第4期
2007年12月朱庆妮:商务英语泛读教学策略及需注意的问题
41
商务英语泛读教学策略及需注意的问题
朱庆妮
(山东水利职业学院,山东日照276826)
摘要:商务英语泛读,融商务知识与英语语言于一体。如何结合其特点,培养学生在有限的时间内快速准确地获取主要
信息的能力至关重要。本文结合教学实践,对泛读课教学提出了自己的一些看法。关键词:商务英语泛读;词汇量;阅读能力
商务英语泛读采用商务术语,将商务理念、商务运作融合跨国文化通过英语这门语言表达出来,有利于学生系统地掌握商务英语的基本词汇及表达方式,全面获取有关商务的基本知识。学生的阅读过程是一个心理探索过程,而知识的传授和认知技能的培养是学生阅读理解的基础。在平时的商务英语泛读教学中,我做过一些积极的探索。
而过。事实上,标题一般就是课文主题的反映,对标题进行分析,往往能预测课文的内容,了解作者的写作意图和思想倾向,从而加深对文章内容的理解。
新编商务英语泛读》例如,《Book3Unit4,
Promotion是标题,它又是该文的中心和主题,围绕
标题我们可以提出以下问题:
(1)Doyouthinkpromotionishelpfultogoods
1商务英语泛读的教学策略
1.1合理利用标题,预测中心思想,设定阅读目标
《新编商务英语泛读》中,每篇阅读课文都有标题。在以往的教学中,这些标题往往不受重视,一带本要素。写一篇好文章要求学生理清思路,把相似、互补、互饰的意思放到同一个复杂的句子中去,力求重点突出,清晰明了。学生作文中的大错,多半是语法错误,常见的有:名词的单、复数变化错误;冠词、介词错用漏用;比较级、最高级错用;主谓关系不一致;时态、语态前后不一致;主从句结构混乱;非谓语动词以及虚拟语气的表达错误等等。
针对这些错误,我们在教学中应结合语法教学加强句型练习。可以根据课文中出现较多的语法现象进行归纳总结,举例说明,反复练习。结合精读课文介绍英文文体,目的是帮助学生对篇章进行结构分析,熟悉各种写作体裁,并介绍各种文体的写作方法和技巧。比如:《新编实用英语》第三册第一课“MyStudyTourinChina”一文中有五个自然段,第一段是开头点题的段落,它决定了文章的主题和篇章结构———记叙文。作者主要介绍了他在中国的游
selling?
(2)Couldyougivesomeexamplesofpromotionmedia?
学经历。我们可以利用这篇文章讲解记叙文的一些特点及几种常用的写作方法,也可以指导学生从句子的汉译英过渡到篇章写作。其形式可以是模仿写作,连词成句,多句组合,口授译写等,旨在激发培养学生的写作兴趣,减少重大语法错误,提高语言表达能力。
诚然,写作是一个复杂的思维过程,除了语言条件本身之外,还有许多其他制约写作水平的因素,如想象能力、知识面的宽与窄以及逻辑思维和总结概括能力等等,这些也有待于我们在今后的教学实践中进一步研究和探索。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
收稿日期:2007-04-30
作者简介:张丽萍,女,山东日照人,山东水利职业学院助教,从事公共英语及商务英语教学工作。
如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行反馈。 商务英语泛读教学策略及需注意的问题探析 英语语言学、英语教学等论文...
如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行反馈。 加入会员!获取文档下载券 商务英语泛读教学策略论文 隐藏>> 浅析商务...
高职院校商务英语泛读课教学的问题及优化对策 □曾玥 【摘 要】 在英语教学中, 科学的泛读策略、 充足的泛读量以及良好的泛读习惯是学生提高语言能力的重要途径。...
浅析商务英语泛读教学策略_研究生入学考试_高等教育_教育专区。北京电力高等专科...针对学生不同阶段出现的问题进行相应的处理。 总之,笔者认为教师应结合以上不同...
高职商务英语专业泛读课程教学存在的问题及对策_专业资料。高职商务英语泛读课教学存在着学生语言基础薄弱、师资质量不高,高质量教材缺乏等问题。加大阅读量、扩充背景...
如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行反馈。 加入会员!获取文档下载券 高职商务英语泛读教学的矛盾与对话 高职商务...
高 校论 坛201 4年 2月(中) 三本独立学院商务英语泛读教学中存在的问题及对策 吴书麟 ( 重庆师范大学涉外商贸学院,重庆 401520) 摘要:商务英语泛读是商务 ...
商务英语泛读教学策略及需... 3页 免费 《国际商务谈判》教学改革... 暂无... 如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击...
作者所在高校的“语料库辅助的商务英语泛读教学”项目研究课题组对商务英语泛读教学情况进行了调查,调查基本反映了商务英语泛读教学中普遍存在的问题,并通过分析、研究...
商务英语泛读第2周教案 6页 2财富值 商务英语泛读教学策略及需... 3页 ... 如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击...
热门文档