戴安娜王妃葬礼致辞

中英对照

It is with great sadness that we learned of the untimely death of Princess Diana.

On July the 29th, 1981, a shy girl, 19 year-old, Diana Spencer, married Charles, the Prince of Wales in London. Then the public began to learn about Diana. After the divorce, Diana became more involved in charity work. She was the first famous person to work for AIDS charities. She also campaigned against landmines. The public loved her for the way she cared for others.

In mourning Princess Diana, we should learn from her noble quality of the contribution of charity to the people all over the world. Diana has forever left us. We should turn our grief into strength and keep her within our hearts.

Goodbye England's Rose！

May you rest in peace!

Eternal glory to Princess Diana!

On the Death of Princess Diana by Her Majesty Queen Elizabeth II Queen of the United Kingdom

The Queen spoke to the nation live at 6.00 p.m. on Friday, 5 September, from the Chinese Dining Room at Buckingham Palace, 1997