法语版本 格林童话
" Tu vivras trente ans, répondit le Seigneur, est-ce assez ?
- Quelle courte période ! s'écria l'être humain. Quand j'aurai construit ma maison et que le feu brûlera dans mon âtre, quand j'aurai planté des arbres qui fleurissent et fructifient et que je songerai à me réjouir de ma vie, devrais-je mourir ? Ô Seigneur ! prolonge mon temps.
- Je te donne les dix-huit années de l'âne, dit Dieu.
- Ce n'est pas assez, reprit l'être humain.
- Tu auras aussi les douze années du chien.
- Pas encore assez.
- Bien, alors, dit Dieu, je te donne encore les dix-huit années du singe, mais tu n'auras pas davantage. "
L'être humain partit, mais il n'était pas satisfait.
C'est ainsi que l'être humain vit soixante-dix ans. Les trente premières sont ses années humaines, elles passent vite ; il est en bonne santé, gai, il travaille avec plaisir et son existence le réjouit. Puis viennent les dix-huit années de l'âne, pendant lesquelles il est chargé d'un fardeau après l'autre : il lui faut porter le blé qui nourrit autrui, les coups de bâton et de pieds sont la récompense de ses loyaux services. Viennent ensuite les douze années du chien, il se traîne alors d'un coin à l'autre, grommelle et n'a plus de dents pour mordre. Et quand ces années-là se sont écoulées, les dix années du singe viennent en conclusion. Alors l'être humain n'a plus l'esprit clair, il fait des choses curieuses et les enfants se moquent de lui.
Le temps de la vie Lorsque Dieu eut créé le monde et voulut mesurer à toutes les créatures le temps de leur vie, l'?ne vint et demanda :...
Le tourbillon de la vie_法语学习_外语学习_教育专区。法语歌词,听歌学法语.... Je m' suis saoulé en l'écoutant. L'alcool fait oublier le temps....
Le temps de la Renaissance XVIe siècle Connaissez-vous les termes ...la conception de la vie, le modèle humain changent Fran? ois Rabelais ...
Guillaume-le-Conqueran... 暂无评价 8页 1下载券 le sens et la raison 5页 7下载券 Le temps de la vie 2页 1下载券 la jupe et le pantalon 暂无...
Le plus grand bonheur de la vie est de croire qu'il y a quelqu'un nous aime. 生活中最大的幸福是坚信有人爱我们 -- 雨果. Le temps est critique ...
——兔斯基 38、J'ai arrangé la scène et le décor tout seul, pour le temps où on se pré sente dans la même pièce de la vie, j'...
Ce n'est pas que la vie soit courte, c'est que le temps passe vite....d'une chanson? est-ce que tu aimes une ville à cause de quelqu'un? ...
Isleym – Avec le temps 歌词及中文_法语学习_外语学习_教育专区。Isleym –... je perd le fil, de la vie, de ma vie, Aujourd’hui je me suis ...
'ai arrangé la scè ne et le décor tout seul, pour le temps où on se présente dans la mê me pièce de la vie, j'ai fait tous mes...
热门文档