《外婆的日用家当》是非裔美国女作家艾丽丝·沃克最著名的短篇小说之一。作品突出了母亲、迪伊和麦吉这三个黑人女性人物的性格和矛盾冲突。本文将从隐喻的角度来分析文本以凸现文章的主题,以便使沃克的这一作品得到更好地理解。
2 1年第 O 01 5期第2 7卷 ( 29期 )总 6
吉林省教育学院学报 J OURNAL OF EDUCATI ONAL I . TUTE OF I NSⅡ JL P ROV NCE I
N . 5, 0 I o 0 2 1 Vo . 7 12
T0 a t lNO 2 9 .6
《外婆的日用家当》中的隐喻分析 刘嫣 (. I中南民族大学外国语学院,湖北武汉 407 2荆楚理工学院外国语学院, 304;.湖北荆门 480 ) 4 00 摘要:外婆的日用家当》《是非裔美国女作家艾丽丝 沃克最著名的短篇小说之一。作品突出了母亲、迪伊和麦吉R S个 - -黑人女性人物的性格和矛盾冲突。本文将从隐喻的角度来分析文本以凸现文章的主题,以便使沃克的这一作品得到更好地 理解。
关键词:艾丽丝 沃克;隐喻;文化 .
中图分类号: 0 H8
文献标识码: A
文章编号:6 1 18 ( 0 1 0—O 7—O 17 - 5 0 2 1 ) 5 0 O 2
艾丽丝 克的小说多描写南方黑人的社区生沃
母亲,有两个隐喻意义。首先她是整个故事的观察者也是故事的参与者,母亲没接受过多少教育, 但这并不意味着她对自己家庭遗产缺乏天生的理解 力。这种理解是基于对祖先的热爱和尊重的。通过
活,尤其关注黑人妇女的生存状态、她们的苦难和抗争。其代表作品长篇小说《紫色》 18年 ) 18 (9 2在 9 3年获得美国文学最高荣誉的三大奖:策奖、国普利美 国家图书奖和全国书评家协会奖,克因此被视为沃“黑人妇女写作文艺复兴运动的灵魂人物”。她的
母亲的自叙性描写,一个真实的、身体强壮,勤劳能干的传统美国黑人劳动妇女形象便出现了。她是美国文化中黑人女性的原型,国黑人大众的代表,美是黑人家庭经济的主要来源和支柱。此外,她也是黑人文化遗产的捍卫者。母亲没接受过多少教育,但教育她的是位虔诚的宗教信仰者,宗教及教堂是她艰难生活的力量来源和向导,时也是黑人遗产的同 一
写作视野广泛,品涉及种族、作性别、社会、历史、人
性等领域。《外婆的日用家当》 E e dyUe收录 ( vr a s) y在她最优秀的短篇小说集《情与烦扰:人妇女爱黑 的故事》( n Lv n r b: ti fBak I oe ad To
l S r s o l u e oe c Wo e ) m n。该作品以其深刻的思想性和完美的艺术性成为美国短篇小说中的经典,受读者的喜爱和深评论界的广泛关注。之中,以美国黑人权利运动为背景,故事围绕祖先留下来的一些日常用品如板凳、
个重要部分,民权运动中起着关键的角色。在 2 .迪伊
首先迪伊对自己的改名并不知道其含义,这意味着在文化遗产的继承中她迷失了自己。而这种改名现象并也不是一个偶然的事情,这种情况在当时的美国大有人在,以年轻人为主。同时母亲期待并着文化民族主义运动的到来能给自己生活的困境带来一丝改善和希望。但是她对黑人文化民族主义运 动一无所知,然努力配合迪伊并试图去了解她。虽
搅乳桶盖、牛奶搅拌器,特别是外婆留下来的两床手 工缝制的百纳被展开,功塑造了三个不同性格的成
女人形象:母亲和大女儿迪伊、小女儿麦吉。讲述了 一
个美国黑人家庭母女三人对象征着黑人遗产的两
床被子的不同态度而引发的矛盾冲突。作品深刻的 意蕴,自于小说中大量的隐喻。这些隐喻成为了来小说的发展线路。同时也是贯穿小说的语言道具。 本文试从分析这些隐喻的内涵着手来解析其深层 主题。 一
但是当发现迪伊对家里的日用家当毫无感觉地带走并不知其意义的时候,母亲对迪伊这种举动彻底失望了。这时母亲清醒了,她发现文化运动不能给她带来任何改变,并且女儿对运动的肤浅认识也让她 非常失望。所有的这些都隐喻着美国黑人大众对文
、
关于女性角色的隐喻
1亲 .母
收稿日期: l—o _0 2 1 4-l 0作者简介:嫣 (9 3 )女,刘 18一,湖北荆门人,荆楚理工学院外国语学院,助教,中南民族大学在读硕士,研究方向:英语语言学。 7 0

从《 外婆的日用家当》中的文化隐喻看其主题 刘俊娜 ( 青岛农业大学外国语学 院。山东青岛266109) 摘要:艾 丽丝 沃 克的短篇 小说《外 婆的日用 家 克特别...
《外婆的日用家当》的关涉性分析_专业资料。短篇小说《外婆的日用家当》是艾丽丝沃克最受赞誉的作品之一。虽然关于这一作品的主题分析颇多,但是从语体方面来分析其...
从身份认同角度分析《外婆的日用家当》_专业资料。《外婆的日用家当》讲述了由家里的两床被子引起的母亲、小女儿麦琪和大女儿迪伊之间的冲突。这种冲突主要体现在...
本文从第一人称见证人的叙事方式、女性主义叙事视角、隐喻的叙事技巧和反讽的... 《外婆的日用家当》中的... 107人阅读 2页 1.00 从身份认同角度分析...
从《外婆的日用家当》看美国黑人的文化价值观_文学_高等教育_教育专区。英语...《少年派的奇幻漂流》中的隐喻分析 56 英国议会制辩论--探究与实践 57 商务...
文化语境与美国黑人灵魂的双重性初探——艾丽丝·沃克《外婆的日用家当》的文本分析_专业资料。艾丽丝·沃克(Alice Walker,1944—),是20世纪70年代以来,美国文坛最...
○ 文学语言学研究 2008年5月号下旬刊 从《外婆的日用家当》中的文化隐喻看其主题刘俊娜( 青岛农业大学 外国语学院, 山东 青岛 摘要:艾丽丝?沃克的短篇小说《...
基于语料库的文学语篇分析——以《外婆的日用家当》为例_专业资料。Wordsmith和AntConc语料库索引软件是进行语言研究的重要工具,它能把隐含的结构显现出来,并能...
(英语毕业论文)艾丽斯.沃克《外婆的日用家当》中的...论新闻英语中隐喻的运用及其翻译技巧 22 不一样的...从目的论角度分析化妆品品牌翻译 34 Culture ...
克将这两床百衲被作为小说的中心隐喻$,象征美国黑人的文化 二$ 文化冲突 $ ...2.期刊论文 张建惠 南辕北辙的迷途——《外婆的日用家当》中迪伊的性格分析 -...
热门文档