张老师的教案
比较文学研究法
比较文学已成为一门独立的学科,其影响比较方法(法国)、平行比较方法(美国)构成了比较文学的方法体系。
(一)影响比较方法
影响比较方法有三个基本要素:
1、渊源学
对放送者的研究,研究一国文学对其他国家发生影响的情况。
2、媒介学
对媒介学的研究,即对翻译、介绍一国文学给另一国的翻译家以及促成交换和传播的环境的研究(有个人媒介、环境媒介之分,即翻译家、报刊杂志等)。
3、誉舆学(流传学)
对接受者的研究,即对接受外国影响的研究。
再实际批评中,这三个要素应构成一个有机的整体,对任何一个因素的全面考察,都必须兼顾其他因素,评论家只是选择的侧面和角度不同而已。 影响比较方法从形态上看,可以分成个别影响和综合影响两个侧面。 个别影响是枳作家作榀受到单一的个别外国作家、作榀的影响。
比较文学研究方法论。比较文学研究方法论Course Description and Syllabus 比较文学研究方法论 授课教师:康士林 Introduction to Comparative Literature Three Credits N...
试论比较文学的研究方法与中国学派的建立 【摘要】中国的比较文学研究不应排斥西方学派的比较文学方法 论,更不能排斥世界文学界一致认同的法国学派、美国学派和前苏...
第二章 比较文学的历史现状 与研究方法第一节 国际比较文学发展的三个阶段 第二节 中国比较文学的贡献 第三节 比较文学的研究方法 第四节 怎样学习比较文学 第...
第三章 比较文学研究的基本类型和研究方法 第一节 影响研究 影响研究指以历史方法处理不同民族文学 间存在的实际联系的研究。 间存在的实际联系的研究。它的根基...
比较文学为文学研究引来了创新的方法比较文学是对两种或两种以上民族文学之间相互作用的过程,以及文学与其他艺术门类 和其他意识形态的相互关系的比较研究的文艺学分支...
比较文学研究:道路与方法——谭国根教授访谈录_专业资料。现任教于香港中文大学的谭国根教授,1984年于美国伊利诺大学获比较文学博士学位,之后曾于夏威夷东西文化中心...
考古点与线-比较文学方法研究的思考_IT/计算机_专业资料。在比较文学研究中,除了对象的选择、文本的确立、话语的研究以外,文学研究的方法也是长期困扰比较文学研究...
求同之于辨异:探求一种新的比较文学研究方法——兼论宇文所安的《迷楼:诗与欲望的迷宫》 自法国学派以降,比较文学研究的各种方法均以辨异为基础。宇文所安的《...
文 学 研 究 当前 国内比较文学研究中的若干问题 口 汪介 之 (南 京师 范... 比较文学的研究方法与中... 41人阅读 5页 3.00 比较文学形象学理论...
热门文档