Chomsky的普遍语法理论是针对“语言习得的逻辑问题”(即儿童如何在母语刺激匮乏的情况下仍能从容成功地习得母语?)提出来的,并把该现象归因于人类的遗传属性,即人脑固有的语言习得机制或普遍语法。由于这一“逻辑问题”同样存在于二语习得,二语学习者的语言能力同样不能只归因于决定语言输入质和量的环境因素、学习者自身的心理和认知因素而忽略了语言本源的影响。天生的语
维普资讯 doc.guandang.net
20 0 6年 1月
外语教学 Fo egn Lan ag uc i ri gu e Ed aton
Jn 20 a.06 Vo1 27 No.1 .
第 2 7卷
第 1期
制,而成人的二语学习借助的则是一般性的学习策略(即信息 处理原则和解决问题的一般策略 )因此,语习得是语言学。母范畴的课题,二语习得则是认知学范畴的课题。 持“分可及”的有 Sh c tr 18 )和 C asn&部观
cahe ( 98 lhe M u se 1 8 )。观点主张,方面,二语学习者而言, yk n( 9等该 9一对 适用于一切语言的普遍语法原则是完全可及的;因为受普正遍语法原则的制约,人学习者不会制造“谱的”wi )法成离 ( l语 d
ma o a ul a d c i e r r t s u y o h a q i iin o r t d t n h l l a ne s he t d f t e c u s t f d o
G r nwodod rJ.S cn n u g ee rh l 8 () 9一 ema r re[] eo dL g a e s c, 6 2:3 a R a 9 l . 1 9
[]Cl sn 6 a e,H.& P h .Mu s e .T eUG p rd xi cus in y k n h aao L2a0 it n io[] eodL n u g ee rh 8 ( )卜2 . J .S cn a g a eR s c,l 9 5: 9 a 9 L]Fy n S a a ee— t n d l L cu i r .D r 7 ln, .A P rm trs t gMo e 2A qit M] o— ei i0 d e h:Red l 8 . rc t i e,l 7 9
错误。另一方面,数变量却不能完全习得,有与母语相同参只的参数值方可习得,以成人不能获得完全的目的语能力。所 5结语 .
[]Fy n S 8 ln, .& S .M au 1 n e.Ag—ee dn f csi ln ug c u— edp n e t f t g eaq i ee na s in Ane aut no h cicl eid y oh s[ .L io: vlai fte“r i r”h p tei A: . t o ta p o s Eu a k Po n u t r o n:Un v r a a b n . i t Co n e p i t i e s l Gr mma i t S c l h 0 d
a g a eC .Am tra L nug[] sed m:Jh e jmis 1 9. o nB na n . 1 9 [ 3Hie,S neln u g n h r—rpp rmee[] eo d 9 l s .Itr g a eadtepodo aa trJ .S cn l a a g a e Re e r h,l 8 ( ) 3— . L n u g sa c 6 2: 3 52 9
普遍语法是 C o k h msy的生成语言学理
论的一个核心思想,建立在心智主义认识论、天生论的基础之上,它即目的在
[ 2Hie,S 1 l s .Acest iesl rmma nscn ag a ea— 0 l cs oUnv ra G a ri eo dln ug c
于探索人的语言能力和知识的来源。天生论批判了行为主义的“白板说”刺激一反应论”否认人脑生来是白板一块,和“,并 通过后天的语言“激一反应”得语言。天生论认为 .脑拥刺学人
q it n[ .L u a k on onep it i G a us i A] .E bn .P itC u tro”:[ rⅡ rm— io m ri teScn n u g[ .Amsed m:Jh na n . a n h eo d L g a ec] a tra o n B jmis e 1 9 . 1 9
有载有语言遗传信息的生物属性或语言习得机制,语言能其力的初始状态是普遍语法,的语言能力的最终获得和形成人
[1 1]Hy ms a,N.Th ul u j tp rmee n ln ug cus in en l s be aa tri a g aeaq it c io[ .O.Jegi K. .S f .Th l S bet aa e E] A] ag l& J ai r e Nul ujc P rm trC . Do d e h:Kl r rc t uwe,l 8: 1 - 8 r 92 53 . 9
是人脑固有的生物属性和后天语言习得经验相互作用的结 果,们在后天习得语言的过程是普遍语法原则参数化的过人 程。
[2 1]M e e,J P i ilso i ra Grmma n t tge f i l . r cpe fUnv sl a s n e rad sr eiso a lng a e l a n n a u g e r i g:So i i rt s a d d fe e c s b t e is me sm l i e n if r n e e we n fr t a i
a dscn ag aeaq it n A] .E b n .Po t o ne- n eo dl ug cus i[ .L u a k n io i utr nC p it on:Unvra a a nteS cn a g a eC] iesl Grmm ri h eod L n u g[ .Amse— tr d m: o nB na n,l 9 . a J h e jm
is 1 9
普遍语法理论虽然是针对母语习得而立,由于该理论但
的原则一参数模式基于这样一个理念:遍语法原则反映了普
人类语言的共性,各语言之间的差异表现为参数值的变化,因 此引起了二语习得研究者的极大兴趣,被广泛地应用于二并语习得的研究。虽然基于普遍语法的二语习得研究还不够成熟,验研究结论分歧较大,却为二语习得研究开拓了一个实但 新的领域,语言研究与二语习得研究的结合方面作出了有在
