浅析中西方节日的文化渊源及演变发展趋势
2009年第11期第25卷(总227期)
吉林省教育学院学报
JOURNALOFEDUCATIONALINSTITUTEOFJILINPROVINCENo111,2009
Vol125TotalNo1227
浅析中西方节日的文化渊源及演变发展趋势
李景光
(淮阴工学院外语系,江苏淮安223300)
摘要:节日,作为民族文化中的一个重要部分,包含着一个民族历史形成和沉淀下来的性格、心理、信仰、观念、思维方式、道德情操、审美情趣,以及诸多民族文化深层结构内涵的价值取向,载体,是一个民族生存形态最突出、最具特色的展示。不同的国家、。甚至同一国家和民族,由于地域不同,传统节日的风俗也有所不同,并对其不同文化上的渊源及其发展演变趋势加以分析,极意义的外来文化,关键词:;中图分类号::A 文章编号:1671—1580(2009)11—0016—02
节日,作为民族文化中的一个重要部分,包含着一个民族历史形成和沉淀下来的性格、心理、信仰、观念、思维方式、道德情操、审美情趣,以及诸多民族文化深层结构内涵的价值取向,是民族精神在特定的社会土壤中长期孕育的结果和重要载体,是一个民族生存形态最突出、最具特色的展示。不同的国家、不同的民族,有着丰富多彩,各具特色的节日。甚至同一国家和民族,地域不同,传统节日的风俗也有所不同。因此,了解中西方一些主要传统节日的一些差异及其与其相关的一些文化上的渊源,在世界发展日益全球化的今天,对于促进中西方文化间的相互交融,促进中西方国家民族的和谐相处有着深刻的现实意义。本文拟通过对中西方节日不同文化上的渊源及其发展演变趋势的分析,使我们更客观地认识和理解中华文化,更深刻全面地认识和理解与我们有积极意义的外来文化,以此提高跨文化交际的能力。
一、中西方节日的文化渊源1.我国主要节日的文化渊源
中华民族最重要的传统节日主要起源于古代人们的生产、生活及祭祀三大活动。除了某些单独的祭祀节日外,在大部分生产与生活类传统节日中,祭祀也是最主要的活动内容之一。例如:“春节”即是如此。春节俗称“过年”,因时在农历岁首,又称“岁”。具体而言,春节包括有“除夕”与“元旦”两个组成部分,该夜的零时以前为除夕,之后为元旦。
在古代,每当年节来临,人们都要举行腊祭祈年活动,既为祭祀先祖、百神,祈望丰收,又使农民在农事之余得以休息和娱乐,以便迎接来年繁忙的农事活动,并在爆竹声中祈祷来年的丰收。
人们的生存形态必然影响到社会生活的方式与内容,这就使得中国传统生活类型的节日也大多倚赖于生产性的岁时节令而产生。例如:正月十五的
(元宵节)、“花灯节”五月初五的“端午节”、八月十
五的“中秋节”、九月初九的“重阳节”,便是在生产性岁时节令的基础上发展而来的。这些节日一般都在农闲时或者秋收之后,人们利用这些闲暇的时间或庆丰收、或调适自己的身心、或丰富生活内容,并在此基础上发展和衍生出团圆、思亲、交友、娱乐等内涵,从而渲染上浓郁的中华民族血缘宗法色彩而成为生活性岁时节日。
祭祀类传统节日主要包括神灵祭祀与祖先祭祀两大类型。前者包括祭祀自然及图腾之神以及与农业生产有关的神灵,后者则包括对血缘祖先及民族优秀先民的慎终追远性祭祀崇拜,如:“中元”祭祖、“清明”扫墓(含纪念介子推)、“端午”纪念屈原等。这些祭祀节日的形成和发展与中华民族作为一个具有悠久深厚的血缘宗法观念的民族,以及中国长期维持着一种立足于自然经济形态的农业社会密切相关。如果说敬神拜佛等祭拜活动(如众多的佛教菩
收稿日期:2009—08—22
作者简介:李景光(1966—),男,河南延津人。河南师范大学外国语学院,讲师,研究方向:英语教学理论与实践。
16
广西教育学院专科毕业论文(设计) 论文题目 浅谈中西方传统节日文化差异 系专别:...节日的起源都显示出相通之处,传统节日在 长期的演变和发展中,已经成为民族文化...
浅析中西方节日文化差异_文化/宗教_人文社科_专业资料。本人精挑细选的呦...一、中西方传统节日起源的差异传统节日遵循着从起源、形成到衰亡这个自然规律。...
浅析中西方节日文化差异随着社会的不断发展和全球化...随着时代 的变化, 情人节的内容也在不断的更新和...在感情表达 方式上也趋向于西方的个性张扬,甚至以此...
每一个节日都有它的历史渊源和美妙传说。 但随着全球经济一体化的迅速发展,中西方文化交流日益增多,中国传统文化受 到西方文化的冲击,以至于中国传统节日的概念在...
中西方传统节日文化的差异 摘要传统节日是一个民族发展的历史产物。 无论是在有着五千多年悠长历史的中国还 是在新生的美国, 传统节日的起源都显示出相通之处,大...
和在中国庆祝方式的对比摘要:世界文化发展博大精深,节日是文化的最好体现,不同节日体现了不同地区的文化 摘要 背景和传统习俗,西方节日同样体现了其优秀的文化渊源...
浅谈中西方节日文化差异中国和西方国家的节日及其习俗有着比较明显的差异。 中国...经过一定时期的发展,圣诞节逐渐演变成西方国家全民性的重 大节日,并像中国的...
刚柔相济_现代管理的趋势_... 3页 2财富值 浅析中西方节日的文化渊源......在经 历了百余年的发展与演变的历程(经过确立独立的科学框架、学科的分化及初步...
一 中西传统节 日的文化渊源 1. 中西传统节日文化的差异。中国 和西方国 家...研究方向: 应用语言学。邮政编码: 221008 # 146# 第 4期 论西方 文化冲击下...
中西方节日区别中西节日文化的交融 人类社会已经逐渐...化甚至庸俗化而非情感寄托、 精神升华转变的趋势。 ...从节日的起源,历史的发展,到今天的影响;从 节日的...
热门文档