全新版大学英语综合教程4课后翻译题答案
1.The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the enemy at the front were faced with strong/fierce/stiff resistance. The divi-sion commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. We started under cover of darkness and pressed on in spite of great difficulties. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over. Thanks to the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.
2.Automobiles changed the world during the 20th century, particularly in the United States and other industrialized nations. They are indeed of great use to us, but they have brought some hazards as well, such as noise and air pollution, and highway fatalities. It is reported that automobile accidents rank among the leading causes of death and injury throughout the world. Fortunately modern innovators are reinventing the automobile. New propulsion systems, fuels, designs, and means of manufacturing cars have all developed rapidly in the past decade. For example, by using the satellite-aided global positioning system (GPS), a computer in the automobile can locate the vehicle's precise position, and with the application of sensors, smart cars can eliminate most car accidents.
3.Well begun is half done, as the saying goes. It is extremely important for a job applicant to do his homework while seeking employment. From my standpoint, whether or not one has done his homework clearly makes a difference in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in the neighborhood of 100 thousand dollars a year in a large computer software company. He told me that from his own experience the decision makers who interview prospective employees like people who are well prepared. Those who make no endeavor to learn as much about his
百度文库 教育专区 外语学习 英语学习1/2 相关文档推荐 全新版大学英语综合教程...学英语综合教程4课后题目翻...
全新版大学英语综合教程4课后翻译(第二版)_其它_高等教育_教育专区。全新版大学英语综合教程 4 课后翻译题答案 Unit 1 1. 多尔蒂先生和他的家人目前正在农场...
全新版大学英语综合教程4课后翻译答案 Unit 1 1) The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the...
全新版大学英语第二版综合教程4课后翻译答案全 4_英语学习_外语学习_教育专区。课后句子,段落翻译Unit 1 II. Translation 1. Mr. Doherty and his family are...
全新版大学英语综合教程4课后习题翻译总结_英语学习_外语学习_教育专区。1. 多尔蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收。 Mr. Doherty and his family are ...
全新版大学英语综合教程4课后习题翻译Unit3_7_英语学习_外语学习_教育专区。Unit 3 1) 尽管在此次紧急迫降中,飞机跑道(airstrip)不够长,但经验老到的飞行员还 ...
(上外版)全新版大学英语综合教程2和4课后练习翻译句子答案归纳_文学_高等教育_教育专区。1 背离传统需要极大的勇气 1) It takes an enormous amount of courage...
全新版大学英语综合教程4课后翻译汇总(中英双语版)_英语学习_外语学习_教育专区。全新版大学英语综合教程4课后翻译汇总,1至8单元,中英双语版,方便期末复习。...
大学英语综合教程4翻译答... 7页 免费 全新版大学英语综合教程... 3页 免费 大学英语综合教程第4册课... 57页 1下载券 大学英语综合教程4课后习... 3...
全新版大学英语(第二版)综合教程4课后习题答案之翻译...
热门文档