文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 自然科学 > 查找生物医学英文单词的方法
侵权投诉

查找生物医学英文单词的方法

56 中华医学图书情报杂志 2006年3月 第15卷第2期  ChinJMedLibrInfSci,March2006,Vol15,No.

查找生物医学英文单词的方法

2

者、学科专业和出版商进行浏览。

如果按学科专业浏览医药卫生类图书,可以点击主页的“BrowsebySUBJECTS”,在学科主页按字顺列出各学科专业类目,其中有关医药卫生的类目一共有50个,包括“MEDICINE”大类下的41个和“MEDICALHISTORY”大类下的9个。点击选择所需的类目后,将显示该类目下的图书目录,包括作者、

)、书名、版本、格式、价格(免费图书标注“nΠc”来源

等信息,在每种图书的格式项提供了该书的链接,点

击后可链接到图书主页进行阅读或下载。

参考文献:

[1] 方 平.网络医学资源检索与利用[M].北京:科学出版社,

2003.

[2] 于新国.网上科学技术类免费电子图书资源的开发与利用[J].

石油教育,2004,(2):86-88.

[本文编辑:王 颖]

查找生物医学英文单词的方法

李 范,刘 杨

(中国医科大学信息管理与信息系统(医学)系,辽宁沈阳 110001)

  关键词:生物医学;英文单词

  中图分类号:G252.7     文献标识码:B     文章编号:1671-3982(2006)02-0056-02

  随着医学迅猛发展,新的生物医学术语不断出

现,生物医学英语词汇量越来越大。生物医学工作者在阅读和撰写英文文章时,词。对这一问题,1 查找生物医学单词,用综合性的词典是很难解决问题的,应当考虑借助生物医学专业的词典。常用的生物医学词典有很多,根据专家的评价和笔者的使用后的感受,下列几种词典比较实用。1.1 国外出版的医学词典

(多兰1.1.1 Dorland’sIllustratedMedicalDictionary《

)。该词典初版于1900年,目前已氏插图医学词典》

出版到第30版。它收词广泛,反映新词非常快,释

义精确,附有插图,是享有世界盛誉的权威的英语医学词典。

(斯特德曼医学1.1.2 Stedman’sMedicalDictionary《

)。该词典1911年出版第一版,目前已有光盘词典》

版,修订方便。因此新版收录的新词较多,其中生物技术、生物化学、遗传学等前沿学科词汇最多。1.2 国内出版的医学词典1.2.1 《英中医学词海》。该词典由王贤才主编,内

MedicalDictionary,。该词典由人民卫生出

,1987年第一版,2003年出版了第二版。该词典所收录词汇涵盖的学科全,包括了基础医学、临床医学、预防医学、口腔医学、康复医学、药学、医学仪器和祖国传统医学的基本词汇和常用词汇。第二版在第一版基础上增补了7万余条新词,词汇量大。它参考了Dorland’sIllustratedMedicalDictionary最新版和Stedman’sMedicalDictionary最新版的词

汇,订名准确,易于检索,查找已知中文医学单词(尤其是新词汇)的英文写法非常实用。

上述词典均为综合性医学词典。对于一些专科词汇,有时还须借助医学专科词典,如《诊断学大词

(杨志寅主编,华夏出版社,1993年)《康复医学典》,(卓大宏主编,人民卫生出版社,1990年)《肿词典》,

(申文江主编,知识出版社,1988年)瘤百科词典》

等。

2 通过电子词典查找

随着计算机技术的发展,出现了许多电子词典软件。与印刷版的词典相比,电子词典用起来省力、省时。常用的医学电子词典有:金山词霸医学版、新编全医药大词典、英华金典等。Dorland’sIllustratedMedicalDictionary,Stedman’sMedicalDictionary在网

收稿日期:2005-10-27

作者简介:李 范(1979-),女,黑龙江甘南人,在读硕士研究生,助

教,发表论文2篇。

上也能找到免费的电子版。如默克网站(http:ΠΠ

doc.guandang.net)提供Dorland’sIllustratedMedi2calDictionary的免费检索;Stedman’sMedicalDictio2

第1页

你可能喜欢

  • 生物专业英语词汇
  • 分子生物学讲义
  • 生物工程专业
  • 质谱解析
  • 医学英语词汇表

热门文档

相关文档

  • 生物实验室常用英文单词

    生物英文单词 9页 1下载券 查找生物医学英文单词的... 2页 免费 微生物...生物实验室常用英文单词 生物实验室常用英文单词 实验一、化学试剂 1、氨基酸 ...

  • 生物医学英语词汇翻译难点

    生物医学英语词汇翻译难点_英语学习_外语学习_教育专区。医学英语...1 名词 名词是构成生物医学论著主体的核心要 素 ,实验材料 、 实验方法和实验...

  • 医学生物学英文词汇

    医学生物学英文词汇_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 医学生物学英文词汇_英语学习_外语学习_教育专区。医学生物学一、 生物life ...

  • 网上免费外文生物医学图书资源的利用

    针 对这一问题 , 笔者在此介绍几类查找生物医学英文 单词的工具及使用技巧和方法。 1 通过生物医学专业词典查找 查找生物医学单词, 用综合性的词典是很难解 决...

  • 生物医学英文论文的写作与处理技巧

    生物医学英文论文的写作与处理技巧_医药卫生_专业资料。生物医学英文论文的写作与创新性研究生物医学英文论文的写作与处理技巧徐建青复旦大学生物医学研究院 上海市(...

  • 生物医学英语的写作技巧

    这 三方面语言特性既指内容的表达上,又指语言的运用和表达方式上,具体体现生物医学英语是一种英语应用文体,在语言 上有其独特的特征和要求,最突出的语言特点可 ...

  • 生物医学工程专业英语词汇1

    生物医学工程专业英语词汇1_英语学习_外语学习_教育专区。probe 探针 atrium ...(一把,少数) 方法:approaches, avenues, methods, techniques, means, tools ...

  • 生物医学工程专业英语词汇

    妇科医学 extensively 广阔地 non-invasive 非侵入性的,非侵入的 pregnancy 怀孕 exclude 排除,排异 ectopic 异位的 molar 磨碎的 cardiac pulsation 心脏搏动 ...

  • 阅读策略生物医学英文文献阅读策略与方法

    阅读策略生物医学英文文献阅读策略与方法_临床医学_医药卫生_专业资料。生物医学... 查找生物医学英文单词的... 2页 免费 阅读英文文献的方法 暂无评价 2页 ...

  • 生物医学工程专业英语词汇

    生物医学工程专业英语词汇_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 生物医学工程专业英语词汇_英语学习_外语学习_教育专区。navigate ['n?...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email