文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 军事/政治 > 中国与非洲2013经贸合作白皮书
侵权投诉

中国与非洲2013经贸合作白皮书

2010年,中国政府发布了白皮书,介绍了中非经贸合作的有关情况。这里,就近些年来中非经贸合作取得的进展再作一介绍。

In 2010, the Chinese government published a white paper on China-Africa economic and trade cooperation. This latest white paper provides a further introduction to the progress of bilateral economic and trade cooperation in recent years.

一、推动贸易可持续发展

I. Promoting Sustainable Development of Trade

近年来,在全球经济复苏乏力的背景下,中非贸易仍然持续了较快发展的态势。2009年,中国成为非洲第一大贸易伙伴国。此后两年多时间里,中非贸易规模迅速扩大。2012年,中国与非洲贸易总额达到1984.9亿美元,同比增长19.3%。其中,中国对非洲出口额853.19亿美元,增长16.7%;自非洲进口额1131.71亿美元,增长21.4%。中非贸易总额、中国对非洲出口总额,以及自非洲进口总额均创历史新高。

Against the background of sluggish global economic recovery in recent years, China-Africa trade development has maintained comparatively rapid momentum. In 2009, China became Africa’s No. 1 trade partner. In the following two years, the scale of China-Africa trade expanded rapidly. In 2012, the total volume of China-Africa trade reached US$198.49 billion, a year-on-year growth of 19.3%. Of this, US$85.319 billion consisted of China’s exports to Africa, up 16.7%, and US$113.171 billion was contributed by China’s imports from Africa, up 21.4%. Total China-Africa trade volume, China’s export volume to Africa and China’s import volume from Africa all reached new highs.

随着中非贸易额的不断增长,中非贸易占中国和非洲对外贸易的比重有所上升。2000—2012年,中非贸易占中国对外贸易总额的比重,从2.23%增加到5.13%。其中,中国自非洲进口占比从2.47%增加到6.23%,出口非洲的占比从2.02%增加到4.16%。从非洲角度看,中非贸易占非洲对外贸易的比重,呈现出更为明显的上升趋势。2000—2012年,中非贸易占非洲对外贸易总额的比重从3.82%增加到16.13%。其中,非洲对中国出口的商品占比由3.76%上升到18.07%,从中国进口商品占比从3.88%上升到14.11%,增长迅速。

As the volume of China-Africa trade continues to grow, its proportion to

上一页第4页

热门文档

相关文档

  • 2013中国与非洲的经贸合作白皮书

    “中国与非洲的经贸合作 2013”白皮书 (全文) 国际在线消息:国务院新闻办公室于 2013 年 8 月 29 日(星期四)上午发表 《中国与非洲的经贸合作(2013)》白皮书,...

  • 中国与非洲的经贸合作-政府白皮书中英文版

    中国与非洲2013经贸合作... 31页 7下载券 1991-2008中国政府白皮书... 7页...前言 中国是世界上最大的发展中国家,非洲是发展中国家最集中的大陆,中国和非洲...

  • 中国与非洲的经贸合作(2013)

    中国与非洲的经贸合作(2013)_法律资料_人文社科_专业资料。2013年8月,中华...2010 年,中国政府发布了白皮书,介绍了中非经贸合作的有关情况。 这里,就近些年...

  • 2010年中国与非洲的经贸合作白皮书

    2010政府白皮书:中国与... 16页 免费 2013中国与非洲的经贸合... 11页 1...中国与非洲的经贸合作(2010 年 12 月) 中华人民共和国国务院新闻办公室 目前言...

  • 2010白皮书——中国与非洲的经贸合作

    中国与非洲的经贸合作 白皮... 16页 免费 2013中国与非洲的经贸合作... 11... 至中国政府1991年发布中国政府白皮书以来历年发布的白皮书总汇至中国政府1991年...

  • 2013年中国留学白皮书

    2 White Book Of China's Study Abroad 2013中国留学白皮书 更多的留学优惠、...英四国教育部国际合作与交流司司长张秀琴在接受报道时表示, 目前我国留学生遍布...

  • 中国与非洲的经贸合作

    《中国与非洲的经贸合作》的白皮书 中国与非洲的经贸合作》中国与非洲的经贸合作 (2010年12月) 中华人民共和国国务院新闻办公室 目录前言 一、促进贸易平衡发展 二...

  • 中国大数据技术与产业发展白皮书2013

    110 II 中国大数据技术与产业发展白皮书(2013) 第一章 大数据的发展背景 1.1 大数据的起源信息科技经过 60 余年的发展, 已经渗透到国家治理、 经济运行的方方...

  • 2013中国私募股权投资人白皮书

    2013中国私募股权投资人白皮书_金融/投资_经管营销_专业资料。2013 中国私募股权...服务和专业优势取胜,才能深化与 LP 的 长期信任合作关系,实现“源远者流长,根...

  • 中国国防白皮书中文版2013

    中国国防白皮书中文版2013_军事/政治_人文社科_专业...——深化安全合作, 履行国际义务。 中国武装力量是...非洲、拉丁美洲国家提 供扫雷援助, 为外国培训扫雷...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email