公司章程
第一章 总 则
第一条 依据《中华人民共和国公司法》(以下简称《公司法》)及有关法律、法规的规定,由_______方共同出资,设立____________公司(以下简称“公司”),特制定本章程。
第二条 本章程中的各项条款与任何适用于公司的中国现行的法律、法规、规章、通知以及其他立法、行政或司法解释或公告(“相关法律”)不符的,以相关法律为准。
第二章 公司的成立
第三条 公司名称:____________
第四条 住所:
第五条 公司的组织形式为有限责任公司。公司股东的责任仅限于股东出资或许诺出资的公司注册资本。除非经股东明确书面同意,公司的债权人仅对公司的资产享有追索权,无权要求投资者就公司的债务、责任以及义务进行偿还。
第六条 按照《公司法》的规定,公司应为独立法人。公司受所有相关法律的管辖和保护。公司的活动应该遵守相关法律。
第三章 公司经营范围
第七条 公司经营范围(以执照核准为准):
会务策划;会议服务、经济信息咨询、翻译服务。
第八条 公司作为独立的经济实体开展业务,自主经营。
第九条 公司拥有的权利包括但不限于:
(一) 为获得公司的办公地点或其他办公场所、技术或设备签订租赁、土地使用权转让和/或土地使用权出让协议;
(二) 为使公司有效运营,与根据相关法律或其他任何国家或地区的法律和法规设立的任何个人、实体或组织签署任何其他合同,包括有关提供公用事业、人员、家具、电器、设备、机器和任何其他用品的合同;
(三) 根据公司的需要借款或提供担保,并且按照相关法律不时提取、开具、接受、背书、签署和签发数额不受限制的汇票和其他可转让或不可转让的票据和债务凭证;
(四) 按照相关法律,通过对所有或部分公司财产进行抵押、质押或提供其他担保权益,为支付前述任何款项和其孳生的任何利息提供担保;
公司章程翻译模板中英文对照_英语学习_外语学习_教育专区。这是一篇公司章程的翻译模板,中英文对照,方便查找,供您参考。……公司章程 ARTICLES OF ASSOCIATION of …...
公司章程中英文对照_法律资料_人文社科_专业资料。章 程 第四章 董事和董事会 Chapter 4 The Directors and Board of Directors 第三十三条 董事每届任期年限为三...
公司章程中英文对照_制度/规范_工作范文_实用文档 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 公司章程中英文对照_制度/规范_工作范文_实用文档。公司章程翻译...
公司章程中英对照_经管营销_专业资料。公司章程Appleby Comments 8 June 2010 ___ The Companies Law (2009 Revision) Company Limited by Shares Second Amended an...
公司章程(中英对照)_调查/报告_表格/模板_实用文档。有限公司公司章程中英对照版公司章程 Articles of Association 第一章 总则 Chapter 1: General Principle 第一...
公司章程修改中英对照_英语学习_外语学习_教育专区。上海妙文翻译有限公司翻译案例www.paper-translation.com 妙文翻译公司翻译样稿 妙文翻译公司翻译样稿 翻译公司 4.1...
香港公司章程样本中英对照版_经管营销_专业资料。香港公司章程样本 中英对照版 部分条款略有改动,需要的朋友可以拿来修一下用THE COMPANIES ORDINANCE (CHAPTER 32) 香...
中外合资企业章程中英文对照(新版)_其它语言学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 中外合资企业章程中英文对照(新版)_其它语言学习_外语学习...
热门文档