英语
结构,用比较一致的汉语词句来翻译。 状语、状语结构:
一般来说,应语状语、状语从句照顺序来翻译即可,但状语和状语从句在汉语中位置都比较灵活,有时可根据汉语习惯把原因、时间和条件状语从句提前,放在主句之前翻译,状语则翻译在主语之后,动词之前,时间在前,地点在后。
倒装结构:
翻译的要点在于在做好句子结构的分析,恢复其正常句子的顺序之后再进行翻译。 插入结构:
1放在前面(语句子联系不紧密) 2按从句的方式翻译 被动结构:被动变主动
1. 英语中被动句使用极为广泛,尤其是科普类议论文,为了强调客观上的事实,不带主观感情,翻译是一般翻译成主动句,如果主语、宾语的主动关系明显,则采用主宾颠倒的方式把英语主动句的宾语作为汉语被动句的主语,有时被动句缺主语,则可以补上泛指的主语。
2. 有时主宾关系不明显,也可以按照英语顺序翻译,一般不用被字结构。但有时可以采用如“由 来,为 所”等被字结构,仍译成汉语的被字结构。
形式主语可以固定翻译,一般翻译到整句话前面。
#3
完型填空
一、 出题特点及测试要点: (一) 特点: 1. 首段首句不出题
2. 做题特点:通过已知信息点寻求未知答案 3. 体裁上的特点:议论文和说明文为主,多为议论文
4. 结构特点:总分结构 5. 完美性 (二) 测试要点 1. 阅读能力
(1) 主题一定在首段首句
(2) 上下句和上下段之间的逻辑关系 (3) 分清楚句子的内部结构 2.英语知识运用的能力
(1)语法 20%~30% (2)固定搭配 10% (3)词义辨析 60%~70% 形近词,同义词,搭配,专有名词 二、 发展趋势 1. 题量 2. 题材 3. 难度增加 三、 解题步骤: 1. 整体通读:2~3分钟 2. 按段精度:15分钟 3. 通读检查 四、 逻辑关系 1. 并列关系 2. 递进关系 3. 让步关系 4. 转折关系 5. 因果关系 空为: 动词:
1. 若动词为谓语可以看主语,注意主谓的搭配一致性
(1) 看主语是人还是物 (2) 看逻辑上的搭配是否合适 2. 看宾语
(1) 看宾语是抽象名词还是具体名词还是抽象具体名词
(2) 从动词的及物或不及物上做题 3. 从动词后的介词来确定动词,根据介词宾语来判断,介词宾语是人或是物
4. 考虑句子中其它能对这个动词形成限制性修饰的成分 形容词:
1. 当形容词做表语时,主要看主语,注意主表搭配的一致性。主表关系:对等或修饰关系。 2. 当形容词修饰名词时,要注意修饰关系的一致性
(1) 当注意它的同指性 (2) 褒贬色彩的一致性
3. 当形容词修饰它后面的名词式。该名词不仅受到所选该形容词的修饰也受到其他成分(其它形容词或定语从句)的修饰,这时答案要从其它形容词和定语从句中找。
新东方英语总结笔记_英语考试_外语学习_教育专区。考研英语宝典 新东方www.tingroom.com 在线英语听力室新 东方 考研笔记全公开 考研完型填空笔记公开 完型填空1、...
新东方英语学习笔记>---30 新东方英语学习笔记>---30 天英语四级 90 分之词汇篇 分享 作者:numbER. ① 已被分享 5 次 评论(0) 复制链接 分享 转载 举报 ...
新东方英语单词笔记_英语学习_外语学习_教育专区。新东方的英语鲤鱼网(http://www.iliyu.com) 新东方考研词汇课堂刘畅词汇笔记 tell. brave“勇敢地面对” ,如...
新东方英语阅读笔记_英语考试_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 新东方英语阅读笔记_英语考试_外语学习_教育专区。新东方英语阅读笔记...
新东方考研英语笔记。这里面主要介绍新东方考研英语各题型应对的一些方法和技巧,都是简要阐述,提纲挈领。只供参考。声明: 本资料由考试吧 (Exam8.com) 狂风校园...
新东方英语阅读笔记 英语笔记英语笔记隐藏>> 阅读 一、主旨大意题 1. 问法: : a.主题型 b.标题型 c.目的型 2. 命题规律:a.首段 b.尾段 c.中间段 3...
2012年6月英语四级高频词汇.doc 大学英语四级考试阅读经典真题练习.doc 四级考试阅读理解练习题20篇.doc 新东方英语词汇笔记.doc 一个月搞定四级词汇辨析.doc2012...
新东方英语四级笔记资料新东方英语四级笔记资料隐藏>> 外语下载中心 http://down.tingroom.com 英语四级资料: 英语四级资料:新东方的笔记资料在阅读题和词汇语法题中...
生活必须主动――07 新东方考研英语笔记整理版 ―― 新东方考研英语笔记整理版 注: 本笔记根据07新东方辅导班(含强化班和冲刺班)现场录音整理,百分百正版。 07...
新东方金融英语笔记。Unit1 Money Figures American oil billionaire J. Paul Getty has a very famous saying, that is ― If yo...
热门文档