口译材料,内含礼仪祝词,迎来送往等日常用语翻译
外贸部 International Business Department 停车场 parking lot
锦绣中华 Splendid China Theme Park 汽车配件 automobile part
礼仪祝词
Ceremonial address
signing ceremony 签字仪式 last but not least最后
at one’s earliest convenience 在某人方便的时候 in the spirit of本着…精神
To propose a toast
I would like to propose a toast to the friendship between our two countries. Please join me in a toast to the good health of our guests. To express one’s gratitude
I would like to thank you for your dedication and assistance in the past years. We are particularly grateful to the organizer of this meeting.
My special thanks also go to those staff who have put so much efforts into making today’s forum so successful.
Speech at a farewell dinner
We wish you a pleasant journey tomorrow.
My best wishes go with you until we meet again.
May you have a happy memory of your stay in China.
Good evening! I am very delighted to be with you here to join in the opening ceremony of the 2005 Fortune Global Forum in Beijing on this beautiful evening.
晚上好!在这个美好的夜晚,很高兴同大家在这里相聚,参加2005年北京《财富》全球论坛的开幕式。
To begin with, I would like to on behalf of the Chinese government, and also in
my personal name, to express my sincere welcome to all of you.
首先,我谨代表中国政府,并以我个人的名义,对各位朋友的到来表示诚挚的欢
迎!
Looking into the future, as the economic globalization is speeding up and the
bilateral friendly relations are developing, we are full of confidence in the further development of the Sino-EU economic and trade relationship. 展望未来,随着经济全球化进程的加快,双边友好关系的发展,我们对中欧经贸
口译入门讲解 26页 1下载券 口译入门资料 20页 免费 _口译研究入门_介评 2... 60% Definition of Interpretation 口译是一种通过口头表达方式将一种 语言转...
口译笔记如何记 1页 免费 口译笔记如何记 1页 免费 口译技巧---记笔记 27页 1下载券 英语口译入门-笔记 6页 1下载券 喜欢此文档的还喜欢 口译学习资料 19...
韩刚口译入门第二讲_互联网_IT/计算机_专业资料。韩刚口译入门-要点罗列 第二讲口译纸张:白纸,中间对折,各个意群右缩进; 笔:圆珠笔或铅笔; 例:潘基文指出,...
基础口译复习资料1 3页 5财富值 数字口译基础练习1附答案 5页 1财富值 口译笔记法1 8页 2财富值 基础口译unit 10-1 4页 1财富值 入门英语学习法一 暂无...
口译入门学习法补充材料... 42页 2下载券 口译学习必胜资料 暂无评价 10页 ...关于口译的学习材料 有兴趣看完后再收藏,否则,真的没必要浪费你时间点击收藏。...
口译入门学习法补充材料3_英语考试_外语学习_教育专区。口译学习的宝贵资料 现分享给大家口译入门学习法补充内容(3) 材料使用说明: 材料使用说明:本内容的主要用途...
口译训练方法及材料_文学研究_人文社科_专业资料。口译材料独家揭秘外交部译员韩刚口译入门学习法训练方法: 独家揭秘外交部译员韩刚口译入门学习法训练方法:http://...
因 此我们要求学习口译的学生具有一定的笔译基础, 并能够用英语口头表达一般思想...一般情 况下,译员不大可能、也不容易在现场求助于他人、查阅词典或其他资料;...
? ? ? ? ? 口译的基本概念 口译的一般要求 口译的几个层次 口译学习中的... 口译速记入门 3页 免费 口译入门 17页 4下载券 口译入门资料 20页 免费 _...
口译入门_英语考试_外语学习_教育专区。口译入门课件总干事 Director-General ... 口译入门 17页 4下载券 口译入门讲解 26页 1下载券 口译入门资料 20页 ...
热门文档