[ Sh c tr J eo dln u g c us ina di eai s i t 1 cahe, .S cn g a eaq it n t rlt n hp o 3 a io s o Unvra a iesl mma[] p l dl g iis l 8 () 2 93. Gr rJ .A pi n us c, 8 9:1— 5 e i t 9 [4 c ahe,J 1]S hc tr .Tet gfpo oe nvra[ .S si rp sd u ieslA3 .Gas& J n l s . Sh ctr c a h e .Li gu si rpe tv so c n La gu geAc u st n n itcPe s c ie n Se o d n a q i i io
[] a r g: a r g i ri rs .18 . c .C mbi e C mbi eUnv s yP es 9 d d e t 9 [5 Wht, .T epod o aa trna utS A[] a g a e 1 i L h r—rpp rmee d l L J .L n ug e i L a nn e r i g,l 8 3 ): 7 6 . 5( 5 4 - 2 9
意义的尝试,二语习得研究从传统的只注重语言行为和语使言学习的外部因素转到对语言的内在机制或语言本源的探讨,我们深入理解二语学习机制提供了新的方法和依据。为
[6 1]W ht.L.I lai so aa ti v r t nfra utS A: i e mpi t n fp rmer ai i o d l L c o c ao A v siaino h podo”p rmee[ .V.Cok x ni et t fte“ r—rp aa trA- n g o o .E - p rm na p rahs oS A[ .Oxod eg mo, 6 ei e tl p oge L C] A t
fr P ra n l 8 . i 9[ 7 ht,L 12W i e .Unvra a iesl Grmma r& S cn n u g q it n eo dL g a eAcusi a io[ .Amsed m: o nB na n,l 8 . M] tra Jh e jmis 9 9 []Wht, . .Trvs& A.Ma l ha .Th c us ino— 1 8 i L,L e ai ca ln c eaq it f io wh q e t n f r a i n by M a a a y l a n r fEn ls u s i o m to o l g s e r e s o g ih:Ev d n ef r ie c o
参考文献 - lyVrm n .F l I]Be— o a,R,S ei G.Iu .T eacsiit fUn— 1 x& o p h ces lyo i bi v ra G a es[ rmma d l ln ug erig J .S cn a g a e ri a ut a g ael nn[] eo dL n u g n a Ree r h,1 8 4 1 3 . sa c 8( )0— 2 9
[ C o k,N.C n io so rnfr t n[ .S 2 h msy o dt n nt somai s A] .R.An e— i a o dr sn& R o .Kiasy et h itfrMor l[ .Ne p rk .A F scrf o ri Hal c s s e w Yo k:Ho t r l,Ri h r n i s o ne a ta d W n t n,l 7 . 3 9
Unv ra Grmm r J . C n da o ra iesl a a[: a a in J un l ( 7 3 1 6 . 3 ) 4— 8
Ln usc,l 9 ig ii ts 2 9
[]C o k,N.Re et n n L n u g[] o d n 3 h msy l i f c oso g a e M .L no:Te l a mpe S t mih,l 76 . 9
作者简介:菊,南民族大学外语学院副教授,士生导师,许中硕 研究方向为语言学和二语习得。
[ 2C o k,N.P icpe n aa tr ns nat h oy A] 4 h msy r il a dp rmeesi y tci te r[ . n s c N.Ho n t i r sen& D.L g t o .E p a a i n L n u s c:T e ih f t x ln t n i ig i i o o ts h
收稿日期
20 5 0一 8 0
—4O
L gclP olm o n u g q it n[ .L no o i rb f L g a eAcus i c] o d n:L n— a e a io o g ma n, l 8 l 3 4 . 9 l: 2 - 6
责任编校采 玉
[ 3Ca sn H.&P 5 lhe, .M U se .Th v i blyo iesl a yk n eaal it fUnvra m— a i Gr
《语教学》志暨《安外国语学院学报》海内外广大读者、者及所有外外杂西向作 语工作者问好!感谢大家多年来对我们的关心、持与厚爱。欢迎到全国各地邮局 支
订阅 20 0 6年《语教学》志暨《安外国语学院学报》外杂西。

普遍语法与二语习得普遍语法与二语习得隐藏>> 吉林华侨外国语学院本科生 文献阅读报告 报告题目 课程名称 姓专名业 普遍语法与二语习得 第二语言习得研究 费红楠...
普遍语法与二语习得_专业资料。本文主要讨论如何从普遍语法的角度来看待第二语言习得.首先先综述研究语言习得的两大方向,其次将主要介绍普遍语法的定义,原则和参数...
第九章 普遍语法与第二语言习得 ? 第一节 概述一、第二语言习得研究有两个重要的学派 ? 一是第二语言习得研究的认知学派。这一学派主 张从人类的一般认知机制...
普遍语法与二语习得研究 【摘要】以 chomsky 为代表的转换生成语法学派所提出的普遍 语法理论是 20 世纪语言学界最深刻的一场变革,使语言学研究的 重点由对语言...
1 . 普遍语法与二语习得许 菊 ( 中南民族大学 外语学院 湖北 武汉 430074) ( 摘要: Chom sky 的普遍语法理论是针对 “语言习得的逻辑问题”即儿童如何在母语...
二语习得、普遍语法_文学研究_人文社科_专业资料。关于二语习得的普遍语法的普遍语法理论(UG) 与二语习得 二语习得 普遍语法理论的提出 ? 20世纪80年代初,...
更多>>乔姆斯基的普遍语法以儿童母语习得为载体,研究不同语言背景条件下具有共性的习得模式。由于研究目标的共通性,普遍语法理论引起了二语习得者的兴趣。二语习得者...
自从乔姆斯基于八十年代提出了原则和参数理论,普遍语法理论已被广泛地应用于第二语言习得研究领域,并迅速成为解答二语习得中逻辑问题的主流学说。但是二语习得与母语...
总之,间接可及说 认为成人学习者只能利用母语中己具体化的普遍语法原则。 2.3普遍语法部分可及说 部分可及说赞成普遍语法原则 牙语、土耳其语为母语者习得德语的...
热门文档