当归六黄汤加味治疗家畜盗汗症85例

笔者从事兽医临床20多年,以当归六黄汤加味治疗各种家畜汗症85例,其中驴28例,牛12例,绵羊55例,效果显著,现介绍如下,供同道参考。

2 1第 4期 ( 15期 ) 0 0年总 5

中兽匿髫袈旗

当归六黄汤I g i疗泉毫盗；症8例 l￣8 g千 5 刘春元

(青海省民和县前河乡兽医站，1 84 8 00 )

中图分类号： 8 37￥5.

文献标识码： 1 3

文章编号：0 3 8 5 ( 1 ) - 0 6 0 1 0 - 6 52 0 0 4 - 1 00 4羊，因出汗半年，前来诊治，诊见：被毛粗乱，像水洗过—样，舌色红无苔，粪干， 3.呼吸 5次，体温 9, 8 O心跳6,, O次消瘦咳嗽，医认为阴虚火旺，间盗中兽夜汗，治宜滋阴降火为主，方以当归六黄汤加减：当归 2g黄芪 3g胡黄连 1g生地 1g熟地 1g防风 0, 0, 5, 5, 5,

笔者从事兽因床 2多年， 0以当归六黄汤加味治疗各种家畜汗症 8例，中驴 2例， l例， 5其 8牛 2绵羊 5例， 5效果显著，现介绍如下，供同道参考。 1方药组成当归、 黄芪、、黄柏黄连、生地、熟地、 知母、、、、、贝母半夏龙骨牡蛎麻黄根、浮小麦。 2典型病例

1g白术 1g龙骨 2g牡蛎 2g 5, 5, 0, 0,麻黄根 2g浮小 0, 麦 5g O。研磨灌服。3剂而愈。

21病例一：前河乡木家寺村三社张某某—头 5 .岁牛，因当地兽医治疗无效前来就治，主诉：三个多近

月来，圈里放出来看像水洗一样，早上白天不见汗，

症见：毛焦吊，被毛粗乱，像水洗过一样，舌色红苔白，干，口脉细数，心跳加快，体温正常，中兽医认为 阴虚火旺，肾阴虚所致，心阴虚生内热，内热蒸津则汗出，间卫气行于阴分，表少卫气的固护，夜夜外故 临间盗汗。治宜滋阴降火为主，以当归六黄汤加减：方 症当归 4 g黄芪 6g黄连 2g黄柏 3g生地、 0, 0, 0, 0,熟地

3讨论夜间出汗、 口干、舌质红无苔、脉细数， 不难辨为湿热内蕴，营阴外泄，故用当归六黄汤加减，黄连、方中黄柏、半夏清热燥湿，当归、生地黄、知母、贝母养阴清热，同时又能制黄连、黄柏、半夏燥而伤阴之弊；、、龙骨牡蛎麻黄根收敛止汗；叉因汗为心液，故用生黄芪益气固表。从中兽医观点来看，夜间盗汗的原因有可能是气虚或阴虚造成，如果是气虚引起的盗汗，一般是体虚生内热，可用补中益气汤加减方来调整；不足造成的盗汗，补血养心，心血

宜以归脾汤加减方来治疗。又阴虚火旺的盗汗，五 颂热，宜滋阴降火，用之以当归六黄汤加减方。

资各 3g知母 3g贝母 3 g生龙骨 6g牡蛎 6g麻 5, 0, 0, 0, 0, 料黄根 4g浮小麦 8g 0, 0。研磨灌服。3剂而愈。

2病例二：前河乡木家寺五社朵某某一只 3 . 2岁绵

竣牙痛藕眨其中药疗 惠罗

(西省府谷县麻镇兽医站，14 1陕 790 )

中图分类号：8 83￥ 5 .1

文献标识码： B

文章编号： 3 8 5 (0 )— 0 6 0 10— 6 52 1 0 0 4— 1 0 04

马骡牙痛病是临床常见病之一，患本病后，由于牙齿疼痛，咀嚼困难，引起进食障碍，致病畜逐渐消瘦。 1诊断根据牙齿变化，又可分为单纯性牙痛和继发性牙痛两类。单纯性牙，墉病畜体温、呼吸、脉搏都在正常范围之内，涎为粘陛， 1 3少数常有舌苔，采食缓慢，咀嚼乏力，牙齿咀嚼食草音低，特别在吃硬质饲料时表现明显，甚至绝食，食后半小时内—『牙齿贝 J I残存草渣，在嚼草时歪头裂咀等共同症状；较重的则口涎增多，咀嚼困难，吐草团，进食很少；继发陛牙痛病畜的临床症状与单纯性的基本相同，牙齿能检但.查出各种病变(如长齿、尖齿、波状齿、裂齿和齿槽骨

膜炎等)急性齿学。继发者，则有体温升高，呼吸、脉搏噌快等全吠 描。 2治疗方法采用中药治疗，处方可选： 2 -】牙痛散：生地 5 g威灵仙 lO, 0, O g细辛 2g川芎 5, 4 g白芷 4 g元参 4 g黄芩 4 g升麻 2g云苓 0, 0, 0, 0, 5, 2g 5。 上药共研细末，加蜂蜜 20开水冲服， 0g待温灌服， 每日1剂。加减：口色红燥舌苔黄、粪便干者，上方中加生石膏 5—l0 O 0大黄 5 g 0。 2牙痛偏方： . 2生地 5一1o, O 0 g威灵仙 l0 - 0, O-2 g 0￣细辛 2_ 0, 20。用法同上。 o’ g 4蜂蜜 0g