二诗节的第一、二诗行:第一诗行共7个单词,除2个单词以元音结尾外,其余5个以辅音结尾的单词中,有四个(horse,mus,tthink,it)以清辅音结尾;第二诗行共6个单词,除3个单词以元音结尾外,其余3个(stop,withou,tfarmhouse)也全都以清辅音结尾。这些清辅音的反复出现,给读者在听觉上产生重复之感,带来极强的音乐效果;同时这些清辅音显得轻柔,拟状纷纷飞扬的雪花。此外,将sleep一词置于诗尾处也是诗人的精心安排。将发长音的sleep(ee发长音[:i])放置诗尾处,不仅是出于押韵和抑扬格的要求,长音[:i]更具象征意味,象征人死后长眠而不得再生。同时,诗人也正是通过将sleep一词与前面go一词的巧妙结合,才使得诗作具有丰富的内涵。尤值一提的是巧妙的韵律安排。这首诗的基本韵律是抑扬格四音步,运用连锁抱韵(interlockingen-closedrhyme),即每诗节的第1、2、4行押韵,第3行的尾韵成为下一诗节的韵脚,使诗节之间的声音与意义贯通一气,珠联璧合,给人以紧凑与和谐之感。
总之,从以上的分析,可以看出弗罗斯特的独特的诗歌语言以及其与众不同的风格,对于同时代的诗人来说,都是无法比拟的。
二、四重矛盾的彰显)))朴素下面的深邃
弗罗斯特诗坛地位的确立不仅在于其简朴、自然的诗歌语言,更在于其简朴下的深邃哲理,即/诗歌应当始于愉悦,终于睿智。0[3](P268)一些敏锐的评论家,如兰德尔#贾
[1](P156)雷尔,詹姆斯#考克斯指出,真正的弗罗斯特并非是大众心目中的慈眉善目的老人,而是一位复杂难懂的诗人,是一位有深度、有力度的重要作家。因而其诗歌对于读
者来说,更富于哲理,也更难以把握。笔者认为其诗歌哲理的深邃主要在于诗歌蕴涵的矛盾性的主题。正如评论家约翰#莱伦在5罗伯特#弗罗斯特的田园诗艺术6一文中所谈到的那样,弗罗斯特与艾略特/都把现实世界看成是由孤立的生存层面构成的一个整体0,也就是说,整体是由无数的对立构成的,即弗罗斯特让读者看到了农村与城市、地域性与世界性、人类与自然之间存在的矛盾。
法。0[4](P12)[1](P157)评论家奥斯特认为弗罗斯特通过/评价的不确定性和开放式的结尾以及对文本宽泛的释义,帮助创建了一种现代阅读方因而,作为当代人去理解前人的作品,可谓仁者见仁,智者见智。笔者认为,本诗不仅体现了上述矛盾,更体现了人与自身、人与人、人与自然、人与社会等之间的四重奏性的矛盾,并且这些矛盾通过隐喻和不同层面的寓意折射出来。
(一)人与自身之间的矛盾彰显
人与自身的矛盾主要体现在理想与现实,生与死等方面。诗中人在现实与理想之间挣扎,从某种意义上,昭示着现代人在生死中徘徊的情绪。仍然奔波于生活旅途中的人,他最后的归宿就像那长眠不醒的死亡。对于步履沉重`,失去了生活勇气的人,他会产生一种幻觉,似乎听到死神在发出引诱的歌声,也像游子归家似的渴望早早结束那遍地荆棘的旅程。诗中人忙碌奔波,感觉到现实的劳累,就停留在一片树林里,陷于某种沉思冥想。在几乎忘却自我、被理想几乎牵走的瞬间,现实的/挂铃0声又把他从梦想拉回到现实,最终又不得不经历现实,/还得走好多里0。在某种程度上,此诗隐含现代人渴望超脱现实而又不得解脱的矛盾心态。尽管现代社会含有令人不安、躁动的因素,可他还要体验社会,在社会中找到生存的意义。正是一段段的/赶赴一个约会0
浅析弗罗斯特《停马在雪夜林边》主题的矛盾性_专业...题矛性析罗 特停 在夜边主的盾 围付 文中 内容... 徘徊在矛盾的四重奏中—... 4人阅读 6页 ...
弗罗斯特《雪夜林边小驻》中的负面意象分析_专业资料。罗伯特·弗罗斯特一生经历坎坷,他的悲惨的人生遭遇使其形成了忧郁的个性特征,奠定了其诗歌阴郁和黑暗的基调。...
弗罗斯特《雪夜林边小驻》美学欣赏_文学研究_人文社科_专业资料。总第4 48期... 探析《雪夜林边小驻》 23人阅读 5页 3.00 徘徊在矛盾的四重奏中—.....
My little horse must think it queer 《停马在雪夜的林边》是弗罗斯特的名篇... 徘徊在矛盾的四重奏中_浅... 暂无评价 6页 免费 自然之美_震撼人心_罗伯....
诗文学中“偏离”现象——以《停马在雪夜林边》为例_专业资料。偏离是对诗性... 徘徊在矛盾的四重奏中—... 3人阅读 6页 2.00 浅析弗罗斯特《停马在...
意境与弗罗斯特名作《雪夜林边停留》——兼与柳宗元《江雪》比较_专业资料。意境是艺术家的审美体验、情趣、个人理想和情操与提炼加工后的物枣融为一体后所形成...
徘徊在矛盾的四重奏中_浅... 暂无评价 6页 免费喜欢此文档的还喜欢 罗伯特_弗罗斯特_雪夜驻... 2页 免费 弗罗斯特诗选 45页 免费 简评《停马在雪夜的林边...
弗罗斯特 《雪夜林边小伫》 一诗中的象征意义。在对本诗简略介绍和讨论象征 主义概念的基础上, 作者从诗歌中反映的矛盾角度, 对本诗中象征主义的应用作出分析。...
试论《雪夜林边停》中重复的艺术_专业资料。"农民诗人"罗伯特·弗罗斯特总是"用旧瓶装新酒",践行诗歌应"始于愉悦,终于智慧"的创作理念.本文旨在通过<雪农林边停...
ChyoSEi V6 O6L21. NJn.0 u207 寓哲理于通俗 解读弗罗斯特的《 雪夜林边驻足》 陈 君 ( 中原 工学 院 河南郑州 400)507 【摘 要】 弗罗斯特是美国2 ...
热门文档