文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高等教育 > 教育学 > ESP理念与商务英语教学研究
侵权投诉

ESP理念与商务英语教学研究

发挥学生的主动性和创造性,适合多种活动类型和组织形式,不但适用于运用语言的活动,也适用于学习语言技能和知识的活动;不但可以独立操作,也有利于合作学习。

训练。

(二)同步任务教学

大学各个院系都有相应的教研室。教研室的配备是为了同一课程的不同教师就某一相同内容的课程进行集体沟通或集体备课,在教学中取长补短。不同系别的或不同课程的老师也可以在一起商讨类似课程的教学。以外贸贸易中磋商价格环节为例,商务英语老师着重讲授的可能是贸易磋商的电子信函写作问题;电子商务老师教学的重点则是在外贸模拟软件上指导贸易磋商;国际贸易老师讲授的主要是贸易磋商的具体背景和相关知识。从语言教学角度去分析,这种三位一体的任务教学有利于学习者对专业核心课程内容的融会贯通,在执行任务的过程中与他人交流、协同、合作、分析、推理、解决问题,发展ESP的认知能力、思辨能力、语言能力和交际能力。

(三)渐进式实践教学

实施渐进式教学的目的是使商务英语的学习者在学习的过程中能把专业能力的学习与实际应用结合起来,也就是我们通常所说的实训课程与岗位技能的衔接。在教学过程中,实践性课程起码要占到整个商务英语课程学时的50%以上。现在多数高校在“语言+专业”复合型人才培养中使用的是“见习→单项实训→综合实训→顶岗实训”的渐进式实践教学模式,从校内实训扩展到校外顶岗实训,这样可以充分发挥各个环节的教育功能。Chomsky的心灵主义“内在论”认为,语言习得机制的最终目的是语言规则的“内在化”,知识不经内化不能形成素质,内化了的知识不经运用也不可能形成能力。

参考文献:

二、关于商务英语课程建设

按照Hutchinson、Waters的理论,专门用途英语教学的首要任务是选好教材。选择教材要遵循四个原则:一是真实性,即使用教材的语言真实性,一定要符合学习者职业状态或将来的职业习惯。二是合适性,教材的难易程度要符合学习者的实际情况。三是广泛性,即教材既要包括所需要的词汇、语法、修辞等语言功能项目,还应包括各种社会文化知识,使学习者了解语言背后的文化。四是兼容性,教材既要适合学习者,也要适合施教人员。

课程教学要有一支过硬的、特别的教师队伍。商务英语作为专门英语不同于基础英语,商务英语教学要求教师必须具备一定的与商务活动有关的知识。因此,应该对任课教师进行有关知识的培训。

商务英语课堂教学一定要注意学生的实际需求和接受能力,要与商务活动实际相联系。我国目前没有从更高层面统一规定商务英语的教学目标,不同地区、不同类型高校的学习者学习商务英语的目的差异也较大。各校要根据具体教学条件,从学习者的实际需要出发选择合适的教学方法。

教学过程中要将EGP和ESP有机结合。从语言的基本功能来解读,EGP强调的是学习者对英语的基本掌握和理解,包括词汇和语法的学习;ESP教学是针对某些特定环境展开的特定知识教学。EGP教学是帮助英语学习者掌握各种语言技能,是语言准备阶段。ESP教学是基础英语的应用阶段,因此商务英语课程是面向高年级学生开设的。

[1]王家芝.21世纪英语教师的新角色:课程设计者[J].湖北大

学学报:哲学社会科学版,2003(5).

[2]韩萍.转变教学理念,建立新的专业英语教学模式[J].外语

界,2003(2).

三、关于商务英语的教学模式

(一)EGP+ESP过渡性教学

使用过度教学模式是为了避免学习者对ESP课程的陌生。EGP是ESP的教学基础。作为EGP教学的延伸或发展,ESP只有在EGP的基础上才能展示出自己独特的语域和语篇特色。采用EGP+ESP过渡性教学,也是为了使ESP商务商务英语教学能被学习者更好地接受。具体的课程教学设计可以采用如下模式:学习者在第一学年主要学习EGP英语基础课程,加强英语连贯表达能力的训练。从第三学期开始,针对学生的目标需求与学习需求,侧重商贸英语技能

[3]刘颖.ESP理论对职业英语口语培训的指导意义[J].北华航

天工业学院学报,2008(1).

[4]桂诗春.我国外语教育的根本出路[J].中国外语,2004(1).[5]HutchinsonT,WatersA.EnglishforSpecificPurposes[M].

Cambridge:CambridgeUiversityPress,1987.

[6]严明.大学专门用途英语(ESP)教学理论与实践研究[M].黑

龙江大学出版社,2008.

[7]束定芳.外语教学改革:问题与对策[M].上海外语教育出版

社,2004.

[8]张尧学.加强实用性英语教学提高大学生英语综合能力[J].

中国高等教育,2002(8).

[9]DudleyEvansT,JohnMJ.DevelopmentsinESP[M].Cam-bridge:CambridgeUnivemityPress,1998.

上一页第2页

你可能喜欢

  • ESP教学
  • 专业英语
  • 英语教师
  • 英语教学现状
  • 英语语料库
  • 商务英语专业

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email