文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 工程科技 > 机械/仪表 > EN 12663:2003铁路应用 铁道车辆车体结构要求(中英文对照版)
侵权投诉

EN 12663:2003铁路应用 铁道车辆车体结构要求(中英文对照版)

中文版本

用于设计目的,应使用材料规格定义的最小材料特性。

Where the material properties are affected, for example, by

例如,由于下列原因材料特性受影响时,

- rate of loading;

- 加载速率;

- time (e.g. by material ageing);

- 时间(例如 材料老化)

- environment (moisture absorption, temperature etc.);

- 环境(潮湿吸收、温度等)

- welding or other manufacturing processes

- 焊接或其他制造方法

appropriate new minimum values shall be determined.

应确定适当的新的最小值。

Similarly, the S-N curve used to represent the fatigue behaviour of material shall incorporate the above effects and shall represent the lower bound of data scatter as defined in 5.2.

同样,用于表征材料疲劳特性的S-N曲线应包括上述影响,应代表5.2中定义数据离散的较低范围。

3.3.3 Uncertainty factors 不确定因素

The following factors introduce uncertainty into the design process:

下列因素引入设计过程的不确定性:

a) Dimensional tolerances 尺寸公差

It is normally acceptable to base calculations on the nominal component dimensions. It is necessary to consider minimum dimensions only if significant reductions in thickness (due to wear etc.) are inherent in the operation of the component. Adequate protection against corrosion will be an integral part of the vehicle specification. The loss of material by this cause may normally be neglected.

通常基于名义尺寸计算是可以接受的。仅当部件运用中固有的厚度明显减少(由于磨耗等)才必须考虑最小尺寸。适当的抗蚀保护将是车辆技术条件的一个重要部分。因此材料损失通常可以忽略。

b) Manufacturing process 制造方法

The performance characteristics exhibited by material in actual components may differ from those derived from test samples. Such differences are due to variations in the manufacturing processes and workmanship, which cannot be detected in any practicable quality control procedure.

在实际部件中材料表现的工作特性也许和从试样得到的工作特性不同。某些差别是由于制造方法和制造工厂的变化,这些都不能在任何实际质量控制程序中发现。

c) Analytical accuracy 分析精度

Every analytical procedure incorporates approximations and simplifications. It is incumbent on the designer to be consciously conservative in the application of analytical procedures to the design. 每一种分析方法都包含近似和简化。在应用设计分析方法中,设计者义不容辞应有意识的小心谨慎。

The uncertainties described in a) and b) may be allowed for by incorporating a safety factor into the design process. This “uncertainty factor” designated S shall be applied when comparing the calculated stresses to the permissible stress.

在a)和b)中说明的不确定性可以通过加入设计方法的安全系数加以考虑。在计算应力和许

上一页第9页

热门文档

相关文档

  • BS EN 12663 2000 铁道应用 轨道车身的结构要求

    BS EN 12663:2000 铁道应用— 轨道车身的结构要求欧洲标准 EN 12663:2000 具有... EN 12663:2003铁路应用... 28页 1下载券 JIS E7105-1989 中文版 ... ...

  • im铁道车辆车体技术

    EN 12663:2003铁路应用... 28页 1下载券 基于柔性车体的铁道车辆... 5页...缩拘 谶计 文章 编号:0271(O8O一0 9O 10-6020)1OO一3 9 铁道车辆车体结构...

  • 【论文】铁道车辆车体结构技术

    铁道车辆车体结构技术_专业资料。以车底部、侧墙板、车顶板结构为重点,阐述了车辆的车体(薄壳)结构技术,并介绍了车体刚度与车体各部分的关系。...

  • BS EN 12663-2000

    BS EN 12663-2000_工作总结/汇报_总结/汇报_应用文书。车体强度标准BS EN 12663∶2000 英国标准 BS EN 12663∶2000 铁路应用—铁路车辆车体的结构强度要求 本...

  • prEN 15227-2007 铁路应用 — 铁路车辆车体的耐碰撞性...

    EN 12663 铁路应用——铁道车辆车体结构要求 3 术语和定义 为了本文件的目的,在本文中使用下列术语和定义: 3.1 主动安全 为了防止碰撞发生的目的而采用的系统和...

  • 关于铁路货车车体刚度评定标准的分析与思考

    过高的刚度评定值制约了车体轻量 化设计。 UIC 577 1998 货车应 力! 和 EN 12663 2009 铁路应用 铁道车辆车体结构要求!均指出车体结构 应保证适宜的刚度, 使...

  • 城市轨道车辆-车体

    铝结构通过螺栓进行连接; 车体结构设计满足 EN 12663《铁路车辆车体结构要求》...第三种,在车体结构中应用整体结构,板皮和纵向加固件构成高强度大型开 口型材。...

  • BSEN12663 轨道车身的结构要求

    EN 12663:2003铁路应用 铁... 28页 2财富值 EN 12663 28页 免费 BS EN... 轨道车身的结构要求轨道车身的结构要求隐藏>> 3.2 轨道车辆的类别 3.2.2 ...

  • 北京地铁房山线电动客车的车体结构

    EN 12663:2003铁路应用... 28页 1下载券北京地铁房山...“铁道车辆车体结构 要求”和T B/T1335-1996《铁道车 辆强度设计及试验鉴定...

  • 机车车辆常用标准

    EN12663—2000《铁路应用—铁道车辆车体结构的强度要求》 14. UIC515-3/1994《...UIC515-1/2003《客车—拖车转向架—走行部—抬车转向架结构部 件的一般规定...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email