互文修辞在古诗文教学中的理解与举隅
互文修辞在古诗文教学中的理解与举隅
武隆县实验中学 黄大进
在古诗文教学实践中,常常发现学生对含有互文修辞的文句望文生义而产生误解。为此,笔者简要谈谈对互文修辞的肤浅理解,并整理列举一些互文修辞的例句,以供学生阅读理解时借鉴。
一、明确互文修辞的特点。
互文,是我国古诗文中常用的一种修辞方法,又叫互辞,互参,或互文见义,即是在古诗文的同一句子的前后两部分、或相邻的两句中所用的词语互相解释,互相渗透、互相补充,前后结合起来才表示—个完整的意思。如“烟笼寒水月笼沙”(杜牧《泊秦淮》),“秦时明月汉时关”(王昌龄《出塞》),“当窗理云鬓,对镜帖花黄”(《木兰诗》),“不以物喜,不以己悲”(范仲淹《岳阳楼记》)等。
二、掌握互文修辞的类型
1、同句互文。就是指同一句子中前后两个词语在意义上互相解释、互相渗透、相互补充。例如:“秦时明月汉时关”(王昌龄《出塞》),从字面理解,这句诗是“秦时明月照耀汉时关塞”之意,实际上,应该理解为“秦汉时的明月照耀秦汉时的关塞”等。
2、偶句互文。
所谓偶句互文,就是前后两个句子构成的互文,前后两个句子互相呼应,互相补充,彼此隐含,往往下句含有上句已经出现的词,上句含有下句将要出现的词,理解时必须把前后两个句子拼合起来。例如:“叫嚣乎东西,隳突乎南北”(柳宗元《捕蛇者说》)这两句应解作:“在东西南北呼叫,在东西南北骚扰”。又如“谈笑有鸿儒,往来无白丁”(刘禹锡《陋室铭》)这是两个相对的文句。如果只从字面上去看;就会理解为“和我谈笑的都是博学之士,和我往来的没有无知的人”。把两句联系起来看, “谈笑”和“往来”构成了互文,它的意思应该是“谈笑往来有鸿儒,谈笑往来无自丁”,即“和我谈笑往来的都是博学之士,没有无知识的人”。
3、多句互文。
由三个或三个以上句子中的词语交互成文,合而见义叫做多句互文。如“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”(《木兰诗》),句中的“东市”“西市”“南市”“北市”构成了互文。如将其概括一下,则为“到各处的市场上去买出征的骏马和马具”, 这里使用排比句式,突出木兰操办急切而井然有序。使诗文音调明快,增强了诗文的音韵美。
三、正确理解互文词句的方法
1.根据互文的前后词语所处的对应位置来由己知词义推知另一未知词义。如“求全责备”、“文过饰非”这两个成语,其中“求”与“责”、“文”与“饰”分别处于相对应位置,由此可推知“责”就是“求”、“文”就是“饰”的意思。又如“忠不必用兮,贤不必以”(《涉江》),“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流”(《归去来兮辞》),其中的“用”和“以”、“以”与“而”分别处于相对应位置,由此可推知“以”就是“用”、“以”就是“而”的意思。
2.把互相包含、彼此渗透的词语相加,合而见义。如“将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。”(岑参《白雪歌送武判官归家》) 这个互文句极写塞外苦寒的军旅生活。如果仅从字面看,可理解为“将军冷得连弓都拉不开,都护冷得连铁甲都难以穿上身。”其实,完整的意思应是“将军、都护角弓不得控,将军、都护铁衣冷难着”。 又如“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。”(辛弃疾《西江月》) 诗中“惊”、“鸣”互文,正确的理解应为“(半夜里)明月升起,惊飞了树上的鸟鹊,惊醒了树上的眠蝉;轻拂的夜风中传来了鸟叫声和蝉
互文修辞在古诗文教学中的理解与举隅_语文_初中教育_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 互文修辞在古诗文教学中的理解与举隅_语文_初中教育_教育专区。...
维普资讯 http://www.cqvip.com 古诗文中互文的修辞作用 龙路 周嫒 “文” “物”“ 一边 而省文” 互是两各举 的一 种修 辞手 法.在连贯 的语 言...
互文,是我国古诗文中常用的一种修辞方法,又叫互辞...三、正确理解互文词句的方法 1.根据互文的前后词语...四、常见互文例句举隅 1.岐王宅里寻常见,崔九堂前...
前面两句好理解, 点明了地点、 时间, 并为全诗定下了悲凉的基调。 问题在于... 互文修辞在古诗文教学中... 暂无评价 7页 免费 初中古诗文中的“互文”.....
在学习中,如能准确了解互文的特点,就能减少阅读古文 的障碍,正确理解和翻译古文... 互文修辞在古诗文教学中... 暂无评价 7页 免费 【1】写人作文+修辞+文言....
人教(课标)版教材中的互文修辞手法浅探_专业资料。人教(课标)版语文教材的古代诗文中,有很多运用了互文修辞的句子。由于教材对这种修辞格未作系统的介绍,教学参考...
前者省“汉”和“关”,后者省“秦”和“明月”,可理解为“秦汉时的明月和...下边就人教版新课标初中语文课本古诗文中的互文修辞,举隅于下。 七年级: 1、...
阅读使用了互文的句子,要联系 上下文做完整理解,否则会割裂文义。 关键词: 互文 对举 诗文 修辞 互文,又叫“互文对举”,“互文见义”,就是在一篇作品连贯的语...
人教版初中语文课内古诗词中运用 到的修辞手法大致有比喻、排比、拟人、借代、对仗、反复、互文、用典、夸张 等。了解这些修辞手法,对我们准确理解古诗词有很大的...
热门文档