【正文】新闻写作是一个思维的运作过程,由于受到的文化传统影响不同,一个记者的认知结构决定了他思维方式的不同,导致新闻作品写作特征的不同。中国侧重于抽象思维,这种思维以固定的思维方式表现对新闻人物的认识,注重概括性内容,忽视表象和细节性的内容,形象性较弱,带有主观的感情色彩。抽象思维体现在人物报道中,新闻人物的个性特点便具有概念性和较强的主观色彩,因而我国的人物报道强调鲜明的人物性格特点,一般选取其中一个能反映报道主题的个性品质重点渲染,并在众多材料中截取某些最精彩,最有价值的新闻事件。西方注重于形象思维,反映客观事物的直接映像,运用形象思维使事物的表象运动引起人们的联想和想象,传递出丰富的信息,加深人们对新闻人物的认识。同时,西方形象思维的多元性反映在人物报道中,使新闻人物的性格特征具有多面性,人物形象丰富、立体化。通过形象描写,使新闻人物性格的塑造和刻画表现出客观和理性。在写作上的差异,受到双方历史、政治、经济、文化等各方面的影响,但都有各自的写作特色,我们可以优势互补、相互借鉴,不断促进在人物报道写作上的创新程度。
一、强化政治伦理与监测社会环境
新闻作品折射着一个国家、一个时代的价值标准和文化传统,新闻价值观是事实之所以成为新闻的诸因素之集合,虽然在中西不同阶段、不同流派的新闻 理论中,评判的要素有很大的差异,但较为公认的是及时性、接近性、重要性和显著性。其中,及时性和接近性以量化的时空距离为衡定标准,中西差异趋无,而重要性和显著性则由 于政治体制、文化背景、价值取向之不同而千差万别。
我国新闻事业是社会主义新闻事业,强调党性,宣传党的路线、方针、政策是其重要任务,因而报道人物趋向于英雄、模范等先进人物。宣传好人好事,弘扬共产主义精神,董振东、孔繁森、吴吉昌等以社会主义建设鞠躬尽瘁,坚韧不拔的时代英雄的光辉形象;烤羊肉串的“慈善家”阿里木、“幸福青年”铁飞燕等一个个在平凡工作岗位上默默奉献的先进工作者;近几年,我国的人物报道逐渐把视角移向了普通百姓。《帕米尔赤子——吴登云》吴登云是扎根边疆、奉献
新闻专题报道西方新闻报道写作 西方奥运报道选读 ?链接文件夹文章 ?西方媒体对北京奥运会的报道评论等 ? 西方报道的倾向性 ? 注意其报道手法 第一节中西新闻比较 ...
中西方新闻法规比较_文学_高等教育_教育专区。滨州医学院卫生管理学院 本科毕业论文(设计) 本科毕业 论文(设计) 论文 题目: 题目 中西方新闻出版法规的比较 The...
樊凡 樊凡 樊凡 时统宇 樊红 翟建军 樊民、陶德清 樊启斌编著 范寿康 范寿康 范寿康 宋恩荣 中西新闻比较论 拓展新闻写作研究的思维空间 经济新闻范文评析 ...
中西新闻比较 隐藏>> 中西新闻理念的差异与我国电 视对外新闻传播策略——以CNN与cctv13台为例 ? 不同的文化传统在很大程度上影响了中西方的新 理念, 使得中...
第 2页 共 19页 孙宇星 王冰课程 中西新闻比较研究 第二章 :文化与历史视野中的中西新闻比较本章框架: 1、中国传统文化为何没生长出现代化特征的新闻传播? ...
中西新闻报道比较 07 新闻 2 班 鄢冰艳 2007040020219 摘要:由于中西历史人文、意识形态的不同,中西新闻媒体对新闻的报道,在角度、内容、 摘要 方式、思想上有...
中西新闻比较期末论文_广告/传媒_人文社科_专业资料。比较新闻学期末论文,《从历史纵向看中西新闻》从历史纵向看中西新闻张伟 1205031047 不管是被标榜为“第四权...
中西方新闻自由的比较性研究_专业资料。近年来,有关中西方新闻自由问题的争论颇多。但无论是西方学者还是中方学者往往都倾向于过多关注本国媒体利益,从而在一定程...
中西方新闻导语风格特色比较_专业资料。导语的出现虽只不过是150多年来的历史,而它一旦出现,就长期以主角的身份活跃于新闻写作的舞台。无论是中国还是西方,导语都...
中西方文化差异与科技新闻写作模式的比较研究 摘要 本研究从人文性这一角度出发,比较了中西方文化差异对 科技新闻写作的影响,提出了既要引进合理的外来文化又要秉承...
热门文档