文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高等教育 > 教育学 > ESP理念与商务英语教学研究
侵权投诉

ESP理念与商务英语教学研究

2011年第3期

JournalofChongqingUniversityofScienceandTechnology(SocialSciencesEdition)

重庆科技学院学报(社会科学版)

No.32011

ESP理念与商务英语教学研究

陈

红

摘要:根据商务英语的教育目的,认为大学的商务英语课程教学应坚持专门用途英语(ESP)的教学理念。依据ESP理论,探讨了商务英语的课程建设和教学模式。关键词:ESP;商务英语;课程建设;教学模式中图分类号:G642.3英语及商务英语教学。收稿日期:2010-11-18

文献标识码:A

文章编号:1673-1999(2011)03-0198-02

作者简介:陈红(1978-),女,河南信阳人,硕士,湛江师范学院(广东湛江524300)基础教育学院教师,研究方向为大学

20世纪五六十年代,随着国际合作与交流活动

的扩大,全球科学技术、经济贸易高速发展,社会对“语言+专业”复合型人才的需求日益旺盛,于是英语教学与某个专业或某门学科相结合的研究和实践应运而生。英美等国的应用语言学者在20世纪60年代就提出了关于“专门用途英语”或“特殊用途英语”(EnglishforSpecificPurposes,简称ESP)的教学理论。

下的英语交际有密切的联系。由此可见,商务英语教学符合ESP教学本质。或者可以这样说,ESP代表了商务英语教育的发展趋势。

教育部印发的《高等教育英语课程教学基本要求

(试行)》指出,英语教学的目的是使学生掌握一定的

英语基础知识和技能,具有一定的听、说、读、写、译的能力,从而能借助词典阅读和翻译有关英语业务资料,在涉外交际的日常活动和业务活动中进行简单的口头和书面交流,并为今后进一步提高英语的交际能力打下基础。商务英语教学要遵循“以实用为主、够用为度、以应用为目的”的原则,在教学中引入ESP理念,基于任务教学法来进行教学设计,增强学生的学习主动性,提高语言学习效率。

ESP有两个明显的特点:一是学习者有明确的学

习目的,即由于特定行业的需要,学习者需要具备在某些学科内使用英语的能力;二是有特殊的内容,即专门化的内容。有关研究主要是将语言分析与学习者需求分析相结合,具体分析使用英语的场景以及在此背景下的交际内容、方式、途径及语言特点,同时以学习为中心,探讨如何高效地学习语言。它把关注的焦点由教学方法转移到学习者的学习策略,从而将语言的运用和学习有机地结合起来。

Hutchinson提出的有关ESP教学的基本原则,为

商务英语的教学设计奠定了理论基础。(1)学习是一个发展的过程,学生用他们已知的知识去理解新的信息。(2)学习是一个思考的过程,学生仅靠必需的知识去理解事物是不够的,还必须懂得如何运用已有的知识。(3)学习是一个积极主动的过程,学生不应该被看成是知识的被动接受者,而应该是学习过程的主动参与者。(4)学习是一个决策的过程,学生对知识的学习和运用的过程有赖于学生的决策。教学任务和教学活动都应该给学生提供决策的机会。(5)学习是一种情感经历。教师应该尽力减少学生情感因素中的负面影响。

一、ESP与商务英语

商务英语是ESP的一个分支。商务英语教育,旨在训练学习者在生产、管理、服务、谈判、交易等第一线所需的语言交际能力和应对各种涉外局面需要的语言应用能力。从学习者的需求出发,商务英语的范围可大可小,大到经济、管理、法律、政治、社交无所不包,小到仅限于办公室英语。我们研究商务英语,主要不是要确定商务英语是什么,而是研究采取什么方法使我们能高效地帮助学习者确定、学习和掌握他们所需要的从事国际商务的交流技能。商务英语教学的重要特点表现在其实用性,商务英语教学内容与学习者所学专业应该是密切相关的,与学习者将来职业环境

DudleyEvans在TheDevelopmentinESP中指

出,在ESP教学中应以“任务”为主。任务型教学途径(task-basedapproach)是以应用为动力,以应用为目的,以应用为核心的教学途径,即“为用而学,用中学,学中用”。它为学生提供了较大的实践空间,能较好地

第1页

你可能喜欢

  • ESP教学
  • 专业英语
  • 英语教师
  • 英语教学现状
  • 英语语料库
  • 商务英语专业

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email