UNIT 9 Structure and Properties of Polymers 聚合物的结构和性质 Most conveniently, polymers are generally subdivided in three categories, [namely]viz., plastics, rubbers and fibers. Subdivide, v. 细分,区分。 Subdivide…in…把。。。细分为。。。 Categories[kætig ri], n,种类,类型。Categorization, n, 分类法 很方便地,聚合物一般细分为三种类型,就是塑料,橡胶和纤维。 In terms of initial elastic modules, rubbers ranging generally between 106 to 107dynes/cm2, represent the lower end of the scale, while fibers with high initial moduli [modjulai, modulus的复数] of 1010 to 1011dynes/cm2 are situated on the upper end of the scale; plastics, having generally an initial elastic modulus of 108 to 109dynes/cm2, lie in-between. Modulus, moduli[复数],模量 In terms of…, 根据,借助于,利用,就。。。而言 Range(from)… to…,落在(从)。。。到。。。之间;分布在。。。 到。。。范围内。 Be situated on [at, in]… 处于,位于,坐落在 就初始弹性模量而言,橡胶一般在106到107达因/平方厘米,在尺度的低端, 而纤维具有高的初始模量,达到1010到1011达因/平方厘米,尺度的高端, 塑料的弹性模量一般在108到109达因/平方厘米,在尺度的中间。

部分--高分子材料工程专业英语翻译_材料科学_工程科技_专业资料。第一单元 什么是高聚物? 5 6 什么是高聚物?首先,他们是合成物和大分子,而且不同于低分子化合物,...
均分子量 viscous 粘稠的 vulcanization 硫化 weight average molecular weight 重均分子量 X-ray x 射线 x 光 yield 产率 Young's modulus 杨氏模量 课文翻译 ...
高分子材料工程专业英语... 16页 免费 高分子专业英语课文翻译 26页 免费 高...因为聚合反应的催化剂进入 到反应内部而成为一部分,同时可以在反应产物,既聚合物...
A__高分子材料工程专业英语翻译_英语学习_外语学习_教育专区。高分子专业英语选...因为聚合反应的催化剂迕入到反应内部而 成为一部分,同时可以在反应产物,既聚合...
高分子材料工程专业英语翻译(最新修正稿)_理学_高等教育_教育专区。包含1 2 3...除了合成的 脂肪和芳香族的聚合物, 大部分自然聚合物本身就被功能化并被用作...
高分子材料工程专业英语翻译_工学_高等教育_教育专区。高分子专业英语选讲课文翻译...因为聚合反应的催化剂迕入到反应内部而 成为一部分,同时可以在反应产物,既聚合...
高分子材料与工程专业英语课文翻译_理学_高等教育_教育专区。UNIT 1 What are ...如果引収剂仅仅部分地离解,引収反应即为一个平衡反应,在出现平衡反应 的场合,...
在高分子材料与工程专业英语教学中,针对学生对长句子的理解和翻译普遍感到困难的问题,分析了问题产生的根源,结合专业英语教学经验,提出了专业英语翻译中应当引起重视的...
高分子材料工程专业英语翻译_英语学习_外语学习_教育专区。高分子材料工程专业英语...但因为聚合反应 的催化剂进入到反应内部而成为一部分,同时可以在反应产物,既聚合...
高分子材料工程专业英语翻... 16页 免费 部分--高分子材料工程专业... 7页...高分子材料工程专业英语翻译高分子材料工程专业英语翻译隐藏>> 高分子材料工程专业...
热门文档