但却很少有人能够真正品尝滋味。 【读解】还是过与不及的问题。正因为要么太过,要么不及,所以,总是不能做得恰到好处。而无论是过还是不及,无论是智还是愚,或者说,无论是贤还是不肖,都是因为缺乏对 道 的自觉性,正如人们每天都在吃吃喝喝,但却很少有人真正品味一样,人们虽然也在按照一定的道德规范行事,但由于自觉性不高,在大多数情况下不是做得过了头就是做得不够,难以达到 中和 的恰到好处。所以,提高自觉性是推行中庸之道至关重要的一环。 下一章(隐恶扬善,执两用中)
【原文】子日: 舜其大知也与!舜好问而好察迩言(1),隐恶而扬善,执其两端,用其中于民。其斯以为舜乎(2)! (第6章)
【注释】(1)迩言,浅近的话。迩,近。(2)其斯以为舜乎,这就是舜之所以为舜的地方吧!其,语气词,表示推测。斯,这。 舜 字的本义是仁义盛明,所以孔子有此感叹。 【译文】孔子说: 舜可真是具有大智慧的人啊!他喜欢向人问问题,又善于分析别人浅近话语里的含义。隐藏人家的坏处,宣扬人家的好处。过与不及两端的意见他都掌握,采纳适中的用于老百姓。这就是舜之所以为舜的地方吧! 【读解】隐恶扬善,执两用中。
既是不偏不倚、无过无不及的中庸之道,又是杰出的领导艺术。
要真正做到,当然得有非同一般的大智慧。
困难之一在于,要做到执两用中,不仅要有对于中庸之道的自觉意识,而且得有丰富的经验和过人的识见。
困难之二在于,要做到隐恶扬善,更得有博大的胸襟和宽容的气度。对于一般人来说,不隐你的善扬你的恶就算是谢天谢地了,岂敢奢望他隐你的恶而扬你的善!
如此看来,仅有大智慧都还不一定做得到隐恶扬善,还
得有大仁义才行啊。
大智大仁的舜帝毕竟只有一个,不然的话,孔圣人又怎么会感叹又感叹呢?
下一章(聪明反被聪明误)
【原文】子日: 人皆日:‘予(1)知。’驱而纳诸罟擭陷阶之中(2),而莫之知辟也(3)。人皆曰:‘予知。’择乎中庸,而不能期月(4)守也。 (第7章)
【注释】(1)予:我。(2)罟(gu):捕兽的网。擭(huo):装有机关的捕兽的木笼。(3)辟(bi):同 避 。(4)期月:一整月。
【译文】孔子说: 人人都说自己聪明,可是被驱赶到罗网陷阶中去却不知躲避。人人都说自己聪明,可是选择了中庸之道却连一个月时间也不能坚持。 【读解】聪明反被聪明误。
自以为聪明失好走极端,走偏锋,不知适可而止,不合中庸之道,所以往往自投罗网而自己却还不知道。
另一方面,虽然知道适可而止的好处,知道选择中庸之道作为立身处世原则的意义。但好胜心难以满足,欲壑难填,结果是越走越远,不知不觉间又放弃了适可而止的初衷,背离了中庸之道。就像孔子所惋惜的那样,连一个月都不能坚持住。
赌博也好,炒股票也好,贪污受贿也好,这类现象不都是常见的吗?
下一章(牢牢抓住不要放弃)
【原文】子日: 回(1)人也,择乎中庸,得一善,则拳拳服膺(2)而弗失之矣。 (第8章)
【注释】(1)回:指孔子的学生颜回。(2)拳拳服膺:牢牢地放在心上。拳拳,牢握但不舍的样子,引申为恳切。服,著,放臵。膺,胸口。
【译文】孔子说: 颜回就是这样一个人,他选择了中庸之
3
《中庸 》全文及注释《中庸 》全文及注释隐藏>> 《中庸》全文、注释及译文 第一章(中和是天下的根本) 【原文】 天命之谓性(1),性之谓道(2),修道之谓教...
《中庸》全文+翻译+注释_语文_高中教育_教育专区。儒家文化的《中庸》 。 第一层意义:中不偏,庸不易。是指人生不偏离,不变换自己的目标和主张。 这就是一...
四书之中庸原文及注释_高一语文_语文_高中教育_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 四书之中庸原文及注释_高一语文_语文_高中教育_教育专区。四书之中庸...
大学、中庸全文及解释_法律资料_人文社科_专业资料。中庸全文及解释 【原文】 天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。 道也者,不可须臾离也,可离非道也。是故...
中庸全文及解释【原文】 原文】 天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。 天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。 道也者, 不可须臾离也, 可离非道也。 是故...
《中庸》全文及译文_文学研究_人文社科_专业资料。《中庸》全文及译文 子程子... 中庸全文及解释 11页 1下载券 中庸全文翻译 12页 1下载券 《中庸》原文及...
《中庸》原文、译文及读解 【原文】 天命之谓性(1),性之谓道(2),修道之...(第 4 章) 【注释】 (1)道:即中庸之道。(2)知者:即智者,与愚者相对,指...
《中庸》原文、译文_电子/电路_工程科技_专业资料。 今日推荐 ... 《中庸》原文及译文 16页 免费 《中庸》全文+翻译+注释 36页 1下载券...
《中庸》全文和译文 子程子曰“不偏之谓中,不易之谓庸。中者.天下之正道。... 中庸、尚书全文及译文 44页 免费 《中庸》全文+翻译+注释 36页 1下载券 《...
《中庸》原文和译文 关键词:中庸 【中庸原文】 天命之谓性,率性之谓道,修道... 四书之中庸原文及注释 8页 免费 《中庸》原文、译文 48页 免费 大学原文 3...
热门文档