从语言符号论角度谈“网络语言”中的非语言符号 来源:中国论文下载中心 [ 12-01-09 09:24:00 ] 作者:纪丽宏 编辑:studa110711
一、从语言符号论角度对“网络语言”界定
符号用以传递信息,与信息之间完全是一种替代关系。替代关系有两个方面:一是代替者;一是被代替者,也叫被表示者。这种替代关系是约定俗成的。
索绪尔作为现代语言学和符号学的创始人,在《普通语言学教程》中指出:“语言首先是一种符号系统。”将此概括为符号学的“模型”,索绪尔认为,语言符号是由能指与所指构成的两面心理实体,其中,能指是音响形象,所指是概念。②音响就是词的声音,概念就是词的内容。
语言符号主要有以下特点:第一,任意性。能指和所指的联系是任意性的。单个语言符号最初的音义结合是约定俗成的,二者之间没有本质的必然的联系。即能指对现实中跟它没有任何自然联系的所指来说是任意的(这种任意性的语言符号不包括为数不多的拟声词和感叹词,不是从语言符号组合角度而是从单个语言符号的角度来论证的)。不同语言可用不同的语音指称同一事物,比如英语中的“sun”和汉语中的“太阳”。语言符号的这种任意性只是就最初创立时来说的,一旦符号进入交际,被社会认可并广泛使用,特别是形成符号组合结构后,它就具有强制性。语言符号是任意性和强制性的对立统一。第二,线条性。语言符号在线性空间依次顺延展开,如说“世界杯足球赛”时,若保持原意不变,只能一个个按顺序说出来,不能重叠,不能倒置。第三,依存性。语言符号的形式与内容是相互依存的,当所指与能指分开考虑的时候,它们没有任何初始的东西,没有任何与一定事物相互联系的基础,所以只能从“差别”入手来考查它们的价值并规定它们的单位。这个特点与语言符号的任意性一脉相承。
“网络语言”是个相当含混的概念。于根元先生在《中国网络语言词典》中认为“网络语言=汉字+数字+符号+其它”;郑远汉先生曾经分析了“网络语言”的两种所指,即:“与电子计算机联网或上网活动相关的名词术语”以及“网友们上网聊天时临时‘创造’的一些特殊的信息符号或特别用法”。 对照郑远汉先生的理论,何洪峰先生又提出了“网络语言”的第三种所指,即网络作为传播媒介所使用的语言系统。依据索绪尔的经典语言符号论,我们认为,如果称之为“语言”的话,那么它必须且首先是一种符号系统,这种成系统的符号也必须具有以上所提到的语言符号的特点。从现阶段来看,“网络语言”主要是从键盘敲击方式键入语言这个角度来考查的。
网络媒介呈现给我们的不是直接的语言,因为它不是以声音为物质外壳的能指语言系统,而是被文字信息系统记录反映的语言现象。网络语言的第一次符号化是其声音系统, 记录网络语言的文字信息系统是网络语言的第二次符号化,即现阶段所说的“网络语言”不是通过网络这个媒介直接以语音为物质外壳进行交际的网络“语言”,而是“网络语文”符号的符号系统。
二、“网络语言”中的非语言符号
“网络语言”中主要有两类符号,一类是语言符号,一类是非语言符号。在第二类非语言符号中又主要包括表情符号和图像两种。如下图:
语言符号
网络语言符号的符号系统 < 表情符号
非语言符号 <
语言理论研究 从语言符号论角度谈“网络语言”中的非语言符号□纪丽宏 一、从语言符号论角度对“网络语言”界定 符号用以传递信息,与信息之间完全是一种替代关系。...
常常还要通过对方传达的非 语言因素来判断对 方的 心 理状 态, 从 而达 到...纪丽宏: 0从语言符号论角度谈 ! 网络语言? 中的非语 言符 号1, 0现代...
论非语言符号中 服饰语言在政治传播中 熊 晓萍 作为大众传播符号中重要组成部分的非语言符 号 ,在传播信息时所起的作用并不亚于语言符号甚至 大于语言符号, 分享...
揭示事实的载体 主要是语 言符号和非语言符号。毋庸置疑 , 语言符号是至关重要的报道 手段 ,但在提高新 闻传播效果方 面非语 言符 号的优势 显而易见。 ...
论标点符号在网络语言中的运用_哲学/历史_人文社科_专业资料。新媒体 t e 释 季i 13 ul 论标点符号在 网络语言 中的运用 口吴颖 【摘要】 符号最基本的功能...
在电影世界里,非语言传播包含的意义十分丰富和深远。电影《时时刻刻》是一部优秀的奥斯卡获奖电影,它的非语方符号诸如颜色、人物外貌、蒙太奇语言、实物符号和音乐...
课堂教学效果更佳.然而课堂中对非语言符号的使用并非越多越好,非语言符号离不开语言符号,同时在使用时也要坚持一定的原则,如适度的原则、适时的原则和因材施教原则...
新闻采访论文资料试论新闻采访中语言符号的有效性和非语言符号的重 要性 【论文摘要】 论文摘要】 摘要 :新闻采访是新闻传播的重要基...
从符号学角度看网络语言 3页 免费 符号学 30页 免费 网络语言符号说略 4页 ...因为它缺少现实交流 中的非语言手段,表情符号由此应运而生.通过表情符号,可以相应...
热门文档