日本工作场合必备日语
例:本日は来月開かれる展示会の件でお電話いたしました。
○○の件でご相談したい①のですが、
×分ほどお時間をいただけますでしょうか?②
○○の件①ですが、△点ほどお伝えいたします。②
まず1点目は□□。2点目は◇◇。 です。
例:
先日お話いただいた部品Aの件ですが、2点ほどお伝えいたします。
まず1点目は在庫について、こちらは100点は確保可能です。2点目は価格についてですが、単価220円でのご提供となります。
①首先,要将自己想要说的事,用简单的语言表达出来。
②需要花费多长时间,所要说的事的梗概,最好也说一下。
用心说话
在打电话之前,最好把将要说的东西写在纸上,事前简单的总结一下。 想要说的事和所需要的时间,向对方表达。如果时间过长的话,应该事前和对方打招呼=「いまよろしいでしょうか?」。
对方不在,想询问何时回来的时候
失礼ですが、①
何時ごろお帰りになりますでしょうか?②
恐れ入りますが、①
お帰りは何時ごろのご予定でしょうか?② いつごろお戻りになるでしょうか?③
①在询问之前,说一些礼貌话,让对方感觉很有礼仪。
②之后打算再打的情况下,询问对方返回的时间。
③对方不在座位上的时候,也可以使用这句话。
用心说话
对方不在的时候,首先,要确认返回时间,然后决定是「折り返しを頼む」,还是「伝言を頼む」。(下期,将要介绍的内容:希望对方打过来和留话的说法。敬请期待!)
在日本工作,难的地方是和对方交流,但是,最难的还是打电话。作为外国人,在看不到对方表情,或者在不同的语境下,说话的 时候,一是容易慌张,二是容易听不懂对方说什么。谁都是从不明白过来的,慢慢的就明白了。嘎嘎在日语上,也有很多很多不明白,和表达不确切的地方,共勉共 勉!
【转】日本工作必备日语【打电话用语2】
日本工作场合必备日语,适用学习人群:建议日语2级以上水平学习。因为,不属于初级日语,个别单词、语法,不进行注音及解释。
日本旅游机场,巴士,购物等场合常用日语_日语学习_外语学习_教育专区。日本旅游机场,巴士,购物等场合常用日语1. (指着地图)请问这里在哪? 2. 请问登机口在哪? 3...
在日本或日企工作离不开的120句最常用日语_日语学习_外语学习_教育专区。日语日企常用在日本或日企工作离不开的 120 句最常用日语(收藏版) 1.お世话になって...
常用日语:日本打工面试必备语句_日语学习_外语学习_教育...要想在面试场合准确使用敬语,就需要在平 1 时熟悉...最快何时能开始工作? (いつ仕事が始められるの...
工作常用日语_日语学习_外语学习_教育专区。品番 ひんばん 货号 ラベル 标签...日本語 英語 中国語 コンテナ container 集装箱 ドライコンテナ dry ...
常用日本语对话2_日语学习_外语学习_教育专区。324、...351、场所柄がいい。 地段很好。 352、台所がも...414、日本の方と同じですね。 同日本的工作人员一...
日语学习论坛,日 本留学与工作,日语人才 2 2 G+ Z# n# _ 日语论坛,日本语,日本语论坛,日语能力考,日语学习,日语考试,日语招聘,日本留 学$ M1 [0 D#...
打工必备日语_日语学习_外语学习_教育专区。练好口语,好找工作? 找工必备日语 ...日语是来日本之后学的吗? B: そうですか。 それはいいですね。 今回は...
IT常用日本语_日语学习_外语学习_教育专区。IT行业中常用日语,日语单词,常用IT词汇...场合 せつめい 说明 はんだん 判断 いじょう 异常 たいしょう 对象 て...
多用于「そうですか、それはおどろいた」的场合...就是"工作顺利吗?"的意思。「いってる」就是「...,这会使周围的日本人对你的日语刮目相看的哟! 27...
日语常用语100句_日语学习_外语学习_教育专区。1、はじめまして。 初次见面。...日语学习论坛,日本留学与工作,日语人才" ~2 z. i- T f 133、こちらから...
热门文档