乾 金針菜 飯焦
普通話
喝酒hē jiǔ 吸 管xī guǎn 請 客qǐng kè 碰杯pèng bēi 乾了它gān le tā 饞嘴chán zuǐ 搭伙dā huǒ 光麵guāng miàn 拌麵bàn miàn 黃醬huáng jiàng 快熟麵kuài shú miàn 有嚼勁yǒu jiáo jìn 魚刺yú cì 剔骨頭tī gǔ tou 長毛cháng máo 嘴刁zuǐ diāo 噎著了yē zhe le 粥, 稀飯zhōu , xī fàn 淡醬油dàn jiàng yóu 芡粉qiàn fěn 香油xiāng yóu 油汪汪yóu wāng wāng 冰水bīng shuǐ 涼開水liáng kāi shuǐ 肘子zhǒu zi 豬血zhū xuè 豬排zhū pái
蘿蔔乾兒luó bo gān ér 乾菜gān cài 黃花菜huáng huā cài 鍋巴guō bā
香港話 薄罉 西餅 方包 鬆化 啫喱 沙律 芝士 忌廉 配料 打邊爐 食滯 消滯 弓鼻 三文治 齊佬味 朱古力 咕嚕肉 口垃濕 牛柳 豆腐煲 鷄翼 豬手 豬膶 鴨賢 脷 冷飯菜汁冬菇 草菇 雲吞 雲耳 糖水 裝飯 碟頭飯
飲食
普通話
糯米麵烙餅nuò mǐ miàn lào bǐng 西點xī diǎn 白麵包bái miàn bāo 鬆脆sōng cuì 果子凍guǒ zi dòng 沙拉shā lā 奶酪nǎi lào 奶油nǎi yóu 作料zuò liào 涮鍋子shuàn guō zi 吃膩了chī nì le 消食xiāo shí 嗆鼻子qiāng bí zi 三明治sān míng zhì 素什錦sù shí jǐn 巧克力qiǎo kè lì 古老肉gǔ lǎo ròu 零吃兒líng chīr 牛裏脊niú lǐ jǐ
砂鍋豆腐shā guō dòu fǔ 鷄翅膀jī chì bǎng 豬蹄子zhū tí zi 豬肝zhū gān 鴨珍兒yā zhēnr 舌頭shé tou
殘羹剩飯cán gēng shèng fàn 蘑菇mó gū 鮮蘑菇xiān mó gū 餛飩hún tún 木耳mù ěr 甜品tián pǐn 盛飯shèng fàn 份兒飯fènr fàn
揀飲擇食 挑吃揀喝tiāo chī jiǎn hē
去街買餸 上街買菜shàng jiē mǎi cài
粤语普通话相译_文学研究_人文社科_专业资料。粤语常用字编码(五笔、全拼)及译意 字: 嘅嘢(ge ge)=...的东西 乜(nnv、mie)= 什么; 例如:你有乜?=你有...
100个广州话专用字扫盲! - 教你点样打出来+普通话翻译!仲有例句!_幼儿读物_幼儿教育_教育专区。广州话专用字扫盲五笔 拼音乜(nnv、mie,2)= 什么; 例如:你有...
粤语普通话对译表_其它语言学习_外语学习_教育专区。粤语学习粤语普通话对译表 粤语常用字编码(五笔、全拼)及译意 字: 嘅嘢(ge ge)=...的东西 乜(nnv、mie...
真的爱你粤语歌词翻译普通话谐音_其它语言学习_外语学习_教育专区。黄:唱 真的爱你无法可修饰的一对手(某法可收沙的呀对手) 无法可修饰的一对手(某法可收沙的...
本 书是一本迄今为止包含粤语词汇最全的 工具书,包含词汇 5200 条左右。本人认 为,学习粤语必须要掌握词汇,不知道 词汇翻译成普通话的含义,学习起来很 吃力。 ...
广州话翻译表_其它语言学习_外语学习_教育专区。分享 粤语发音规则来源: 吴月梅...w x y z 注:(1)r、v 两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时不用。...
香港粤语(广州话)音译词、英文原词及普通话用词对照表_文学研究_人文社科_专业资料。香港粤语(广州话)音译词、英文原词及普通话用词对照表今日...
粤语和普通话对照推荐一个粤语学习的好网站: www.yueyu.net 字词解释: 佢--他,她係--是 例如:佢係学生 (他.她是学生) 例如:我係学生 (我是学生) (你干...
粤语普通话发音对照_其它语言学习_外语学习_教育专区。学习粤语的同学不要错过,粤语...粤语翻译成普通话~ 2页 免费 粤语普通话词语对照 14页 免费 快速学广东话 3...
热门文档